| 送交者: JollyRoger[★★★★周而不比★★★★] 于 2024-05-12 14:40 已读 1045 次 | JollyRoger的个人频道 |
6park.com意大利语：Bella ciao，字面意思：《好姑娘再见（Bella是意大利语“美女”的意思）》是第二次世界大战期间意大利游击队的一首广为流传的歌曲，表达了游击队员离开故乡去战斗的心情。该歌早在19世纪就作为意大利抗议者的民歌使用，只是在二战中被进一步传播。但是此歌的出处未明，但曲调很有可能出自民歌，而词作者已佚。一般认为，其曲调是借鉴了流传于意大利北部的儿歌《我的奶奶即将老去》以及皮埃蒙特山区的一首山歌的曲调。 6park.com电影《桥》中翻译作《好朋友再见》
请点这里投票，“赞”助支持！