世界正在目睹中共的本质及其一系列灾难性的失败

					
									 6park.com
 6park.com
2021年6月23日，在澳大利亚悉尼，抗议者高举标语牌和横幅，呼吁澳政府因中共恶劣的人权记录，抵制2022年北京冬奥会。(Saeed Khan/AFP via Getty Images) 6park.com
2021年10月11日专栏作家James R. Gorrie撰文／原泉编译 6park.com
中共的公共关系问题每天都在恶化。世界已经从对共产国家资本主义的迷恋中觉醒，并清楚地看到，如果中共政权取代美国，生活会是什么样子。
那是一场噩梦，世界当然不愿看到。 6park.com
就在不久前，世界上还有很多国家羡慕中国。近十年来，中共将其国家资本经济模式，吹捧为21世纪美国式自由资本主义的继承者，许多国家对此表示赞同。 6park.com
他们有这样做的理由。 6park.com
从1990年到2020年，中国从一个经济瘫痪的国家，一跃成为制造业、科技和军事实力的全球领导者。当然，中共把这个国家的巨大转变完全归功于自己。 6park.com
但这并不是故事的全部，了解一些历史背景很有帮助。 6park.com
失败和压迫的历史

在1949年中共掌权后的头三十年里，中国经历了一次又一次的失败，悲剧接踵而至。从饥荒到洪水，到大规模的内乱，再到中共政权策划的大规模残杀，中国人的生活是残酷而艰难的——当然，中共党员除外。 6park.com
从1958年到1962年，灾难性的大跃进导致了大饥荒、工业化失败、数十座大坝崩塌，导致数十万人死亡，甚至更多。从20世纪60年代中期到70年代末，文化大革命导致了对任何有商业或教育背景的人的迫害，还有数百万人饿死。到了1979年，中共已陷入绝境。这个由共产党领导的国家仍然是一个科技落后的农业国家，无法自给。 6park.com
由于担心人民的愤怒，邓小平领导的中共决定打美国牌。北京邀请美国的资金和技术进入中国，并以世界上最大规模的奴工作为回报。美国、欧洲、日本都欣然接受了这一提议。 6park.com

1989年6月3日深夜至6月4日清晨，中共军队动用坦克和机枪，镇压手无寸铁的北京学生和市民，造成无辜民众大量伤亡。图为中弹的学生和市民被人们用自行车、三轮车送往医院救治。(MANUEL CENETA/AFP)
到1989年，中国的GDP从1979年的1,783亿美元增长到3,480亿美元，中产阶级由商人和制造商组成。他们上大学的孩子们只知道生活水平提高了，他们对一个全新的、自由繁荣的中国抱有期望。 6park.com
已故领导人胡耀邦倡导自由化理念，由于害怕在新一代人面前被淘汰，中共镇压了六四天安门广场的示威活动，约一万多名年轻人失去了生命。 6park.com
这一做法产生了效果。 6park.com
迅速转型

到了2010年，中国的快速转型是前所未有的。“中国奇迹”似乎为亚洲和全世界的其它国家指明了方向，但是，在使大约4亿中国人摆脱贫困的同时，也使数千万中国人沦为工厂的奴工。 6park.com
此外，还有没收财产、实行独生子女政策、可怕的活摘器官产业、对自然环境的彻底破坏，以及对基督徒和法轮功学员的宗教迫害的加剧。在过去的几年里，直到今天，多达100万的维吾尔族穆斯林被关押在再教育营。 6park.com
为世界制定的宏伟计划

最近，随着财富和新科技的发展，以及定于一尊的独裁统治，中共制定了几项针对世界其它地区的宏伟计划。这种软实力的游戏是北京对外援助和对外贸易的有毒版本。 6park.com
“一带一路”倡议寻求开发新兴市场，并与大多数欠发达国家建立贸易关系。但几年后，中国的外国“合作伙伴们”发现，由于债务陷阱，他们失去了主权，将资源、资产和基础设施的所有权转移给了中共。 6park.com
2015年，“中国制造2025”计划的目标是成为技术最发达的国家，意图将世界的科技研究和制造转移到中国，这样一来，美国、德国和日本等国就会沦为依赖技术的附庸经济体。 6park.com
这两种邪恶的、以外国为目标的计划现在都被世人看清。中共的孔子学院也是如此，打着与美国大学“文化”交流协会的幌子，目的是促进知识产权盗窃和对大专院校的渗透，并向美国大学生灌输支持中共使命的思想，它们现在正被从大学校园里赶出去。 6park.com
反击和大流行

与此同时，川普（特朗普）政府阻止华为和其带有间谍软件的硬件进入美国及其贸易伙伴国家。川普政府还提高了对3,250亿美元的中国商品的关税、进一步武装台湾、并警告北京放弃对香港的打压，否则将支付更多关税。 6park.com
然后，就是中共病毒了。许多人认为中共将COVID-19大流行，从国家控制的武汉实验室带到了全世界。北京囤积医疗器械和设备，在国内限制旅行，但允许被感染的人到世界各地旅行。此外，中共对其所制造的病原体的各个方面向全世界撒谎。 6park.com
一个更“可爱”的中国？

大流行为中共提供了所需的掩护，使其能够征服香港，并加强对台湾的恐吓。但是，如果任何国家对中共的本质有疑问，这场大流行就是回答。中共威胁要用核武器攻击澳大利亚，只会加强人们对中国的负面看法。 6park.com
去年的一项皮尤调查证实了这一点。 6park.com
只是“被看贬”？

然而，奇怪的是，中国不知何故感到“被世界其它国家看贬”——这不是我编的。这促使中共领导人习近平发起了一场“重塑形象运动”，让世界认为中国“可信、可爱、可敬。” 6park.com
与此同时，在继续打压香港的同时，北京方面也在加大对邻国的军事威胁和恐吓，尤其是台湾和澳大利亚。想必，这两个目标国家的人民都明白，任何来自中共的挑衅都会以“可信、可爱、可敬”的方式对待他们。 6park.com
“中国奇迹”的神话是一个谎言，如今越来越难以让人相信了。但是“可信、可爱、可敬”呢？ 6park.com
中共是一个残暴的、破坏性极大的极权主义政权，妄想统治全球，现在每个人都意识到了这个事实。 6park.com
作者简介： 6park.com
詹姆斯‧R‧格利（James R. Gorrie）是《中国危机》（The China Crisis）（Wiley出版社2013年出版）一书的作者，他在博客TheBananaRepublican.com上发表文章，常驻南加州。