[返回博论天下首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
金融时报:美国零售商的哀叹:中国游客去哪儿了?
送交者: 蓝矢车菊[♂☆★★声望品衔11★★☆♂] 于 2019-08-20 16:36 已读 604 次  

蓝矢车菊的个人频道

6park.com

发布日期:2019-08-20 07:48 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

摘要:如今有大批的中国游客不愿意选择美国作为度假目的地,从蒂芙尼到凯悦酒店,不少美国公司正在计算由此造成的损失。 6park.com

6park.com

6park.com

阿利斯泰尔?格雷 , Sami Vukelj , 安德鲁?埃奇克利夫-约翰逊 纽约报道 6park.com

美国企业界为唐纳德?特朗普(Donald Trump)总统上周决定推迟对一部分中国输美商品加征关税而欢呼,然而,白宫与北京之间的紧张关系还正在阻碍另一种宝贵的资源进入美国。如今有大批的中国游客不愿意选择美国作为度假目的地,从蒂芙尼(Tiffany)到凯悦酒店(Hyatt Hotels),不少美国公司正在计算由此造成的损失。 6park.com

因为花钱大手大脚,来自中国的游客对美国企业有着特殊的吸引力。美国旅游协会(US Travel Association)援引的数据显示,包括机票和住宿费用在内,每名中国游客单次赴美平均花费7000美元。 6park.com

然而,在经历数年的两位数增长之后,2017年赴美中国游客数量仅增长4%,去年更是出现了自2003年以来的首次下降。2018年中国赴美旅游人次达到299万,下降6%。美国知名企业高管纷纷表示,这种疲弱态势今年夏季仍在继续,并称中国游客人数下降正对盈利构成压力。 6park.com

咨询公司Tourism Economics总裁亚当?萨克斯(Adam Sacks)表示:“这是非常令人担忧的事情,因为在过去10年国际旅游业的增长中,中国占了非常大的比重。” 6park.com

上周,梅西百货(Macy's)将第二季度出人意料的糟糕业绩部分归咎于由国际游客带来的销售额下滑9%,使得该连锁百货公司对全年盈利发出预警。 6park.com

该公司首席执行官杰弗里?金内特(Jeffrey Gennette)表示,海外游客是纽约等热门旅游目的地的重要贡献力量。梅西百货在纽约的旗舰店位于先驱广场(Herald Square),旗下百货店布鲁明戴尔(Bloomingdale’s)位于第59街。 6park.com

他表示,游客人数下降是个大问题,因为面向游客的销售利润率非常高。“他们更愿意按原价买,而且几乎没有退货的情况。” 6park.com

旗下拥有Kate Spade及其他一系列品牌的Tapestry公司指出,北美地区“旅游者消费下降”给其奢侈皮具连锁品牌蔻驰(Coach)带来压力,该公司第二季度盈利令人失望,导致股价上周四暴跌22%。 6park.com

Tapestry首席执行官维克多?路易斯(Victor Luis)提到代购业务“持续发生波动”。中国一直在打击以低于国内的售价从海外采购商品的代理商。 6park.com

分析人士表示,还有其他多个因素——从华盛顿收紧签证发放到贸易战带来的广泛影响——导致了中国赴美游客数量下滑。中国出境游研究所(COTRI)创始人兼所长王立基(Wolfgang Georg Arlt)表示:“中国人感觉自己不再那么受欢迎了。” 6park.com

北京方面今年夏天发布了中国游客赴美旅游安全提醒,称美国“枪击、抢劫、盗窃案件”频发,而且赴美中国公民可能受到美国执法部门的“骚扰”。Tourism Economics的萨克斯表示,他听说的情况是,这些预警已导致许多学生和旅游团取消行程。 6park.com

人民币贬值后,赴美旅游的成本也显著提高。中国政府本月让人民币兑美元汇率10多年来首次跌破1美元兑7元人民币关口。 6park.com


一位与家人站在曼哈顿第五大道蒂芙尼门外的教授表示,人民币贬值“无疑影响了”其家人此次赴美的消费,甚至让其中一人重新考虑是否购买一块欧米茄(Omega)手表。这位教授平时在美国和中国两地工作。 6park.com

“在这里买东西已经没有任何优势,”他说,“可能还不如去香港买。” 6park.com

美国国家旅行与旅游办公室(National Travel and Tourism Office)的数据显示,虽然2018年中国公民在赴美海外游客中只占不到8%(相比之下,来自英国的游客占比接近12%),但他们对美国经济的贡献超过了其他任何国家的游客。 6park.com

蒂芙尼美国零售业务中,来自外国游客的销售额占到“两位数”的比例,而今年第一季度这部分收入同比下降了约25%。该公司表示,中国游客的消费跌幅更大。该公司股价过去6个月下跌了11%。 6park.com

更大范围的经济放缓也是导致游客数量下滑的原因。凯悦酒店首席执行官马克?霍普拉马齐安(Mark Hoplamazian)本月早些时候对分析师表示,中国的经济状况加之中美之间的贸易紧张,令需求承压。 6park.com

在欧洲上市的奢侈品公司也注意到了这一趋势。古驰(Gucci)母公司开云集团(Kering)的首席财务官让-马克?迪普莱(Jean-Marc Duplaix)今年夏天曾表示,虽然中国游客的消费带来了西欧业务的“稳健”表现,但北美业务因“疲软的入境游”而面临一段更为艰难的时期。 6park.com

其他受到冲击的零售商还包括连锁报刊经销店Hudson,该公司拥有1000家店铺,主要集中在机场、车站和酒店。在公布第二季度利润时,该公司首席执行官罗杰?福代斯(Roger Fordyce)将可比的免税销售额下降5.4%归咎于中国游客数量增长放缓。他表示,该公司正面临“抵消这种影响的艰巨任务”。 6park.com

在梅西百货,在受游客减少影响最大的约40家门店中,金内特表示,该公司正努力找办法吸引更多国内游客和本地消费者光顾。他说,“我们在这40家门店中真正关注的是能做些什么来抵消”中国游客相关业务下滑的影响。 6park.com

不过,其他公司高管表示,他们暂时不会改变公司的战略。Kayak和Priceline的母公司Booking Holdings首席执行官格伦?福格尔(Glenn Fogel)表示:“很重要的一点是,不要因为一时的变故就后退。长远来看,中国是一个巨大的机遇。”■  6park.com

喜欢蓝矢车菊朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 蓝矢车菊的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回博论天下首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]