6park.com
2021年2月16日，美国麻州国民卫队士兵在东波士顿协助疫苗接种工作。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images) 6park.com
2021年07月31日             Zachary Stieber报导／谢佳宣编译 6park.com
美国疾病控制和预防中心（CDC）周五（7月30日）发表的一项研究显示，今年7月在麻萨诸塞州一个县爆发的确诊高潮中，有74%的确诊病人是完全接种者。
CDC表示，这些确诊案例发生在麻州的巴恩斯特布尔县（Barnstable），总计469例确诊，其中有74%的人已完全接种疫苗。根据专家对133名患者的基因检测显示，他们大部分的人感染了变种病毒株“Delta”。 6park.com
报告写道，巴恩斯特布尔县的病例源于7月3日至7月17日期间举行的夏季活动和大型公共集会，其大部分确诊者不需要住院治疗，而且接种疫苗的比率很高，五个确诊人中，有四个人已完全接种。 6park.com
研究人员说，一些标本的初步数据表明，接种疫苗和未接种疫苗者身上的病毒量差不多少，他们将进行微生物学研究来证实这些发现。 6park.com
报告指出，麻州的夏季大型活动吸引了成千上万的游客到访，7月3日到7月17日期间的平均确诊数急剧上升，到7月26日，该州有469人确诊，这些确诊结果在7月6日至7月25日出炉。 6park.com
研究人员在报告中写道，“这项调查研究表明，即使不是大量或高度COVID-19传播的地区也可以考虑扩大预防措施，包括在室内公共环境中戴口罩，而不管疫苗接种的情况如何，因为（人们会）在参加大型公共集会期间面临潜在的感染风险，这些集会包括来自许多地区的旅行者，这些地区的传播程度也不同。” 6park.com

美国疾病控制和预防中心（CDC）新研究的图表显示，本月在麻萨诸塞州巴恩斯特布尔县爆发的与COVID-19有关的病例中，有许多患者已接种过疫苗。(CDC)
这份报告由CDC与麻州卫生局共同进行。麻州卫生局拒绝就报告内容接受采访。 6park.com
本周二（7月27日），CDC以考量Delta变种病毒株或导致病例上升为由，建议完全接种疫苗的人在“严重”或“高”传播水平地区的在公共场所和室内环境戴上口罩。在美国，有一半以上的县符合其中一项戴口罩条件。与三个月前相比，这是一个突然的转变。CDC在宣布新指南时没有提供任何已发表的数据。 6park.com
CDC主任萝谢尔‧沃伦斯基（Rochelle 
Walensky）周五表示，这项新的研究表明“Delta可导致接种疫苗和未接种疫苗的人出现差不多高的SARS-CoV-2病毒量，这些（在人体发现的）高病毒量表明传播风险上升，引起了人们的关注，与其它变种病毒株不同的是，这些感染Delta的疫苗接种者可以传播病毒。” 6park.com
“这个发现是令人担忧的，也是导致CDC更新口罩建议的一个关键性发现。”他说。 6park.com
CDC的戴口罩建议没有任何的法律约束力，但已被各县、州和企业广泛采纳。巴恩斯特布尔县的一个小镇本周通过了室内戴口罩规定，这项规定将在每日阳性检测率保持在3%以下至少五天时，放宽为建议。 6park.com
截至7月29日，有882个病例与巴恩斯特布尔县的群聚感染有关，其中有531人是本州居民。