在公众咨询并获得绝大多数人支持后，悉尼Haymarket唐人街的标志性牌坊大门将被修复并列入遗产名录。

两处牌坊位于Dixon St辖区的南北两端，是1980年在当地社区的捐赠下建造的。列入遗产名录是悉尼市府4400万澳元计划的一部分，旨在振兴唐人街和邻近的泰国城（Thai Town）。

这一进程始于2020年，在新冠大流行期人流量减少后，市府考虑了各种支持当地商界的方法。一项遗产评估认为，这些大门在当地具有重要意义，适合列入名录。

列入遗产名录的计划还包括在大门上铺设瓷砖和增加照明，于去年年底公开展示，14份意见书中有13份支持这一提议。 6park.com



积极的遗产评估和压倒性的公众支持主要集中在大门的历史和文化意义上，以及它们作为悉尼唐人街入口的作用，市府工作人员建议议员在周一的会议上批准其列入遗产名录。

设立牌坊大门是Dixon St华人委员会的倡议，该委员会于20世纪70年代成立。

受中国“大门”的启发，它们是由当地建筑师和工党政治家Henry Tsang设计的，他免费出力，该项目由当地企业捐款资助。完工后，当时的悉尼市长米尔斯(Nelson Meers)打开了大门，这片自20世纪30年代以来一直是悉尼华人社区根据地的地方被正式命名为唐人街。

“如果没有这些大门，就没有真正可识别的唐人街。它是一个重要的标志，就像悉尼歌剧院和海港大桥对悉尼的意义一样，”Haymarket商会主席Vincent Lim说。“然而，更重要的原因是它们应该被列入遗产名录，以保护它们，并将它们传给我们的后代。”



悉尼大学研究澳洲华人社区的历史学家洛伊-威尔逊（Sophie Loy-Wilson）博士表示，保护大门是对当地华人社区认可的重要象征，他们在1900年悉尼黑死病爆发期间以及白澳政策的影响中幸存了下来。 6park.com

她说，“长期以来，政府一直在拆除华人社区的重要区域，华人社区也一直受到严格法律的约束。”

“虽然悉尼市中心的其他唐人街，比如曾经位于The Rocks的唐人街，重要性已经下降，但Haymarket对社区来说仍然是一个有特殊意义的地方。”

洛伊-威尔逊说，将这些牌坊门列入遗产名录是合理的，尽管它们只有44年的历史。

她说，“当它们被建好后，曾有过一场关于它们是否太‘俗气’的争论，但它们是由当地的华人社区建起来的，它们与真正古老的建筑传统相结合。”



唐人街之魂(Soul of Chinatown)社区组织的联合创始人Kevin Cheng指出，将这些大门列入遗产名录得到了唐人街社区的大力支持。

他说，“这是巩固唐人街对悉尼市重要性的又一步，对整个悉尼以及澳洲华人也是如此。”

然而，Cheng认为，遗产名录只是该地区所需主要修复工作的一部分。“重要的是(列入名录)之后会发生什么，”他对这些大门的修复以及更广泛的振兴项目充满了热情。