| 送交者: 都铎[♂☆★~纵浪大化中~★☆♂] 于 2020-08-31 15:16 已读 699 次 1 赞 | 都铎的个人频道 |
以前，我在香港住的时候，小区对面有一家【福建中学】，英文翻译是【Fukin Secondary School】。 6park.com香港的中文拼音和内地的中文拼音有相似也有不同的地方。例如，潮州汕头话拼音，福建闽南语拼音，普通话拼音等等都是有的。很多都是根据当地语系的发音而直接音译成为所谓的“港式拼音”。 6park.com因此，Fukincow的意思就是“福建牛”。在香港岛的筲箕湾、北角、西湾河等福建人较多的地区，福建地名的拼音随处可见。过去大家不知道也就无所谓了；现在既然跟大家说明白了，请各位网友以后注意了。 6park.com千万别为了PK，把人间，炫笔，浩瀚宇宙，笔言飞，静草等等等等都骂进去了。评分完成：已经给 都铎 加上 500 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！