回答: 「前苏联」一词之不通 由 顾晓军 于 2021-12-05 1:41

「前苏联」的「前」，在这里不能按方位词表示前后来理解，应该按形容词理解，表示过去的，从前的，曾经的，这就解释通了。 6park.com
例如: 前朝，前人，前妻，史无前例，前功尽弃。。。 6park.com
没有「前德国」一词，但是有「前东德」，表示以前的东德，曾经的东德。 6park.com
至于「前特朗普时代」的「前」，则跟「前苏联」的「前」稍有不同，可按方位词表示前后来理解就通了。 6park.com
区分是方位词，还是形容词，可以试试把「前」放在词的前面和后面，看看整个词组搭配后的意思有没有变化。有变，则是形容词，没变，则是方位词。 6park.com
再拿「前苏联」举例，「以前苏联」和「苏联以前」，我们要表达的是过去的苏联，不是苏联之前的年代，词组的意思发生了变化，所以这里「前」要当形容词用。 6park.com
而「前面特朗普时代」和「特朗普时代前面」，我们要表达的就是特朗普时代之前的那个年代，意思没有发生变化，所以这里的的「前」是方位词。