6park.com
美参议院提决案，借天安门大屠杀30周年之际强烈谴责中共对民众和人权日趋严重的镇压和侵犯。图为2008年1月3日在天安门巡逻的警察。 6park.com
2019年06月06日???????? 记者?? 李言
????????? 
美国参议院提出一项决议，声援天安门广场大屠杀30周年受害者。借此机会，多位议员齐发声，共同谴责专政的中共对民众越来越多的镇压和侵犯人权的行为。 6park.com

1989年6月4日，北京天安门广场见证了要求民主的学生遭到中共怎样的野蛮屠杀。一名年轻人勇敢地站在一排向他开来的战斗坦克前面，想用自己的身体阻止它们去辗压无辜的民众。 6park.com
本周二（6月4日），美国参议院提出一项决议。在决议中，议员们表达了对六四屠杀受害者家人、朋友、同事和同学的同情；谴责中共利用暴力手段压制中国人民言论和结社自由，以及合法向政府请愿自由的野蛮行径；同时对中国共产党的政策和意识形态提出挑战。 6park.com
该决议呼吁中国（中共）政府邀请联合国人权事务高级专员对天安门广场大屠杀进行全面和独立的调查。 6park.com
该决议还呼吁中国（中共）释放所有政治犯，包括因参加呼吁政府进行改革的天安门广场抗议活动而被关押的囚犯。 6park.com


众议院多数党领袖斯滕尼·霍耶（Steny H. Hoyer）于周二表示，世界各地人民声援30年前代表中国争取自由民主、但成为天安门广场大屠杀受害者和幸存者的人们。 6park.com
霍耶说，中共政府对天安门广场（民主运动）的残酷镇压以及该政府随后隐瞒这一事件历史的费尽心机，仍然在强有力地提醒我们，生活在中共专政统治下的十几亿中国男男女女在继续被剥夺基本权利以及为他们自己未来发声的机会。 6park.com
霍耶接着说，在我们纪念这令人抑郁的一天时，中共政府还在继续对穆斯林、藏人，其他少数民族和持不同政见者进行有系统的镇压。 6park.com
霍耶还说，美国必须利用与中国（中共）的关系来推动该国人民的人权和自由，“正如我们为冷战期间生活在铁幕后面的人们所做的那样。我们绝不能放弃声援那些渴望自由的人。” 6park.com
参议员鲍伯·梅南德兹（Robert Menendez）和其他几位议员一起介绍了反对这个中国共产党的决议。他说，今天挑战美国的中共是在1989年6月那些重要日子里选择了（大屠杀）道路的政权。 6park.com
北京镇压民间团体和人权，镇压宗教少数群体，以及引入奥威尔式（Orwellian）大规模监视系统令人关切。他说，这是民主所不能接受的。 6park.com
参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）说，在天安门广场悲惨事件发生30年后，自由世界面临着一个日益激进的中国共产党政府——对国内的镇压更加变本加厉；无视国际规范，并在全球范围内出口其专制模式。 6park.com
参议员埃德·马基（Ed Markey）说，30年前，民主的勇敢声音被中共政府的可怕镇压扼杀。 6park.com
马基表示，（如今）我们正在目睹（中共）对宗教少数群体、记者和人权捍卫者同样的野蛮行径。既然我们已经认识到美中关系的重要性，国会议员有义务对持续进行的对中国人权和自由的攻击大声疾呼，并与那些争取基本权利和尊严的人站在一起。 6park.com
参议员吉姆·因霍夫（Jim Inhofe）说，在过去的30年里，中共政权已经将对天安门广场学生的屠杀转移到迫害基督徒和其他有信仰的人，并建立一个侵入式监视系统出口到全世界。 6park.com
因霍夫还说，中国共产党希望将它们的专制模式扩展到它们的外围。我们不能而且绝不能接受这一点。这就是为什么我正在努力实施国防战略，并且强调与中共的战略竞争。他说，6月4日是对处在紧要关头的美国利益和价值观之争的痛苦提醒。 6park.com
参议员本·卡丹（Ben Cardin）表示，对持不同政见者的暴力镇压将永远是中国（中共）历史的一个污点，中共政府试图抹去这些记忆是枉费心机。#
版主:周小瑜于2019_06_06 13:26:13编辑