美国大选：互相攻击揭短的首场辩论战，到底谁赢了 6park.com
2020年9月30日 6park.com

[iframe]"[/iframe]
视频加注文字，
美国总统辩论：特朗普狂打断，拜登呛其闭嘴
 6park.com
美国总统特朗普和挑战者拜登周二（9月29日）在首场总统选举辩论碰头，被形容为近年最混乱和有火药味的选举辩论。两人在辩论期间多次愤怒地叫骂，又互相就新冠肺炎疫情、白人至上主义和经济等议题互相批评。 6park.com
拜登在辩论期间形容特朗普是个“小丑”，又要求对方住口。特朗普就提及拜登儿子的滥药问题。 6park.com
最新的民意调查显示，拜登的支持率目前比特朗普高，但不多于10个百分点，两人支持率的分别在部份重要州份更小。 6park.com
这次辩论的焦点主要集中在六个部份：两人过往的政绩、最高法院大法官任命问题、新冠肺炎疫情、种族问题、选举的公正性和经济。 6park.com
种族和白人至上主义话题
 6park.com
辩论由美国资深记者华莱士（Chris Wallace）主持。他在辩论期间询问特朗普会否批评白人至上主义者的行为，特朗普表示愿意，华莱士随即要求他批评其中一个名为“骄傲孩子”（Proud Boys）的组织，但特朗普拒绝，这成为辩论的焦点。 6park.com
特朗普补充要求“骄傲孩子”要“退后一步”，同时要“准备好”，但他随即又批评各界必须花点精力应对“反法西斯主义和左翼主义”。 6park.com
拜登在辩论早期形容特朗普会以任何方法，试图营造“种族仇恨和分裂”。 6park.com
特朗普反驳指，拜登1994年支持一项增加警察预算的议案时，形容非裔美国人为“超级狩猎者”。拜登当时的确曾经使用“狩猎者”一词，但他并没有用这个词语形容非裔美国人。 6park.com
特朗普又说拜登甚至不能使用“执法部门”一词，因为这样做就会令他丧失支持者。 6park.com
 6park.com

图像来源，EPA 6park.com
图像加注文字，
特朗普的家人在现场观看辩论，但都没有戴上口罩。
 6park.com
 6park.com
新冠疫情的辩论
 6park.com
拜登在辩论期间多次批评特朗普应对新冠疫情的表现，疫情在美国至少已经造成最少20万人死亡。拜登批评如果特朗普“不快点变得聪明点，很多人都会死去”。 6park.com
特朗普没有直接回应，但批评拜登在发言期间使用“聪明”一词。 6park.com
“你在学校里以最低或接近最低的排名毕业，不要跟我使用聪明这个字。” 6park.com
受新冠肺炎疫情影响，辩论现场只有很少观众，传统上辩论双方都会握手，但同样因为新冠肺炎疫情改变做法。当地法例也规定现场所有人都需要配戴口罩，但特朗普的家人都没有这样做，除了他自己的夫人。 6park.com
他们还怎样互相批评？
 6park.com
两人在辩论期间也就最高法院法官的提名人针峰相对。特朗普早前提名保守派人士巴雷特（Amy Coney Barrett），接替逝世的大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）的空缺。如果成功提名，美国最高法院九名大法官之中，就会有六名被视为立场保守，将影响日后对许多具争议议题的判决。 6park.com
特朗普质问拜登自己会否也这样做，又要求对方公开自己属意的法官人员，但拜登拒绝，要求对方“闭嘴”。 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
分析：这场辩论到底谁赢了
 6park.com
BBC北美记者安东尼·泽克尔（Anthony Zurcher） 6park.com
这场辩论相等于一场政治上的泥泞战，胜方就是身上较少泥泞的人。在周二这战辩论，身上较少泥泞的人应该是拜登。 6park.com
如果说拜登的目标是向美国人证明他虽然年老，却仍然可以抵受压力，也能在面对正面批评时保持冷静，他周二就成功达成这个目标。 6park.com
他的成功部份要归功于特朗普。特朗普多次在拜登谈话期间打断对方，也许令拜登没有机会说一些会损害自己的话。 6park.com
在历时一个半小时的辩论中，我们可以完全看见那个爱在推特发帖、口不择言、爱侮辱其他人和散播谣言的特朗普。不幸的是，许多美国人，包括他自己支持者都不喜欢这种风格。 6park.com
根据调查，目前每10个美国选民就有一个表示自己仍未决定投票支持谁，这场辩论似乎不会改变这个事实。辩论期间的互相指骂，令大家都无法就任何议题作具体讨论，特朗普似乎是浪费了一个推销自己的机会。 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
辩论期间谈到拜登儿子时，现场充满火药味。 6park.com
早前有消息人士透露特朗普曾经形容美国士兵是“失败者”，但特朗普和许多幕僚都否认。 6park.com
拜登两名儿子都曾经在军队服役，其中一名儿子博·拜登（Beau Biden）在伊拉克服役，回到美国后因为脑癌在2015年逝世。另一名儿子亨特（Hunter Biden）也曾在美国海军服役，但在2014年因为被验出尿液含有毒品可卡因被革退。 6park.com
 6park.com

图像来源，REUTERS 6park.com
 6park.com
拜登在辩论中说，博·拜登不是失败​​者，而是一名爱国者。特朗普就反驳说：“真的吗？你是否在说亨特？” 6park.com
拜登回击说：“我在说我的儿子，博·拜登！” 6park.com
特朗普说自己不认识博·拜登，但知道亨特“被逐出军队，因为使用可卡因被开除军藉”。他又批评，拜登当美国副总统期间，亨特在乌克兰、中国和俄罗斯等地做生意，赚了许多钱。 6park.com
拜登抢着说亨特与许多人一样都有滥用药物的问题，但强调他已经戒除习惯。