news.com.au：内阁通过修改反种族歧视法


预计本周特恩布尔政府将公布准备修改反种族歧视法。

据报道昨晚联邦内阁已经批准了修改该法律，将删除法律里面的“侮辱（insult）”和“冒犯（offend）”字样。

根据现行的反种族歧视法第18C条规定，任何人基于种族而冒犯，侮辱，或恐吓他人，是犯罪的行为。

澳洲人报报道，昨天联邦内阁通过的修订反种族歧视法，将保留针对种族的侮辱和恐吓的罪行。

但是，"insult" 和 "offend" 的字眼将会被更高一级的“骚扰（harass）”来代替。

预计今天国会联盟党党团会议，将会讨论这个修改反种族歧视法，并统一党内对这一问题的论调。

根据澳洲新闻联合通讯社的报道，昨晚的内阁会议中的首要议题就是修改反种族歧视法，这个问题，很快在内阁里取得共识，并获得通过。

国家党领袖，副总理Barnaby Joyce建议，如果今天在联盟党党团大会上获得共识后，应该马上对外公布。

他昨天对ABC晚间时事新闻节目Lateline说，毫无疑问这一问题明天将会在党团会议中讨论。

我们明天会公布更多的消息。

总理特恩布尔之前说，他正在对议会委员会关于言论自由的报告作出回应，该报告没有就修改法律达成共识，但是就建议修改对种族歧视投诉处理的方式。

特恩布尔总理一直面临来自联盟内部的呼吁，为了言论自由的利益应该要修改反种族歧视法，不然无聊的投诉干扰了人们正常的生活。

反对党工党一直反对修改现行的反种族歧视法。

反对党领袖Bill Shorten 说今天联盟党党团会议是对特尔布尔领导能力的考验。

他将保护那些冒犯，侮辱他人的一小撮偏执狂、独断家，还是支持现代的，多元文化的澳洲社会。

他说，如果总理特恩布尔削弱了反种族歧视法，那么特恩布尔先生就是为了保住自己的总理宝座而出卖了自己的灵魂和诚实。

特恩布尔总理周一特别发出新的多元文化声明。

他说，他领导的政府重申澳洲是一个多元文化国家的承诺，种族主义和歧视在澳洲是没有地位的。

我们要支持一体化的澳洲，大家对澳洲要共同作出努力和贡献，共同建设这个国家是核心要素。