| 送交者: nowhere1[♂☆★★✦娱乐人生✦★★☆♂] 于 2020-09-21 23:16 已读 358 次 | nowhere1的个人频道 |
2020-6-12 6park.comhttps://docs.voanews.eu/zh-CN/2020/07/06/1618e035-212b-4c1a-b919-4e1178423a78.pdf 6park.comCOVID-19 全球大流行病起源， 6park.com包括中国共产党与世界卫生组织的角色 6park.com众议院外交委员会少数党幕僚中期报告 6park.com第 116 届国会 6park.com首席共和党成员迈克尔·T·麦考尔 6park.com2 6park.com⽬ 录 6park.com__________ 6park.com执⾏摘要 6park.com__________ 6park.com报告 6park.comI. 序⾔.............................................................................................................................................................4 6park.comII. ⼤流⾏病初期阶段 .................................................................................................................................5 6park.comIII. 中国共产党的掩盖⾏为......................................................................................................................13 6park.comIV. 武汉病毒研究所....................................................................................................................................24 6park.comV. 世界卫⽣组织的失误...........................................................................................................................30 6park.comVI. 有关 SARS-COV-2 与 COVID-19 悬⽽未解的问题....................................................................38 6park.comVII. 建议...........................................................................................................................................................40 6park.comVIII.结论...........................................................................................................................................................44 6park.comIX. 附录...........................................................................................................................................................45 6park.com有关中国共产党的掩盖⾏为的关键事件时间线.........................................................................45 6park.com艾医⽣分享的试验室“SARS 冠状病毒”阳性测试结果..............................................................47 6park.com李医⽣有关 SARS 阳性测试结果的讯息截图 ..............................................................................48 6park.com李医⽣在武汉公安局逼迫下签署的训诫书..................................................................................49 6park.com《国际卫⽣条例（2005）》附件 2 .................................................................................................50 6park.com就悬⽽未解的问题致世界卫⽣组织总⼲事谭德塞的⼀封信..................................................51 6park.com3 6park.com执⾏摘要 6park.com在 2003 年 SARS ⼤流⾏病期间，中国共产党利⽤其对中国境内记者和异议⼈⼠的钳 6park.com制，隐瞒真相并混淆疫情源头。中共领导⼈在四个⽉的时间⾥未向世界卫⽣组织通报病毒 6park.com信息。在这⼀渎职⾏为之后，国际社会要求对规定各国必须如何处理突发公共卫⽣事件的 6park.com《国际卫⽣条例》进⾏改⾰。今天，已经很清楚的是，中共未能汲取这些教训。当前的⼤ 6park.com流⾏病是他们不当处理 2003 年 SARS 疫情这⼀悲剧的第⼆章。 6park.com在导致 COVID-19 的 SARS-CoV-2 病毒的起源以及这场全球⼤流⾏病的根源⽅⾯仍然 6park.com有很多悬⽽未解的问题。⼏乎每天都有来⾃中国和其他地区的新信息显⽰中共对疫情的隐 6park.com瞒和遮掩⾏为的规模。本中期报告试图把可公开获取的信息放置于当时的实际背景，指明 6park.com有哪些关于病毒和响应措施的问题仍然悬⽽未解，并就今后如何改善全球响应提出建议。 6park.com本报告聚焦⼤流⾏病的初期阶段，也就是 2020年 1⽉ 23⽇宣布“国际关注的突发公共卫⽣ 6park.com事件”之前。在今后数周和数⽉内，本报告将会有所更新和扩充，但某些事实已经确⽴。 6park.com毫⽆疑问的是，中共主动从事了掩盖⾏为，⽬的在于混淆数据、隐藏相关公共卫⽣信 6park.com息，并压制试图向世界发出警告的医⽣和记者。他们蓄意⽽且⼀再忽视《国际卫⽣条例 6park.com（2005）》所规定的义务。中共⾼级领导⼈，包括中共总书记习近平，在知道发⽣⼤流⾏ 6park.com病⼏周后才将其公布于众。中共本可以⽤透明和负责任的⽅式作出响应，⽀持全球公共卫 6park.com⽣响应，并与世界分享如何应对病毒的信息。假如他们这样做了，当前的⼤流⾏病是有可 6park.com能避免的，从⽽拯救⼏⼗万⼈的⽣命并使世界经济免于崩溃。 6park.com世卫组织总⼲事谭德塞以赞扬中共“透明”来回应中共的掩盖⾏为。世卫组织⼀再套⽤ 6park.com中共的谈话⼜径，却忽视与之相抵触的信息。谭德塞总⼲事竭⼒为中共的响应措施辩护并 6park.com欣然接受他们的修正主义历史，他的这些⾏为及其对全球响应的影响令⼈极为关注。悬⽽ 6park.com未解的问题仍然很多，这要求我们必须认真审视世卫组织的 COVID-19 应对措施。然⽽， 6park.com现在已经很清楚的是，世卫组织也未能履⾏《国际卫⽣条例》所规定的某些职责。 6park.com我们迄今为⽌所发现的情况可以反映出，中共未能保护本国公民并履⾏国际法所规定 6park.com的义务，这已导致记者失踪，世界深陷公共卫⽣紧急状态，⼏⼗万⼈丧⽣。因此，美国和 6park.com志同道合的世卫组织成员国⼀定要确保落实问责和必要的改⾰，以防⽌中共的渎职⾏为酿 6park.com成本世纪第三场源⾃中国的⼤流⾏病。 6park.com4 6park.com少数党幕僚关于 SARS-CoV-2 与 COVID-19 6park.com全球⼤流⾏病的中期报告 6park.comI. 序⾔ 6park.com世界⽬前正饱受被称为 COVID-19 的全球⼤流⾏病之苦。截⾄ 2020 年 6 ⽉ 10 ⽇，已 6park.com有超过 720万起确诊病例1 6park.com，发⽣在⾄少 177个国家2 6park.com。据报已有 412,100⼈死于由⼀种冠状 6park.com病毒毒株所造成的这⼀疾病3。冠状病毒最早发现于 1968 年，这是⼀个与核糖核酸有关的 6park.com病毒家族，已知会造成动物和⼈类染病4。依毒株⽽异，冠状病毒可造成从普通感冒等轻 6park.com度感染到“严重急性呼吸道综合征”（SARS）与“中东呼吸综合征”（MERS）等致命疾病在 6park.com内的⼀系列病症。“2019 年冠状病毒病”（COVID-19）是由⼀种与造成 2003 年 SARS ⼤流 6park.com⾏病的毒株 SARS-CoV 相似的冠状病毒毒株造成的。这⼀病毒已被命名为 SARS-CoV-2。 6park.com基于对疫情爆发初期阶段的审视，并基于对病毒的扩散与新特征的试图隐瞒、未能按 6park.com照国际法5的要求⽽分享准确信息并对希望向世界发出警告的声⾳予以打压等⾏为，中国 6park.com共产党要为让⼀场地⽅疫情变为⼀场全球⼤流⾏病⽽承担压倒性的责任。中共⾼级领导⼈， 6park.com包括中共总书记习近平，在向公众发出警告的⼏周前就知道有⼀场⼤流⾏病正在发⽣。研 6park.com究显⽰，中共假如履⾏国际法所规定的义务并更早做出公共卫⽣响应6，本有可能把中国 6park.com境内的病例数字最多减少 95%7。世界卫⽣组织未能调查并公布与中共官⽅相抵触的报告， 6park.com同时却赞扬中国的响应措施，从⽽使中共得以进⾏掩盖。总而言之，假如中共以透明与负 6park.com责任的方式行事，COVID-19 全球大流行病是有可能避免的。 6park.com在分析这些事件时，具有⾼度相关性的是，在某些节点，中华⼈民共和国当局试图在 6park.com中华⼈民共和国政府的不同部门之间做出区隔，或者把责任转嫁给地⽅当局。在中华⼈民 6park.com1 “COVID-19 Map.” Johns Hopkins Coronavirus Resource Center, https://coronavirus.jhu.edu/map.html. 2 The New York Times. “Coronavirus Map: Tracking the Global Outbreak.” The New York Times, 28 Jan. 2020, 6park.comwww.nytimes.com/interactive/2020/world/coronavirus-maps.html. 3 COVID-19 Map. 4 Wege, Helmut. “Coronavirus, Infection and Immunity.” Encyclopedia of Immunology, Elsevier, 1998, 658–661. 6park.comCrossref, doi:10.1006/rwei.1999.0173. 5 The World Health Organization, INTERNATIONAL HEALTH REGUALTIONS (2005), 6park.comhttps://www.who.int/ihr/publications/9789241580496/en/ 6park.com6 Lai, Shengjie, et al. “Effect of Non-Pharmaceutical Interventions for Containing the COVID-19 Outbreak in 6park.comChina.” MedRxiv, 2020, doi:10.1101/2020.03.03.20029843. 7 Lai, Shengjie, et al. “Effect of Non-Pharmaceutical Interventions for Containing the COVID-19 Outbreak in 6park.comChina.” MedRxiv, 2020, doi:10.1101/2020.03.03.20029843. 6park.com5 6park.com共和国，中共全⾯垄断权⼒，包括民政当局采取⾏动或传递信息的能⼒。⼀个触⽬的例⼦ 6park.com来⾃疫情爆发时担任武汉市长的周先旺的说法。周为他在掩盖⾏为中的⾓⾊进⾏辩护并宣 6park.com称：“作为地⽅政府，我获得信息，需要获得授权后才能披露8。”因此，本⽂有关中华⼈ 6park.com民共和国国家责任的结论认定中共是承担这些责任的实体。 6park.comII. ⼤流⾏病初期阶段 6park.com据信，在 2019 年 11 ⽉初或 11 ⽉中旬的某个时候，⼀种新型冠状病毒⾸先在武汉感 6park.com染了⼈类，该市为中华⼈民共和国中部地区湖北省的⾸府。虽然⽬前还不得⽽知，这⼀病 6park.com毒的成因据信是⼈畜共患病溢出的结果9。据国家情报总监办公室说，情报界认同科学界 6park.com的共识，那就是病毒是⾃然产⽣的，⽽⾮经过基因改造10。后来被命名为 SARS-CoV-2 的 6park.com这个病毒造成了被称为 COVID-19 的疾病，也是当前全球⼤流⾏病的根源。⽬前，中华⼈ 6park.com民共和国当局最早鉴别出的病例可追溯到 2019 年 11 ⽉ 17 ⽇11。随后⼏周，每天报告的新 6park.com病例为⼀到五起12。2019 年 12 ⽉ 16 ⽇，⼀名 65 岁的男⼦被收⼊当地的武汉市中⼼医院， 6park.com患者发烧，双肺感染。他接受了抗⽣素和抗流感药治疗，但病情没有好转。后来发现他在 6park.com华南海鲜市场⼯作13。 6park.com据公开报道，除海鲜之外，华南市场的商贩还销售各种野味，上市出售的⼀度有来⾃ 6park.com75 个物种的 120 种活着或死去的野⽣动物14。其中包括果⼦狸、骆驼15，还可能有穿⼭甲， 6park.com所有这些都已知可携带各种毒株的冠状病毒。在接下来的⼏周⾥，武汉各处医院报告有⼏ 6park.com8 “China Didn’t Warn Public of Likely Pandemic For 6 Key Days.” AP NEWS, 15 Jan. 2020, 6park.comhttps://apnews.com/68a9e1b91de4ffc166acd6012d82c2f9. 9 Walsh, Bryan. “The Coronavirus Isn't the First Pandemic Triggered by Animal Spillover.” Axios, 7 May 2020, 6park.comwww.axios.com/coronavirus-animal-human-health-spillover-bbe5d22e-5146-4858-ac89-39b6ffeaef6a.html. 10 “Intelligence Community Statement on Origins of COVID-19.” Office of the Director of National Intelligence, 30 6park.comApr. 2020, https://www.dni.gov/index.php/newsroom/press-releases/item/2112-intelligence-communitystatementon-origins-of-covid-19 11 Ma, Josephine. “China's First Confirmed Covid-19 Case Traced Back to November 17.” South China Morning 6park.comPost, 13 Mar. 2020, www.scmp.com/news/china/society/article/3074991/coronavirus-chinas-first-confirmedcovid19-case-traced-back. 12 Ibid. 13 Page, Jeremy, et al. “How It All Started: China's Early Coronavirus Missteps.” The Wall Street Journal, 6 Mar. 6park.com2020, www.wsj.com/articles/how-it-all-started-chinas-early-coronavirus-missteps-11583508932. 14 Li, Peter J. “First Sars, now the Wuhan coronavirus. Here’s why China should ban its wildlife trade forever.” 6park.comSouth China Morning Post, 29 Jan. 2020, https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3047828/first-sarsnowwuhan-coronavirus-heres-why-china-should-ban-its 15 Perper, Rosie. “China Banned Live Animal Sales in Wuhan, after a Food Market Selling Wolves and Civet Cats 6park.comWas Linked to a Deadly Virus.” Business Insider, 22 Jan. 2020, www.businessinsider.com/wuhan-virus-chinabansfood-markets-selling-live-animals-wolves-2020-1. 6park.com6 6park.com⼗起神秘病例。到 12 ⽉ 20 ⽇，有 60 ⼈感染了这⼀病毒，包括与华南市场⼯作⼈员有密 6park.com切接触但没有直接接触市场的家庭成员。这是⼈传⼈的早期迹象。到 12 ⽉ 25 ⽇，武汉两 6park.com家不同医院的医务⼈员在感染了病毒后被隔离，这是⼈传⼈的第⼆个明确早期迹象16。 6park.com12 ⽉ 27 ⽇，当地⼀家处理患者样品的实验室向武汉的医院和卫⽣官员报告说，该疾 6park.com病是由⼀种新的冠状病毒引起的，它与造成 2003 年 SARS ⼤流⾏病的 SARS-CoV 在基因 6park.com上有 87%的相似度17。在那次⼤流⾏病期间，最重要的传播⽅式是⼈传⼈18。再加上家庭 6park.com内部的传播以及医务⼈员之间的传播正是 2003 年 SARS 新病例的两⼤原因19，武汉医疗⼯ 6park.com作者有理由感到担⼼。 6park.com同天晚些时候，湖北省中西医结合医院将这⼀信息提供给了中国疾病预防控制中⼼的 6park.com当地分部。⾄此，有⾄少 180 ⼈可能携带该病毒20。三天后，武汉市中⼼医院急诊科负责 6park.com⼈艾芬医⽣得到了⼀份实验室的检测结果，鉴定病因是“SARS 冠状病毒” 21。艾医⽣向她 6park.com的上级报告，并把结果报告给医院的公共卫⽣科。她随后⽤粉⾊标记把阳性结果圈起来， 6park.com并把检测结果和⼀段肺部扫描视频传给了医学院的⼀名同学22。 6park.com图 1：“SARS 冠状病毒”实验室阳性测试结果 6park.com16 Page. 17 Shih, Gerry, et al. “Early Missteps and State Secrecy in China Probably Allowed the Coronavirus to Spread 6park.comFarther and Faster.” The Washington Post, 1 Feb. 2020, www.washingtonpost.com/world/2020/02/01/earlymisstepsstate-secrecy-china-likely-allowed-coronavirus-spread-farther-faster/. 18 Low, Donald E. “Why SARS Will Not Return: a Polemic.” CMAJ : Canadian Medical Association Journal = 6park.comJournal De L'Association Medicale Canadienne, Canadian Medical Association, 6 Jan. 2004, 6park.comwww.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC305318/. 19 Ibid. 20 Ma. 21 “Whistleblowing Doctor Missing after Criticizing Beijing's Coronavirus Censorship: Reporters without Borders.” 6park.comRSF, 14 Apr. 2020, www.rsf.org/en/news/whistleblowing-doctor-missing-after-criticizing-beijingscoronaviruscensorship 6park.com22 Ibid. 6park.com7 6park.com这则讯息传到了武汉市中⼼医院的另⼀位医⽣李⽂亮医⽣那⾥。他通过微信向 100 多名校 6park.com友发出了“确诊了七例 SARS”的警告23。 6park.com第⼆天，也就是 12 ⽉ 31 ⽇，⽹上开始出现中国媒体有关爆发⾮典型性肺炎的报道。 6park.com“新发传染病监测系统”（ ProMED）的⽹站上登出了其中⼀则报道的机器翻译版，该系统 6park.com是“基于美国的有关传染病爆发早期情报的开放获取平台” 24 。据世卫组织卫⽣紧急项⽬执 6park.com⾏主任迈克尔·瑞安医⽣（Dr. Michael Ryan）说，世卫组织是通过 ProMED 的这则讯息发 6park.com现疫情爆发的： 6park.com12 ⽉ 31 ⽇收到来⾃我们的流⾏病情报公开来源伙伴 PRO-MED 的信息， 6park.com显⽰中国发⽣聚集性肺炎病例的信号。那是来⾃武汉的公开信息来源。 6park.com同天，我们收到台湾卫⽣当局的请求，该讯息提到新闻消息来源表明武 6park.com汉媒体报道了⾄少七例⾮典型肺炎病例……那项请求当天⽴即被送⾄我 6park.com们的中国办事处，以便向中国当局进⼀步了解情况，1 ⽉ 1 ⽇我们正式 6park.com要求按照（《国际卫⽣条例》）核实此事，这是⼀个正式的程序，超越 6park.com了任何⾮正式核实，成员国必须要做出回应，并且必须要有互动25。 6park.com世卫组织⽇内⽡总部指⽰世卫组织中国办事处寻求核实来⾃中华⼈民共和国的这些报 6park.com道。与其公开宣称的相反，中华人民共和国从来没有通知世卫组织武汉爆发疫情26。中华 6park.com⼈民共和国当局还主动从事掩盖⾏为，⽬的是防⽌相关消息扩散，包括患者 SARS 检测结 6park.com果呈阳性以及他们了解到的该病是由与SARS-CoV相似的冠状病毒造成的情况。正如本报 6park.com告随后的讨论所指出，这违反了《国际卫⽣条例》第六条。 6park.com23 Lei, Ruipeng, and Renzong Qiu. “Chinese Bioethicists: Silencing Doctor Impeded Early Control of 6park.comCoronavirus.” The Hastings Center, 19 Mar. 2020, www.thehastingscenter.org/coronavirus-doctor-whistleblower/. 24 Lawrence, Susan V. “COVID-19 and China: A Chronology of Events (December 2019-January 2020).” 6park.comCongressional Research Service, The Library of Congress. 13 May 2020. 25 Remarks by Michael Ryan, Executive Director of the WHO Health Emergencies Programme, at "COVID-19 6park.comVirtual Press Conference," April 20, 2020, https://www.who.int/docs/defaultsource/coronaviruse/transcripts/whoaudio-emergencies-coronavirus-press-conference-20apr2020.pdf. 26 Ibid. 6park.com8 6park.com图 2：李医⽣有关确诊七例 SARS 的讯息节选 6park.com相反的是，中共采取⾏动，防⽌消息被分享。12 ⽉ 31 ⽇，就在世卫组织得知有关爆 6park.com发疫情的媒体报道的同⼀天，中国境内不同的技术服务商开始对与疫情爆发有关的关键词 6park.com实⾏审查。在直播平台 YY，被审查的包括“武汉不明肺炎”和“武汉海鲜市场”等词组。微 6park.com信还审查对中共的批评，包括“与流⾏病有关的揣测性与事实性的信息，对国家媒体已经 6park.com报道的中国政府抗疫努⼒的中⽴提法” 27。 6park.com同天，台湾疾病管制署根据《国际卫⽣条例（2005）》向世卫组织联系窗⼜发去⼀份 6park.com电邮，将来⾃中国有关武汉发⽣“⾄少七例⾮典型肺炎”的⽹上报道通知给他们28。根据台 6park.com湾疾控署的说法，“⾮典型肺炎”⼀词在中国被⽤来指 SARS29。此外，“⾄少七例”的提法 6park.com与李医⽣上述讯息有惊⼈的类似。台湾给世卫组织的电邮还提到病患已进⾏隔离治疗，这 6park.com是疑似⼈传⼈的迹象。台湾疾控署还要求世卫组织与他们分享任何相关资讯。世卫组织的 6park.com唯⼀回应是⼀则声明，称台湾的关注已被转给专家同仁但为了其他成员国的利益不会将其 6park.com27 Ruan, Lotus, et al. “Censored Contagion: How Information on the Coronavirus Is Managed on Chinese Social 6park.comMedia.” The Citizen Lab, 4 Mar. 2020, https://citizenlab.ca/2020/03/censored-contagion-how-information-onthecoronavirus-is-managed-on-chinese-social-media/ 28 “The Facts Regarding Taiwan's Email to Alert WHO to Possible Danger of COVID-19.” Taiwan Centers for 6park.comDisease Control, 11 Apr. 2020, 6park.comwww.cdc.gov.tw/Category/ListContent/sOn2_m9QgxKqhZ7omgiz1A?uaid=PADlbwDHeN_bLa-viBOuw. 29 Ibid. 6park.com9 6park.com登在他们的内部⽹站上30。台湾政府认为⼈传⼈的证据很充分，因此在他们联系世卫组织 6park.com的当天，台湾⽅⾯“依据有⼈传⼈可能性的处理程序”，强化了边境控制和检疫措施31。 6park.com2020 年 1 ⽉ 6park.com第⼆天，也就是 2020 年 1 ⽉ 1 ⽇，中共官员下令关闭华南市场并进⾏消毒，销毁了 6park.com可能帮助洞察疫情起源的科学证据。湖北省卫⽣健康委员会的⼀名官员下令基因测序公司 6park.com和实验室停⽌测试并销毁患者样本。⼀天后，武汉病毒研究所的科研⼈员完成了 SARSCoV-2 的基因图谱但没有公布数据或通知世卫组织32。1 ⽉ 3 ⽇，国家卫⽣健康委员会发 6park.com布了⼀道全国范围的命令，与湖北省卫⽣健康委员会所下达的命令类似，要求销毁病毒样 6park.com本。中共直到 2020 年 5 ⽉ 15 ⽇之前⼀直拒绝承认它下达过这道命令33。 6park.com世卫组织直到 1 ⽉ 4 ⽇才发了两条推⽂，将其所了解到的武汉爆发疫情的情况公布于 6park.com众34。同天，⾹港⼤学传染病中⼼总监何柏良医⽣（Dr. Ho Pak-leung）公开警告有⼈传⼈ 6park.com的⾼度可能性35。何医⽣说，由于通报病例的迅速上升，他相信⼈传⼈的情况已经在武汉 6park.com发⽣了。他还警告说，病例可能会在春节运输⼤潮期间激增36。春运季节持续 40天，专家 6park.com们预计节⽇期间旅⾏⼈次约有 30 亿37。1 ⽉ 5 ⽇，第⼆家中国实验室，也就是上海的⼀家 6park.com研究所通知中国国家卫⽣健康委员会说，该所测出病毒的完整基因图谱，它与 SARS-CoV 6park.com相似38。中共⼆度未将中国研究⼈员鉴定出病毒、做出基因组测序⽽且这是⼀种在基因上 6park.com与造成 2003 年 SARS ⼤流⾏病的病毒相似的冠状病毒的信息向世卫组织通报。 6park.com30 Chen, Frank. “WHO 'Refused to Act' on Taiwan's Virus Alert.” Asia Times, 27 Mar. 2020, 6park.comhttps://asiatimes.com/2020/03/who-refused-to-act-on-taiwans-virus-alert/ 31 Ibid. 32 Allen-Ebrahimian, Bethany. “Timeline: The Early Days of China's Coronavirus Outbreak and Cover-Up.” Axios, 6park.com18 Mar. 2020, www.axios.com/timeline-the-early-days-of-chinas-coronavirus-outbreak-and-cover-upee65211aafb6-4641-97b8-353718a5faab.html. 33 O'Connor, Tom. “China Acknowledges Destroying Early Coronavirus Samples, Confirming U.S. Accusation.” 6park.comNewsweek, 15 May 2020, www.newsweek.com/china-acknowledges-destroying-early-coronavirussamplesconfirming-us-accusation-1504484. 34 World Health Organization. “#China Has Reported to WHO a Cluster of #Pneumonia Cases -with No Deaths- in 6park.comWuhan, Hubei Province . Investigations Are Underway to Identify the Cause of This Illness.” Twitter, 4 Jan. 2020, 6park.comwww.twitter.com/WHO/status/1213523866703814656 6park.com35 Choi, Jimmy. “'Wuhan Virus Probably Is Spreading between People'.” RTHK, 4 Jan. 2020, 6park.comhttps://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1500994-20200104.htm 36 Cheung, Elizabeth. “Hong Kong Activates 'Serious Response Level' for Infectious Diseases as Wuhan Pneumonia 6park.comOutbreak Escalates.” Yahoo! News, 4 Jan. 2020, https://sg.news.yahoo.com/hong-kong-activates-seriousresponse004758495.html 37 Wong, Maggie Hiufu. “3 Billion Journeys: World's Biggest Human Migration Begins in China.” CNN, 10 Jan. 6park.com2020, www.cnn.com/travel/article/chunyun-2020-lunar-new-year-travel-rush-china/index.html. 38 Page. 6park.com10 6park.com从 1 ⽉ 6 ⽇开始，美国疾病控制与预防中⼼⼀再与中华⼈民共和国联络，提出愿派⼀ 6park.com组专家协助中⽅的响应措施39。 中共拒绝允许这些团队进⼊中华⼈民共和国。1 ⽉ 7 ⽇， 6park.com中共总书记习近平据报下令控制疫情。他亲⾃参与这阶段中共对病毒的响应⼀事直到 2 ⽉ 6park.com才被披露出来40。在习总书记下达命令的同⼀天，《华尔街⽇报》报道说，疫情是由⼀种 6park.com新型冠状病毒引起的41。两天后，中共公开承认疫情是新型冠状病毒引起的，但是声称 6park.com“没有证据表明这种新病毒会轻易在⼈际间传播，那样将尤其危险，也没有与任何死亡案 6park.com例有关联”。这种宣⽰是在武汉医院官员通知中共卫⽣当局造成疫情爆发的病毒是⼀种在 6park.com基因上与 SARS-CoV 相似的冠状病毒的 13 天之后。 6park.com中国国家媒体在 1 ⽉ 11 ⽇报道了与疫情有关的第⼀起死亡病例，那时，来⾃中国各 6park.com地的旅⾏者开始动⾝，投⼊⼀年⼀度的春运⼤潮。旅⾏⼈次预计多达 30 亿，包括数以百 6park.com万计的海外旅⾏42。同天，上海公共卫⽣临床中⼼的张永振教授对中共未能就他于 1 ⽉ 5 6park.com⽇发出的警告采取⾏动⽽感到沮丧，于是在病毒学⽹站（virological.org）和美国国⽴卫⽣ 6park.com院国⽴⽣物技术信息中⼼维持的开放获取在线数据库基因银⾏（GenBank）发表了他的实 6park.com验室的 SARS-CoV-2 基因组序列数据。⼏⼩时后，中共国家卫健委宣布将向世卫组织提供 6park.com病毒基因序列。第⼆天，也就是 1 ⽉ 12 ⽇，中共将这家上海实验室关闭“整改” 43。与此同 6park.com时，武汉病毒研究所在⽹上公布了它已在⼗天前于 1 ⽉ 2 ⽇完成的病毒基因组完整序列， 6park.com中共将其提供给了世卫组织。有可能是张教授在⽹上发布的数据迫使中共最终与世界分享 6park.comSARS-CoV-2 基因序列。 6park.com1⽉ 13⽇，也就是向世卫组织递交基因组序列信息⼀天之后，泰国通报了中华⼈民共 6park.com和国境外第⼀起 COVID-19 病例44。1 ⽉ 14 ⽇，世卫组织新型传染病部门负责⼈宣称“可 6park.com39 Mcneil, Donald G., and Zolan Kanno-youngs. “C.D.C. and W.H.O. Offers to Help China Have Been Ignored for 6park.comWeeks.” The New York Times, 7 Feb. 2020, www.nytimes.com/2020/02/07/health/cdc-coronavirus-china.html. 40 Page. 41 Khan, Natasha. “New Virus Discovered by Chinese Scientists Investigating Pneumonia Outbreak.” The Wall 6park.comStreet Journal, 9 Jan. 2020, www.wsj.com/articles/new-virus-discovered-by-chinese-scientistsinvestigatingpneumonia-outbreak-11578485668?mod=article_inline. 42 Wong, Maggie Hiufu. “3 Billion Journeys: World's Biggest Human Migration Begins in China.” CNN, 10 Jan. 6park.com2020, www.cnn.com/travel/article/chunyun-2020-lunar-new-year-travel-rush-china/index.html. 43 Pinghui, Zhuang. “Lab That First Shared Coronavirus Sequence Closed for 'Rectification'.” South China Morning 6park.comPost, 28 Feb. 2020, www.scmp.com/news/china/society/article/3052966/chinese-laboratory-first-sharedcoronavirusgenome-world-ordered. 44 Axios. 6park.com11 6park.com能存在有限的⼈传⼈，……但很明确的是，⽬前还没有持续的⼈际传播” 45。世卫组 6park.com织官⽅推特账户同天发表⼀则推⽂，宣称“中国当局没有发现明确的⼈传⼈证据” 46。这样 6park.com的声明罔顾医务⼯作者从患者那⾥感染病毒的上述报道、台湾发出的⼈传⼈警告以及⾹港 6park.com⼤学何医⽣所公开发表的⾔论。 6park.com在世卫组织淡化⼈传⼈风险的同⼀天, 包括总书记习近平、总理李克强和副总理孙春 6park.com兰在内的中共⾼级官员召开了⼀次电话会议。根据美联社获得的中共内部⽂件，中国国家 6park.com卫⽣健康委员会主任马晓伟告诉中共领导层，随着泰国确认⼀起病例，情况“出现了重要 6park.com变化”47。根据马晓伟的备忘录，中共相信，随着春运到来，“疫情传播扩散可能⼤幅提 6park.com升”48。马评估说，“各地必须为疫情⼤流⾏做好准备并作出响应” 49。为此，北京的中国疾 6park.com控中⼼启动了重⼤卫⽣事件响应⾏动。国家卫健委向省级卫⽣官员下达了⼀份 63 页的指 6park.com导⼿册，说明如何应对疫情，包括要求医⽣和护⼠穿戴个⼈防护装备。这些指⽰标有“内 6park.com部”和“不得外传”字样50。这次会议以及国家卫健委发布的指导⽅针都得到了中共官⽅的⼤ 6park.com事时间线的证实51。 6park.com尽管如此，1⽉ 17⽇，即武汉和湖北省的⼈⼤和政协年度会议结束后的第⼆天，宣布 6park.com了1⽉5⽇以来的⾸起新病例。应当指出的是，这些政治活动始于1⽉6⽇。这可能表明， 6park.com为了不⼲扰⼀次重⼤的中共政治会议，当局暂停通报新病例52。第⼆天，也就是 1 ⽉ 18 ⽇， 6park.com在这段未公开的公共卫⽣响应期间，武汉全市有四万个家庭参加了万家宴53。 6park.com45 Nebehay, Stephanie. “WHO Says New China Coronavirus Could Spread, Warns Hospitals Worldwide.” Reuters, 6park.com14 Jan. 2020, www.reuters.com/article/us-china-health-pneumonia-who/who-says-new-china-coronaviruscouldspread-warns-hospitals-worldwide-idUSKBN1ZD16J. 46 (WHO), World Health Organization. “Preliminary Investigations Conducted by the Chinese Authorities Have 6park.comFound No Clear Evidence of Human-to-Human Transmission of the Novel #Coronavirus (2019-NCoV) Identified in 6park.com#Wuhan, #China. Pic.twitter.com/Fnl5P877VG.” Twitter, 14 Jan. 2020, 6park.comwww.twitter.com/WHO/status/1217043229427761152?s=20 47 “China Didn’t Warn Public of Likely Pandemic For 6 Key Days.” AP NEWS, 15 Jan. 2020, 6park.comhttps://apnews.com/68a9e1b91de4ffc166acd6012d82c2f9. 48 Ibid. 49 Ibid. 50 Ibid. 51 “China Publishes Timeline on COVID-19 Information Sharing, Int'l Cooperation.” Xinhua, 6 Apr. 2020, 6park.comwww.xinhuanet.com/english/2020-04/06/c_138951662.htm. 52 “China Didn’t Warn Public of Likely Pandemic For 6 Key Days.” AP NEWS, 15 Jan. 2020, 6park.comhttps://apnews.com/68a9e1b91de4ffc166acd6012d82c2f9. 53 The Star Online. “Wuhan Neighbourhood Sees Infections after 40,000 Families Gather for Potluck.” The Star 6park.comOnline, 6 Feb. 2020, www.thestar.com.my/news/regional/2020/02/06/wuhan-neighbourhood-sees-infectionsafter40000-families-gather-for-potluck. 6park.com12 6park.com1⽉ 20⽇，也就是在他得到有可能爆发⼤流⾏病的警告六天之后，习总书记终于发表 6park.com了⼀份公开声明，⿎励采取强有⼒的应对措施。这也是国家卫健委⾸次发布声明确认病毒 6park.com正在发⽣⼈际传播，尽管地⽅卫⽣官员⼀个⽉前已向中共发出了警告54。次⽇，美国确诊 6park.com了⾸例 COVID-19 病例。 6park.com1 ⽉ 20 ⽇和 21 ⽇，世卫组织驻中国和西太平洋区域办事处的专家代表团赴武汉进⾏ 6park.com实地考察55。他们 1 ⽉ 22 ⽇发表的报告承认有⼈传⼈的证据，但告诫说需要更多的分析56。 6park.com当天，世卫组织总⼲事谭德塞（Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus）召开了世卫组织突发事 6park.com件委员会的第⼀次会议，讨论疫情。经过两天的讨论，突发事件委员会就是否宣布“国际 6park.com关注的突发公共卫⽣事件”（ PHEIC）产⽣了分歧57。决定不宣布这是“国际关注的突发公 6park.com共卫⽣事件”的谭德塞博⼠说，“这是发⽣在中国的⼀个紧急情况，但它尚未成为⼀个全球 6park.com性的卫⽣紧急情况。⽬前，没有证据表明⼈际传播会扩散到中国之外58。”尽管在中华⼈ 6park.com民共和国境外已出现确诊病例，中华⼈民共和国境内的医务⼈员中间也出现病例，⽽且台 6park.com湾和⾹港⼤学警告说正在发⽣⼈传⼈的情况，但世卫组织还是再次做出这样的表⽰。 6park.com就在谭德塞总⼲事决定不宣布这是⼀起“国际关注的突发公共卫⽣事件”的同⼀天，中 6park.com共在武汉实施了全市范围的隔离，停⽌了进出这座城市的所有公共交通59。然⽽，由于这 6park.com个决定被推迟，估计 500 万⼈已经在⼏天或⼏周前离开了武汉60。中共后来暂停了组团出 6park.com境游，但允许个⼈出境游，尽管《⽇经亚洲评论》认为，“组团游在中国所有出国游客中 6park.com54 Wang, Yanan. “Human-to-Human Transmission Confirmed in China Coronavirus.” AP NEWS, 20 Jan. 2020. 6park.comhttps://apnews.com/14d7dcffa205d9022fa9ea593bb2a8c5 6park.com55 “Mission Summary: WHO Field Visit to Wuhan, China 20-21 January 2020.” World Health Organization, 6park.comwww.who.int/china/news/detail/22-01-2020-field-visit-wuhan-china-jan-2020. 56 “Mission Summary: WHO Field Visit to Wuhan, China 20-21 January 2020.” World Health Organization, 22 Jan. 6park.com2020, www.who.int/china/news/detail/22-01-2020-field-visit-wuhan-china-jan-2020. 57 “Statement on the Meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee Regarding the 6park.comOutbreak of Novel Coronavirus 2019 (n-CoV) on 23 January 2020.” World Health Organization, 23 Jan. 2020, 6park.comwww.who.int/news-room/detail/23-01-2020-statement-on-the-meeting-of-the-international-healthregulations(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov). 58 “WHO Director-General's Statement on the Advice of the IHR Emergency Committee on Novel 6park.comCoronavirus.” World Health Organization, 23 Jan. 2020, www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-generalsstatement-on-the-advice-of-the-ihr-emergency-committee-on-novel-coronavirus. 59 Nakazawa, Katsuji. “China's Inaction for 3 Days in January at Root of Pandemic.” Nikkei Asian Review, 18 Mar. 6park.com2020, https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/China-up-close/China-s-inaction-for-3-days-in-January-at-root-ofpandemic 6park.com60 “Where Did They Go? Millions Left Wuhan Before Quarantine.” Voice of America, 9 Feb. 2020, 6park.comwww.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/where-did-they-go-millions-left-wuhan-quarantine. 6park.com13 6park.com所占⽐例不到⼀半” 61。这个宣布62是在春节期间⼤量出境游开始 17天后发布的63。在接下 6park.com来的⼏天⾥，法国64、澳⼤利亚65、加拿⼤66报告了它们的⾸起 COVID-19 确诊病例。1 ⽉ 6park.com28 ⽇，世卫组织总⼲事谭德塞作为世卫组织代表团的⼀部分前往北京访问。他再次赞扬 6park.com了中共对疫情的处理，说“中国展现出透明度，包括分享病毒数据和基因序列” 67。谭德塞 6park.com在讲话中只字不提的是，这⼀信息是在⼀位中国研究⼈员在⽹上泄露之后才分享的，作为 6park.com中共掩盖⾏为的⼀部分，这位研究⼈员后来受到了惩罚。 6park.com两天后，也就是 1 ⽉ 30 ⽇，谭德塞总⼲事再次召集突发事件委员会，并根据他们的 6park.com建议，作出了“国际关注的突发公共卫⽣事件”的宣布。此时，已有近 10,000 起 COVID-19 6park.com确诊病例，包括中华⼈民共和国以外 18 个国家的 83 例。有三个国家已确认在其境内发⽣ 6park.com了⼈传⼈的情况68。同⼀天，美国确认了⾸例⼈传⼈的病例69。谭德塞总⼲事直到 41 天之 6park.com后的 3 ⽉ 11 ⽇才宣布 COVID-19 是全球⼤流⾏病70。 6park.comIII. 中国共产党的掩盖⾏为 6park.com从⼤流⾏病的初期阶段开始，中共就⼀再采取⾏动，隐瞒有关病毒的⾄关重要的信息。 6park.com上述时间线提到⼏个例⼦： 6park.com• 中共未能将⼀种新疾病在其境内爆发的情况通报世界卫⽣组织。 6park.com61 Nakazawa. 62 Ibid. 63 “China Focus: China's Mass Transit in High Gear as Spring Festival Travel Rush Starts.” Xinhua, 10 Jan. 2020, 6park.comwww.xinhuanet.com/english/2020-01/10/c_138694671.htm. 64 “France Confirms First Three Cases of Wuhan Coronavirus in Europe.” France 24, 24 Jan. 2020, 6park.comwww.france24.com/en/20200124-france-confirms-first-two-cases-of-wuhan-coronavirus-china-bordeaux-paris. 65 “Chief Medical Officer's Update on Novel Coronavirus.” Australian Government Department of Health, 25 Jan. 6park.com2020, www.health.gov.au/news/chief-medical-officers-update-on-novel-coronavirus-2. 66 Vieira, Paul. “Canadian Health Authorities Report 'Presumptive' Case of Coronavirus.” The Wall Street Journal, 6park.com26 Jan. 2020, www.wsj.com/articles/canadian-health-authorities-report-presumptive-case-ofcoronavirus11579998212. 67 “WHO, China Leaders Discuss Next Steps in Battle against Coronavirus Outbreak.” World Health Organization, 6park.comwww.who.int/news-room/detail/28-01-2020-who-china-leaders-discuss-next-steps-in-battle-againstcoronavirusoutbreak. 68 “Statement on the Second Meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee 6park.comRegarding the Outbreak of Novel Coronavirus (2019-NCoV).” World Health Organization, 30 Jan. 2020, 6park.comwww.who.int/news-room/detail/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-internationalhealthregulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov). 69 “CDC Confirms Person-to-Person Spread of New Coronavirus in the United States.” Centers for Disease Control 6park.comand Prevention, 30 Jan. 2020, www.cdc.gov/media/releases/2020/p0130-coronavirus-spread.html. 70 “WHO Director-General's Opening Remarks at the Media Briefing on COVID-19 - 11 March 2020.” World 6park.comHealth Organization, 11 Mar. 2020, www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarksatthe-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020. 6park.com14 6park.com• 中共⼀再未能将符合世卫组织有关 SARS 定义的病例通报给该组织。 6park.com• 决定不⽴即公布武汉病毒研究所完成的引发 COVID-19 疾病的 SARS-CoV-2 的基 6park.com因图谱。该基因图谱本可显⽰它与 SARS-CoV 的相似性，并确认它是⼀种新型冠 6park.com状病毒。 6park.com• 关闭了在⽹上发布 SARS-CoV-2 基因组的上海实验室。 6park.com• 在 1 ⽉ 6 ⽇⾄ 1 ⽉ 17 ⽇中共召开政治会议期间，没有宣布新病例。 6park.com• 压制医⽣提供的⼈传⼈证据的报告。 6park.com• 1 ⽉间有六天的时间未披露响应措施，其间习总书记和其他中共⾼级官员对他们 6park.com了解到的正在发⽣⼈际传播和可能发⽣⼤流⾏病的情况秘⽽不宣。 6park.com除了本报告中已经提到的以外，还有许多其他的例⼦说明中共试图混淆、隐瞒和压制 6park.com信息。尽管⼀再要求，中共拒绝与国际社会分享中国的病毒样本。值得注意的是，1 ⽉ 24 6park.com⽇，在武汉病毒研究所已经同意分享病毒样本之后，在北京的中共官员阻⽌了该研究所与 6park.com位于加尔维斯顿的德克萨斯⼤学医学分部的⽣物安全实验室分享病毒样本71。 6park.com中共的宣传⼈员还试图散布虚假信息，并转移对他们掩盖⾏为的指责。随着各国开始 6park.com限制旅⾏，中共对他们提出公开和私下的批评。2 ⽉中旬，中共吊销了积极报道疫情的西 6park.com⽅新闻机构的记者证72。⾄少有两次，中共官员向威斯康星州的州参议员罗杰·罗斯 6park.com（Roger Roth）发出请求，要求该州参议院通过⼀项决议，赞扬中华⼈民共和国对这个⼤ 6park.com流⾏病的响应措施73。德国报告说，中国外交官在德国境内也提出了类似的要求74。 6park.com中华⼈民共和国外交部的中共官员还提出了未经证实的说法，称病毒可能源⾃中华⼈ 6park.com民共和国境外75。该部官员赵⽴坚在推特上分享了⼀篇⽂章，该⽂章声称病毒是由美国军 6park.com⽅带⼊中华⼈民共和国的76。这篇⽂章来⾃ globalresearch.ca，这是⼀个推动亲普京的宣传 6park.com71 Abutaleb, Yasmeen, et al. “The U.S. Was Beset by Denial and Dysfunction as the Coronavirus Raged.” The 6park.comWashington Post, 4 Apr. 2020, www.washingtonpost.com/national-security/2020/04/04/coronavirusgovernmentdysfunction/?arc404=true. 72 “China Expels Three Wall Street Journal Reporters.” The Wall Street Journal, 19 Feb. 2020, 6park.comwww.wsj.com/articles/china-expels-three-wall-street-journal-reporters-11582100355 73 Wong, Edward, and Paul Mozur. “China's 'Donation Diplomacy' Raises Tensions with U.S.” The New York Times, 6park.com14 Apr. 2020, www.nytimes.com/2020/04/14/us/politics/coronavirus-china-trump-donation.html. 74 “Germany Says China Sought to Encourage Positive COVID-19 Comments.” The New York Times, 27 Apr. 2020, 6park.comwww.nytimes.com/reuters/2020/04/27/world/europe/27reuters-health-coronavirus-germany-china.html. 75 “Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on March 4, 2020.” Ministry of Foreign 6park.comAffairs of the People's Republic of China, 4 Mar. 2020, 6park.comwww.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2511_665403/t1752172.shtml. 76 Zhao, Lijian. “This Article Is Very Much Important to Each and Every One of Us. Please Read and Retweet It. 6park.com15 6park.com⽽且据报与俄罗斯国家媒体有联系的⽹站77。他的推⽂得到中国驻南⾮⼤使馆的突出宣传 6park.com78。在 3 ⽉底，中共官⽅媒体再次改变了它们的说法，宣传⼀种暗⽰病毒起源于意⼤利的 6park.com叙事79。 6park.com图 3：赵⽴坚 2020 年 3 ⽉ 20 ⽇发布的推⽂ 6park.com赵⽴坚的推⽂译⽂：这篇⽂章对于我们每⼀个⼈都⾮常重要。请读这篇 6park.com⽂章并转推。COVID-19：病毒源⾃美国的进⼀步证据。 6park.com也许最关键的是，在整个疫情爆发期间，中共操纵病例统计数字，尽可能淡化SARSCoV-2 传播的重要性以及相应的 COVID-19 病例数。从⼀开始，中共只允许报告⼀些有症 6park.com状的病例。在 2 ⽉中旬之前，中共只报告了有症状、经过临床诊断并得到实验室检测确认 6park.com的病例。2⽉ 13⽇，在湖北省，对那些⽆法获得检测或仍在等待检测结果的⼈，这⼀标准 6park.com被放宽了。政策改变后，中共在⼀天内报告了 14,840 个新增病例80。 3 ⽉ 22 ⽇，有报道 6park.com说，中共的机密数据显⽰，截⾄ 2 ⽉底，中国约有 43,000 名⽆症状者的病毒检测呈阳性， 6park.comCOVID-19: Further Evidence That the Virus Originated in the US. Https://T.co/LPanIo40MR.” Twitter, 13 Mar. 6park.com2020, www.twitter.com/zlj517/status/1238269193427906560 77 Thomas, Elise, and Aspi. “Chinese Diplomats and Western Fringe Media Outlets Push the Same Coronavirus 6park.comConspiracies.” The Strategist, 30 Mar. 2020, www.aspistrategist.org.au/chinese-diplomats-and-western-fringemediaoutlets-push-the-same-coronavirus-conspiracies/. 78 Chinese Embassy in South Africa. “More Evidence Suggests That the Virus Was Not Originated at the Seafood 6park.comMarket in Wuhan at All, Not to Mention the so Called ‘Made in China’. Https://T.co/8cRxkSZB3z.” Twitter, 16 6park.comMar. 2020, www.twitter.com/ChineseEmbSA/status/1239453193689587712 79 Gitter, David, et al. “China Will Do Anything to Deflect Coronavirus Blame.” Foreign Policy, 30 Mar. 2020, 6park.comwww.foreignpolicy.com/2020/03/30/beijing-coronavirus-response-see-what-sticks-propaganda-blame-ccp-xijinping/ 80 Feng, Emily, and Scott Neuman. “A Change in How 1 Chinese Province Reports Coronavirus Adds Thousands of 6park.comCases.” NPR, 13 Feb. 2020, www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/02/13/805519117/a-change-in-howonechinese-province-reports-coronavirus-adds-thousands-ofcases?utm_medium=RSS&utm_campaign=globalhealth 6park.com16 6park.com占所有病例的三分之⼀81。直到 3 ⽉ 31 ⽇，在有关中共的指导原则不许把⽆症状病例纳⼊ 6park.com确诊病例数的报道浮出⽔⾯后，这项政策才被逆转过来82。 6park.com3⽉底，武汉居民对⾃由亚洲电台说，中共官⽅公布的 2500个死亡⼈数低得令⼈难以 6park.com置信。报道显⽰，汉⼜殡仪馆在⼀天之内就从⼀个供应商那⾥领取了 5000 个新⾻灰盒。 6park.com据报道，武汉的七家⼤型殡仪馆每天将⼤约 500 ⼈的⽕化⾻灰送还给家⼈。据⼀位武汉居 6park.com民说，很多⼈认为到 3 ⽉底实际死亡⼈数已超过 40,00083。 6park.com医⽣和记者的消失 6park.com中共的掩盖⾏为不仅限于压低数据或病例数量，还涉及严重侵犯⼈权。三名公民记者 6park.com发布了在武汉的医院和⽕葬场拍摄的视频后被失踪。其中之⼀的李泽华于 4 ⽉ 23 ⽇重新 6park.com露⾯。李在⽹上发布的⼀段视频中说，他在 2 ⽉ 26 ⽇被中共安全⼈员从公寓带⾛，他们 6park.com以“扰乱公共秩序”为由将他拘留了 24 ⼩时，然后强⾏将他隔离在⼀家酒店，直到 3 ⽉ 14 6park.com⽇。随后，他被送回武汉，并被强制隔离 14天84。根据保护记者委员会的说法，李最初到 6park.com武汉是为了调查另⼀名记者陈秋实的失踪，陈秋实在此之前被中共失踪了。陈秋实和另⼀ 6park.com名失踪记者⽅斌都没有再度露⾯。 6park.com此外，还有多个中共骚扰、拘留和可能让那些试图警告其他⼈疫情真相的中国医⽣失 6park.com踪的令⼈不安的例⼦。上⽂提到的李医⽣在微信上透露七例 SARS 确诊病例与华南市场有 6park.com关联后遭到了医院官员的训诫。1 ⽉ 3 ⽇，在他对其他医⽣发出警告四天后，李医⽣被武 6park.com汉市公安局逼迫在⼀份训诫书上签字，这份训诫书指责他“发表不属实的⾔论”，“严重扰 6park.com乱社会秩序”85。他还受到刑事起诉的威胁。李医⽣是武汉⾄少⼋名因公开讨论疫情⽽受 6park.com到警⽅骚扰的医⽣之⼀86。对他们的惩罚在国家电视台上播出，恐吓其他医⽣，使他们不 6park.com81 Ma, Josephine, et al. “A Third of Virus Cases May Be 'Silent Carriers', Classified Data Suggests.” South China 6park.comMorning Post, 23 Mar. 2020, www.scmp.com/news/china/society/article/3076323/third-coronavirus-cases-maybesilent-carriers-classified. 82 Renton, Adam, and Mike Hayes. “March 31 Coronavirus News.” CNN, 1 Apr. 2020, 6park.comwww.cnn.com/world/livenews/coronavirus-pandemic-03-31-20/index.html. 83 “Estimates Show Wuhan Death Toll Far Higher Than Official Figure.” Radio Free Asia, 1 Apr. 2020, 6park.comwww.rfa.org/english/news/china/wuhan-deaths-03272020182846.html. 84 “Chinese Citizen Journalist Resurfaces After Going Missing in Wuhan.” The New York Times, 23 Apr. 2020, 6park.comwww.nytimes.com/reuters/2020/04/23/world/asia/23reuters-health-coronavirus-china-journalist.html. 85 “Li Wenliang: Coronavirus Kills Chinese Whistleblower Doctor.” BBC News, 7 Feb. 2020, 6park.comwww.bbc.com/news/world-asia-china-51403795. 86 “China Exonerates Doctor Reprimanded for Warning of Virus.” POLITICO, 20 Mar. 2020, 6park.comwww.politico.com/news/2020/03/20/china-exonerates-doctor-reprimanded-for-warning-of-virus-138637. 6park.com17 6park.com敢发声87。李医⽣在训诫书上签名后返回⼯作岗位，五天后感染了病毒。李医⽣被送进他 6park.com所⼯作的医院的急诊科。李医⽣在 2 ⽉ 7 ⽇去世88。 6park.com李医⽣和其他七名医⽣并不是唯⼀受到中共官员骚扰的医务⼈员。向李医⽣分享了确 6park.com诊 SARS 病例实验室检测结果的艾医⽣ 1 ⽉ 1 ⽇在⼀名医务⼈员从另⼀家医院转到她的急 6park.com诊科后下令她的⼯作⼈员开始戴⼜罩。那名患者是拥⼀家私⼈诊所的业主，在治疗发烧病 6park.com⼈后病倒。那天晚上，艾医⽣被命令第⼆天去医院纪律委员会，她在那⾥受到“散布谣⾔” 6park.com的指责89。尽管努⼒为⾃⼰辩护并解释她对⼈传⼈的担忧，但医院纪委指责她造成恐慌， 6park.com并说她“影响武汉的安定团结”90。1 ⽉ 11 ⽇，艾医⽣的⼀名护⼠被证实感染了病毒。在召 6park.com集了医院的紧急会议后，她的上司指⽰对她那名护⼠的病历进⾏修改，以反映出⼀个不那 6park.com么严重的诊断结果。五天后，医院官员再次否认病毒正在发⽣⼈际传播91。3 ⽉ 10 ⽇，中 6park.com国《⼈物》杂志刊登了对艾医⽣的采访，介绍了她治疗病⼈的第⼀⼿资料以及中共对疫情 6park.com信息的压制。在三个⼩时之内，这份最初的报道被中共审查⼈员删除。 6park.com未能遵守《国际卫⽣条例》 6park.com从 2002 年底到 2003 年初，中华⼈民共和国没有报告在其境内爆发了⼀种新的致命疾 6park.com病。四个⽉后，他们通知世界卫⽣组织说，中国是仍在持续的 SARS 疫情的源头。中国掩 6park.com盖疫情源头的做法以及拒绝分享信息被认为是疫情扩⼤到当时的规模的⼀个关键因素92。 6park.comSARS 总共蔓延到中国以外的 28 个国家，造成 8000 多个病例和 774 例已知的死亡93。 6park.com因此，2005 年，世卫组织成员国同意更新《国际卫⽣条例》。《国际卫⽣条例》是 6park.com⼀项具有法律约束⼒的⽂书，世卫组织所有会员国有义务履⾏某些公共卫⽣职能。第六条 6park.com要求成员国向世卫组织通报其境内发⽣的有可能构成国际关注的突发公共卫⽣事件的所有 6park.com事件。《国际卫⽣条例》附件 2 是⼀项“决策⽂件”，为各国确定是否需要报告某⼀事件提 6park.com87 “China Didn’t Warn Public of Likely Pandemic For 6 Key Days.” AP NEWS, 15 Jan. 2020, 6park.comhttps://apnews.com/68a9e1b91de4ffc166acd6012d82c2f9. 88 BBC News. 89 Page. 90 Ibid. 91 Gong, Jingqi. “Whistleblower.” Renwu, 10 Mar. 2020. Retrieved: http://archive.is/OLdHs 92 Epstein, Gady A. “SARS Outbreak Exposing Flaws in China Regime.” Baltimoresun.com, Baltimore Sun, 23 Apr. 6park.com2003, www.baltimoresun.com/bal-te.china23apr23-story.html. 93 Pasley, James. “How SARS Terrified the World in 2003, Infecting More than 8,000 People and Killing 774.” 6park.comBusiness Insider, 20 Feb. 2020, www.businessinsider.com/deadly-sars-virus-history-2003-in-photos-2020-2. 6park.com18 6park.com供了⼀个框架。根据《世卫组织附件 2 使⽤指南》，有两类公共卫⽣事件要求会员国必须 6park.com向世卫组织通报: 6park.comA) 符合以下四个公共卫⽣标准情景中任意两个标准的所有事件。 6park.comB) 涉及四种特定疾病（天花、SARS、新亚型病毒引起的⼈流感、由 6park.com野毒株引起的脊髓灰质炎）中的⼀个或多个病例的任何事件，不论其发 6park.com⽣的情形如何，因为根据定义，它们是不寻常的或意外的，并可能造成 6park.com严重的公共卫⽣影响94。 6park.com在第⼀类中，四个公共卫⽣标准情景是： 6park.com1. 事件的公共卫⽣影响是否严重？（是/否） 6park.com2. 事件是否不寻常或意外？（是/否） 6park.com3. 是否有国际传播的严重危险？ （是/否） 6park.com4. 是否有限制国际旅⾏或贸易的严重危险？（是/否）95 6park.com世卫组织指南提供了在确定上述四项标准的答案时可⽤的问题和情况实例。标准⼀提 6park.com出了⼏个问题，其中⼀个问题是“事件的公共卫⽣影响是否严重”？指南在这个问题下所提 6park.com供的造成严重公共卫⽣影响的情况的例⼦包括“极有可能引起流⾏病的病原体”和“在医务 6park.com⼈员中报告病例”。鉴于该病毒已被确认与 SARS-CoV 有关，⽽且武汉的医务⼈员中也报 6park.com告了病例，根据该指导⽅针，中共对上述问题的回答应该是“是”，并且应该满⾜第⼀个标 6park.com准。 6park.com同样，中共对第⼆条标准的回答也应为“是”。武汉的疫情是不寻常的，因为它是由未 6park.com知的病原体引起的⽽且来源不明，这是世卫组织指南中提供的两个例⼦。此时，在满⾜了 6park.com两个标准之后，中共应该按照附件 2 的要求通知世卫组织。中共未能这样做。 6park.com对其余标准的审视还表明，其他两个标准也得到了满⾜。第三个标准评估事件是否有 6park.com国际传播的严重危险。该指南询问是否“是否存在任何因素，警⽰我们，此病原、载体或 6park.com宿主有可能跨越国境？”在 2003 年 SARS ⼤流⾏病期间，中国未在春运开始之前公开承认 6park.com疫情的爆发。结果，SARS 迅速在⼴东蔓延，然后在⾹港和中华⼈民共和国以外的国家出 6park.com94 The World Health Organization, WHO Guidance for the Use of Annex 2 of the INTERNATIONAL HEALTH 6park.comREGUALTIONS (2005), WHO/HSE/IHR/2010.4. https://www.who.int/ihr/revised_annex2_guidance.pdf 95 Ibid. 6park.com19 6park.com现96。 鉴于 2003 年疫情爆发期间在春节之前不警告公众的决定与病毒扩散之间有着直接 6park.com的相关性，在 2020 年 1 ⽉下旬和 2020 年 2 ⽉初，会有数百万⼈次的出国旅⾏计划，这本 6park.com应让中共有理由对这个标准做出肯定的回答。 6park.com最后，第四个标准涉及对国际旅⾏和贸易的严重危险。世卫组织指南的问题包括： 6park.com“过去的类似事件是否导致国际贸易和（或）旅⾏限制？事件的来源是否怀疑或已知是有 6park.com可能受污染的⾷品……已向其他国家出⼜或从其他国家进⼜？事件是否引起外国官员或国 6park.com际媒体要求更多的信息？” 在疫情爆发的初期，中共对第四个标准的回答应该是响亮的 6park.com“是”。 2003 年的 SARS ⼤流⾏病曾导致旅⾏警告和货物检疫。中共官员当时知道，这些 6park.com病例已被实验室确认为 SARS。中共知道，疫情早期的爆发集中在华南市场内部及周围， 6park.com该市场有已知携带可感染⼈类的冠状病毒的多种动物。当地和国际媒体都开始报道有关⾮ 6park.com典型肺炎的病例。 6park.com总⽽⾔之，早在 12 ⽉中旬⾄ 12 ⽉ 27 ⽇，中共就有⾜够的信息来评估它是否有法律 6park.com义务向世卫⽣组织通报，武汉的疫情是“可能构成国际关注的突发公共卫⽣事件”97。如果 6park.com中共不致⼒于掩盖疫情，它本会对所有四个标准做出“是”的回答，并通报世卫组织。中共 6park.com未能这样做。 6park.com在考虑成员国有法律义务向世卫组织报告的第⼆类公共卫⽣事件时，中共未能履⾏ 6park.com《国际卫⽣条例》所规定的义务更加明显。第⼆类要求通知： 6park.com任何涉及四种特定疾病（天花、SARS、新亚型病毒引起的⼈流感、由 6park.com野毒株引起的脊髓灰质炎）中的⼀种或多种事件，不管它们发⽣的情形 6park.com如何，因为根据定义它们是不寻常或意外的事件，⽽且可能具有严重的 6park.com公共卫⽣影响98。 6park.com世卫组织的同⼀指南把应通报的 SARS 病例定义为“符合 SARS 的临床病例定义”或曾 6park.com在实验室研究 SARS-CoV“并同时经实验室证实感染有 SARS 冠状病毒的个体”99。 SARS 6park.com的临床病例定义包括四个标准： 6park.com96 Epstein. 97 The World Health Organization, WHO Guidance for the Use of Annex 2 of the INTERNATIONAL HEALTH 6park.comREGUALTIONS (2005), WHO/HSE/IHR/2010.4. https://www.who.int/ihr/revised_annex2_guidance.pdf. 98 Ibid. 99 Ibid. 6park.com20 6park.com1. 有发热病史或发热记录；和 6park.com2. ⼀或多种下呼吸道疾病症状（咳嗽、呼吸困难、⽓短）；和 6park.com3. X 光⽚显⽰与肺炎或急性呼吸窘迫综合征（ARDS）相同的肺部浸润 6park.com征象，或者⼫检结果与原因不明的肺炎或 ARDS 的病理特征相⼀致；和 6park.com4. 没有其他诊断能够充分解释所患疾病100。 6park.com早在 12 ⽉中旬，当那位 65 岁的男⼠⼊住武汉市中⼼医院时，该市的医院正在治疗数 6park.com⼗名符合 SARS 临床定义的患者。华南市场的⼏名⼯作⼈员和他们的家⼈出现了发烧、咳 6park.com嗽以及与肺炎⼀致的肺部浸润，⽽且没有其他诊断。12 ⽉ 27 ⽇，湖北省中西医结合医院 6park.com通知武汉疾控中⼼，武汉爆发疫情的原因是⼀种类似 SARS 的新型冠状病毒101。据公开报 6park.com道，⾄少有七名患者经实验室确诊感染 SARS 冠状病毒102。 6park.com如世卫组织指南所述，对经实验室化验结果和临床诊断均确认的单⼀ SARS 病例，成 6park.com员国必须向世卫组织通报。截⾄ 12 ⽉ 30 ⽇，中共卫⽣部门知道，武汉⾄少有七名患者符 6park.com合这⼀要求。 6park.com次⽇，也就是 12 ⽉ 31 ⽇，世卫组织⽇内⽡总部指⽰中国办事处核实有关正在发⽣的 6park.com疫情的媒体报道。中国没有向世卫组织通报疫情的爆发，也没有告知他们了解到的多名患 6park.com者已被诊断患有 SARS 以及疫情是由⼀种在基因上与 SARS-CoV 相似的新型冠状病毒引起 6park.com的情况。中共未将疫情通报世卫组织，违反了《国际卫生条例》第六条。中共未能按照附 6park.com件 2 的要求通报 SARS 病例，也违反了第六条。中共未能向世卫组织提供武汉病毒研究所 6park.com已经制成的病毒基因序列，这可能也违反了第六条，该条款要求会员国就可能构成“国际 6park.com关注的突发公共卫⽣事件”提供“所有相关的公共卫⽣信息”。 6park.com与中共在 2003 年 SARS ⼤流⾏病期间所采取的⾏动的相似之处 6park.com鉴于中共在 2003 年 SARS ⼤流⾏期间的渎职⾏为是 2005 年《国际卫⽣条例》改⾰的 6park.com基础，审视他们在处理 SARS ⽅⾯的失误，并将其与 COVID-19 处理不当进⾏⽐较是慎重 6park.com100 Ibid. 101 Page. 102 Petersen, Eskild, et al. “Li Wenliang, a face to the frontline healthcare worker. The first doctor to notify the 6park.comemergence of the SARS-CoV-2, (COVID-19), outbreak.” International Journal of Infectious Diseases, vol. 93, 1 6park.comApr. 2020, pg. 205-207, doi:10.1016/jjijid.2020.02.052 6park.com21 6park.com之举。在 SARS 爆发初期，中华⼈民共和国禁⽌中国媒体报道疫情103。早在 2003 年 1 ⽉ 6park.com27 ⽇，北京就发布了讨论此次疫情的机密⽂件104。中共在疫情开始四个⽉后终于向世界 6park.com卫⽣组织通报疫情，但它仍继续提供有关其境内 SARS 病例数量的不准确信息105。 6park.com与 COVID-19 爆发初期的情况类似，前往 SARS 疫情爆发中⼼的请求遭到中共的拒绝。 6park.com即使是在世卫组织被获准前往之后，掩盖⾏为仍在继续。中共官员甚⾄把 SARS 病⼈安置 6park.com在医院病房和在城市⾥到处转的救护车⾥，以免他们被世卫组织看到106。就像本报告所提 6park.com到的那样，2003 年初，中共未能在⼤规模的春运季节开始之前就疫情的爆发向公众发出 6park.com警告。 6park.com很明显，中共在 2003 年 SARS ⼤流⾏期间的⾏为与正在持续的 COVID-19 全球⼤流 6park.com⾏之间存在着明显的相关性。到⽬前为⽌，我们已经确认了中共在处理 SARS 疫情失败和 6park.com他们掩盖 COVID-19 疫情期间的⼋项⾏为: 6park.com中共的⾏动 SARS COVID-19 6park.com等候⼀段时间才通知世界卫⽣组织？ ✔ ✔ 6park.com随后向世界卫⽣组织隐瞒了信息？ ✔ ✔ 6park.com隐瞒了他们所了解到的有关疫情严重性的情况？ ✔ ✔ 6park.com⼲扰媒体报道？ ✔ ✔ 6park.com对疫情的响应措施⼀直保密到春运开始后？ ✔ ✔ 6park.com外部专家进⼊疫情中⼼的渠道有限？ ✔ ✔ 6park.com声称病毒已经得到控制？ ✔ ✔ 6park.com少报病例数？ ✔ ✔ 6park.com103 Rosenthal, Elisabeth, and Lawrence K. Altman. “China Raises Tally of Cases and Deaths in Mystery Illness.” 6park.comThe New York Times, 27 Mar. 2003, www.nytimes.com/2003/03/27/world/china-raises-tally-of-cases-and-deathsinmystery-illness.html. 104 Tkacik, John. “An American Response to China's SARS Failures.” The Heritage Foundation, 25 Apr. 2003, 6park.comwww.heritage.org/asia/report/american-response-chinas-sars-failures. 105 Rosenthal. 106 Epstein, Gady A. “Chinese Admit to SARS Mistakes.” Baltimoresun.com, Baltimore Sun, 1 Apr. 2003, 6park.comwww.baltimoresun.com/bal-te.sars21apr21-story.html. 6park.com22 6park.com中共对两次疫情处理不当的惊⼈相似，只会进⼀步证明，COVID-19 的传播和影响本 6park.com可以避免。中华⼈民共和国曾经⾯临过类似的危机，试图掩盖它，世界因他们的错误⽽遭 6park.com受损失。当再度⾯临相似度令⼈难以置信的情形时，中共官员在他们过去的错误上变本加 6park.com厉，在这段始于 2002 年的故事中， COVID-19 成为更加致命、更具破坏性的第⼆章。 6park.com对全球响应的可能影响 6park.com由于故意误导国际社会，拖延公布有关疫情的真实信息，中共的掩盖⾏为严重影响全 6park.com球对 COVID-19 的响应。即使在响应开启后，这种响应的信息来源是世卫组织的指导⽅针， 6park.com⽽该指导⽅针是根据中共的谎⾔和虚假信息制定的。据世卫组织执⾏委员会成员约翰·麦 6park.com肯齐（John Mackenzie）说，如果不是中共对疫情的程度进⾏了“应受谴责的”107混淆，国 6park.com际社会的响应可能会有所不同。加州⼤学洛杉矶分校流⾏病学家张作风（Zuo-Feng Zhang） 6park.com在被问到拖延问题时说： 6park.com这是巨⼤的。如果他们早六天采取⾏动，病⼈数量就会少得多，医疗设 6park.com施也就⾜够了。我们本可以避免武汉医疗系统的崩溃108。 6park.com中共掩盖病毒传播的影响是可以计算的，⾄少是部分可以计算的。南安普顿⼤学的研 6park.com究⼈员进⾏的⼀项研究调查了三种⾮药物⼲预措施（NPIs），即旅⾏限制、遏制措施和 6park.com接触限制（保持社交距离、戴⼜罩等）对病毒在中国传播的影响。根据他们的研究，如果 6park.com在 1 ⽉ 23 ⽇武汉封城之前实施这些⾮药物⼲预措施，感染病例本可减少 66%（⼀周前） 、 6park.com86%（两周前）或 95%（三周前）109。 6park.com通过将早期时间线与本研究中的信息进⾏对⽐，可以清楚地看到，中共卫⽣官员及⾼ 6park.com层领导在⾜够早的时间就已掌握所需信息，可使中国 2 ⽉底的 COVID-19 病例⽐估计病例 6park.com数⾄少减少 86%110。在以下三种情形中，中国本可早于 1 ⽉ 23 ⽇武汉封城之前就采取⾮ 6park.com药物⼲预措施： 6park.com107 Wong, Sue-Lin. WHO Expert Says China Too Slow to Report Coronavirus Cases. Financial Times, 5 Feb. 2020, 6park.comwww.ft.com/content/8ede7e92-4749-11ea-aeb3-955839e06441. 108 “China Didn’t Warn Public of Likely Pandemic For 6 Key Days.” AP NEWS, 15 Jan. 2020, 6park.comhttps://apnews.com/68a9e1b91de4ffc166acd6012d82c2f9. 109 Lai, Shengjie, et al. “Effect of Non-Pharmaceutical Interventions for Containing the COVID-19 Outbreak in 6park.comChina.” MedRxiv, 2020, doi:10.1101/2020.03.03.20029843. 110 Ibid. 6park.com23 6park.com情形一： 6park.com艾医⽣在获得 12 ⽉ 30 ⽇实验室确定 SARS 感染病例的结果后通知 6park.com了公共卫⽣科。在第⼀种情形中，中共卫⽣官员履⾏《国际卫⽣条例 6park.com（2005）》中所列法律义务，24 ⼩时内向世卫组织通报确诊 SARS 病 6park.com例。世卫组织提供专家意见，国家卫健委和武汉官员采取类似在 2003 6park.com年 SARS ⼤流⾏期间成功有效的⾮药物⼲预措施。在此种情形下，中国 6park.com2 ⽉底的估计感染病例有 95%以上可以避免。若能如此⼤规模地减少感 6park.com染⼈数，武汉卫⽣系统就可免于崩溃，病毒扩散亦会减少。这种情形⾮ 6park.com常有可能防⽌ COVID-19 变成全球⼤流⾏病。 6park.com情形二： 6park.com在第⼆种情形中，中共在 1 ⽉ 9 ⽇之前采取⾮药物⼲预措施，⽐其 6park.com所做的提早两周。随着 1 ⽉份的⽇⼦⼀天天的过去，感染⼈数不断攀升。 6park.com公共卫⽣科知道有 SARS 确诊病例，国家卫健委从两个不同的实验室获 6park.com悉新型冠状病毒与SARS-CoV相似，当地医院管理层清楚，他们的医务 6park.com⼈员出现感染并为此穿戴了个⼈防护装备予以应对。中共不是惩罚议论 6park.com此事的⼈，⽽是启动应对病毒的公开响应措施。假如中共在 1 ⽉ 9 ⽇之 6park.com前采取⾮药物⼲预措施，中国 2 ⽉底的估计感染⼈数可以减少 86%。这 6park.com种情形有可能防⽌ COVID-19 变成全球⼤流⾏病。 6park.com情形三： 6park.com最后⼀种情形根据的是中共⾼层之间在1⽉14⽇召开的电话会议。 6park.com习总书记本可下令实施⾮药物⼲预措施，⽽不是下令秘密响应，让国家 6park.com卫健委向地⽅卫⽣官员下发内部响应计划。⾼层领导本可对即将到来的 6park.com⼤流⾏病以及⼈际传播发出警告，⽽不是选择将消息再隐瞒六天。假如 6park.com中共在电话会议之后，也就是1⽉16⽇之前，实施了⾮药物⼲预措施， 6park.com据估计中国 2 ⽉底的感染病例当中⾄少有 66%可以避免。 6park.com在最低限度上，据估计，中共本可在 2 ⽉底前避免三分之⼆的病例。这种⼤规模的减 6park.com少本可让响应更为精准， 并⽀撑武汉的卫⽣系统，⽽不是导致其崩溃。感染⼈数的减少 6park.com也可以让追踪接触者的⼯作变得更加容易。简⾔之，⼀个透明、按规则⾏事并向国际社会 6park.com24 6park.com提供准确及时信息的政府本可以防⽌全球⼤流⾏病的发⽣。但是，中共的谎言、掩盖以及 6park.com对吹哨人的打压导致中国数以万计的公民和全球其他地方几十万人丧生。 6park.comIV. 武汉病毒研究所 6park.com武汉病毒研究所在许多有关 COVID-19 起源问题的讨论中占据显眼位置。虽然科学和 6park.com情报界的⼴泛共识是，病毒源于⾃然，但是⼀些专家猜测，SARSCoV-2 是由于材料处理 6park.com不当或由于⼯作⼈员感染⽽从武汉病毒研究所泄漏的。其他⼈基于这种情况发⽣的概率很 6park.com低⽽很快地对这种说法表⽰不以为然111。还有别的专家最初认定野味市场是造成⼈类感染 6park.com的起点。但是，在没有“零号病⼈”的流⾏病学数据、实验室样本被销毁或病毒的确切动物 6park.com来源不明的情况下，我们可能永远不会知道 SARS-CoV-2
贴主:nowhere1于2020
请点这里投票，“赞”助支持！