爱尔兰年轻农民，在邻镇的集上遇见栗色头发的小芳惊为天人。回去俺定要勤奋耕地、努力存钱，待到秋收赶集的日子，俺要从头到脚打扮一新，抱得美人归。  6park.com
爱尔兰民歌土气冲天，堪称欧罗巴的陕北民歌。此歌乃是当地知名的传统曲子，很多爱尔兰民歌手都唱过。我用的是 Rosheen 组合的伴奏版。这半吊子“撒北话”不知学的有6分像吗?欢迎指教。 6park.com

Star of the County Down专辑：Musique Celtic 歌手：Rosheen 6park.com
Near Banbridge town, in the County Down
One morning last July
Down a bóithrín green came a sweet cailín
And she smiled as she passed me by.
From Bantry Bay up to Derry Quay
And from Galway to Dublin town
No maid I've seen like the brown cailín
That I met in the County Down.
She looked so sweet from her two bare feet
To the sheen of her nut brown hair
Such a coaxing elf, sure I shook myself
To be sure I was really there.
From Bantry Bay up to Derry Quay
And from Galway to Dublin town
No maid I've seen like the brown cailín
That I met in the County Down.
As she onward sped I scratched my head
And I looked with a feeling rare
And I said, says I, to a passerby
"Who's the maid with the nut-brown hair?"
He smiled at me, and, he says, says he,
"That's the gem of Ireland's crown.
Young Rosie McCann from the banks of the Bann
She's the star of the County Down."
At the Harvest Fair she'll be surely there
And I'll way in my Sunday clothes,
With my shoes shone bright and my hat cocked right
For a smile from my nut brown rose.
No pipe I'll smoke, no horse I'll yoke
Till my plough turns rust coloured brown.
Till a smiling bride by my own fireside
Sits the star of the County Down.
From Bantry Bay up to Derry Quay
And from Galway to Dublin town
No maid I've seen like the brown cailín
That I met in the County Down.
From Bantry Bay up to Derry Quay
And from Galway to Dublin town
No maid I've seen like the brown cailín
That I met in the County Down. 6park.com
 6park.com
贴主:学习不是很好于2020_06_10 15:23:10编辑

贴主:学习不是很好于2020_09_26 6:30:26编辑