[返回博论天下首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
楚寒:杰斐逊的墓志铭{另附:两篇纪念文+图片}
送交者: Haisen2023[♂★★學翥吉奥★★♂] 于 2023-04-27 8:05 已读 1718 次 4 赞  

Haisen2023的个人频道

楚寒:杰斐逊的墓志铭
发表于 2023 年 04 月 26 日 

“托马斯·杰斐逊 6park.com

美国《独立宣言》的起草人, 6park.com

《弗吉尼亚州宗教自由法令》的执笔人, 6park.com

弗吉尼亚大学之父, 6park.com

安葬于此。”

6park.com

在群英荟萃的美国开国元勋群体当中,倘若以才学和智慧而论,无疑要数托马斯·杰斐逊独占鳌头,没有人能够望其项背。

我曾在一篇文章中提到过,如果说华盛顿是在马背上打赢了一场独立战争,那么杰斐逊则是在头脑中思考了一场美国革命。

回望他的一生,倘若说杰斐逊是个希世之才,恐怕也不算过分。这位美国开国元勋平生涉足钻研的领域之多、之杂,列举出来足以让人瞠目咋舌。

除了为人熟知的政治事业以外,杰斐逊同时也是农业学、园艺学、建筑学、地理学、气象学、词源学、考古学、数学、密码学、测量学和古生物学等学科的专家;

在语言方面,除了自己的母语英语之外,他还精通法、意、西、荷、拉丁等五种语言,以及当时少有人懂的古希腊文;

此外,他还身兼律师、政论家、博物学家、语言学家和美国哲学学会会长等多个身份;

甚至在不少的公众场合,这位博学多才的学者型政治活动家,还是一个颇受欢迎的小提琴手。

这样一位堪称通才、杂家的合众国缔造者,一个百科全书式的学者型建国之父,着实让一代代美国人自豪不已。

在许多美国人的心目中,杰斐逊是历届总统当中天资最高、最多才多艺的一个。

杰斐逊身上这种学者、学问家的气质,以及他对于学术和知识永无止境的兴趣,使得他十分看不惯官场上的繁文缛节、做张做势,更是厌恶政治舞台上的明争暗斗、尔虞我诈。

也因此,他很不情愿置身于复杂的官场和污浊的政治圈内,即使日后投身政治,也是出于责任感不得已而为之,而不是志趣使然。

然而事与愿违。出于种种原因,时代风云一次又一次地将他卷入了政治漩涡里头。

翻开杰斐逊的生平,他的大半生在纷乱喧嚣、争权夺利的政界中度过,称得上是一个名副其实的“华盛顿圈中人”(或“华府圈中人”),也即常年在首都华盛顿特区工作、活动的政治精英。

从26岁那年担任弗吉尼亚州的下议院议员开始,在长达整整四十年的从政生涯中,他担任过县保安官、民兵总指挥、州议员、大陆会议代表、独立宣言起草委员会主席、驻法特派员、国会法律修订委员会委员、弗吉尼亚州长、联邦国会议员、驻法公使,最后一直做到了美国第一任国务卿、第二任副总统和两届的第三任总统;

他指挥过阿尔伯马县的皇家民兵、骑兵和步兵部队;

他创建了民主共和党(美国民主党前身),并一度俨然是在野党的领袖。

放在英才辈出的美国总统群像中打量,像杰斐逊这样公职履历如此完整的政治人物,怕也是难得一见的。

这位对政治抱着“不感兴趣的兴趣”心态、位居权力之巅多次流露出归隐之意的政治人物,却因为其政治生涯的贡献赢得了美国社会广泛的尊敬。

两百多年来,杰斐逊被普遍认为是美国的开国元勋当中贡献最为卓著者及最具影响力者之一。

在美国中西部的南达科他州,有一个很有名的“总统山国家公园”。

园中专为杰斐逊雕刻的巨像高达60英尺,与另外三位总统——华盛顿、老罗斯福和林肯的头像——并列雕刻在拉许莫尔山的山巅上。

而在首都华盛顿寸土尺金的繁华地段,更是专门辟出了一块面积不小的土地建了座“杰斐逊纪念堂”,以供世人永久的瞻仰。

基于此,杰斐逊研究专家、美国历史学者梅利尔·彼得森在其《杰斐逊和新国家》一书中,对杰斐逊作出了这样的评价:

“没有任何其他奠基人对于这个新世界的生活和希望所发生的影响,比托马斯·杰斐逊更持久、更大。在反对帝国的运动中作为殖民地的领袖而出了名,他体现了这个国家对于自由和开明的渴望。”

杰斐逊获得美国社会、学术界如此仰之弥高的尊崇和礼遇,固然是实至名归。

但很久以来我一向认为,这位美国开国元勋的流芳于后世,更多的应该不是靠他的学识广博、学养渊深,也不是因为他的位高权重、资历骄人,而是因为他的民主思想、自由理念。

杰斐逊曾写过这样一句惊心动魄的话:“我已在上帝的圣坛前庄严宣誓,无论采取何种形式禁锢人类心灵的专制暴政,我都将永远反对,并与之斗争到底。”

他对暴政、君主专制、贵族特权矢志不渝的反对和警惕,他对自由、民主、天赋人权孜孜不已的追求和探索,他对民主政体、民众自由、基本人权的精心设计和竭诚捍卫,业已成为美国历史上一道最瑰丽的风景,也书写了他漫长人生中最光辉的篇章。

正如他为自己亲笔预拟的、并嘱咐“一个字也不要多”的墓志铭上,列举了自己一生最感欣慰的三项业绩——均为在争取自由、民主方面取得的成就。

在位于其故居弗吉尼亚州蒙蒂塞洛的这块巍然矗立、通体洁白、无花纹的石灰石方尖碑上,镌刻着这样几行朴实无华的文字,这就是他为自己撰写的墓志铭:

“这里埋葬的是托马斯·杰斐逊,美国独立宣言起草人、弗吉尼亚宗教自由法案的作者、和弗吉尼亚大学的创建人。”

这就是他所列举的自己一生最感欣慰的三项业绩,它们是:

【起草《独立宣言》,1776年】; 6park.com

【撰写《弗吉尼亚宗教自由法案》,1786年】;

【创建弗吉尼亚大学,1819年】。

以简要的三个短语,作为对自己一生事业的概括,却绝口不提自己曾当过八年美国总统这回事。显然,在杰斐逊的心里面,上述这三件事比美国总统的工作更有价值,更有意义,也更有份量得多。

从这位美国开国元勋为自己所撰写的墓志铭上,尽显一代政治巨人——哦不,我更愿称其为思想巨擘——的热诚。

真是一派赤子风范,不由人不为之敬服

我一直觉得,怎样书写自己的墓志铭,体现了一个人的生命深度和人格高度。杰斐逊所写的墓志铭,没有让我失望。

翻阅名目繁多的各种杰斐逊传记,在最具权威性的著作《托马斯·杰斐逊和他的时代》中,传记作家杜马·马隆充满敬意地写道:“只要世界依然尊重美德、智慧和奋斗精神,他的品格就像是一座丰碑,向人们昭示着自由和人权战胜了暴政和贵族统治,自由的人们将会团结在丰碑之下,欢庆胜利。作为个人自由和人类尊严的一个主要使徒,杰斐逊长期以来不仅仅属于他的本国的同胞,而且也属于全人类。”我认为,对杰斐逊的这一评价并不过分。

是的,作为追求个人自由和人类尊严的一位历史人物,杰斐逊不仅仅属于他本国的同胞,也属于全人类。

进一步的,对个人自由和人类尊严的追求和保障,不仅仅属于美利坚民族,也属于全人类。

对于后人来说,杰斐逊的品格确实是一座丰碑。

而他的墓志铭,同样也是一座丰碑。

写于二零一四年九月二十四日,改于二零二三年四月 6park.com

6park.com

杰弗逊与他的墓志铭 6park.com

6park.com

2015-08-24 09:11 6park.com

来源:  6park.com

博客 6park.com

作者:  6park.com

毕唐书 6park.com

杰弗逊于1826年的7月4日告别人世,被安葬在蒙蒂塞洛山坡的墓地里,长守在他的妻子的身旁。其墓碑上写的是——

托马斯•杰斐逊 美国《独立宣言》和 弗吉尼亚州宗教自由法的执笔人 弗吉尼亚大学之父安葬于此

墓碑和墓志铭是杰斐逊生前亲自设计的。他曾解释说:作为我活着的纪念,我希望人们记得的就是这些。而按照我们中国人的思维逻辑,写在最上面的应当是:美利坚合众国第三任总统,连续两任;而且还要有以各种官衔为标志的所谓简履历,比如做过弗吉尼亚州州长,且做了两任;比如他干过华盛顿政府的国务卿,后来在亚当斯当选为总统的时候,他则被选为副总统……这些显赫的头衔都是我们这个“三个自信”的国家最为看重的,且是丝毫含糊不得的,这一点,只要看一看不时见于党报上的那些重要的政治人物去世时的悼词即可明了。这说明我们的价值标准和追求和走邪路的资本主义国家的政治人物的确大不一样。我们这个宣称人民当家作主的国家竟然是官本位的,是有权才有一切的,而像杰弗逊这样的所谓资产阶级政治家却并不看重官职,作为政治家,他们看重的是自身对政治文明做出的贡献。官职高低并不决定贡献大小。权力大者,可以行大善,亦可为大恶。前者如华盛顿,后者如后来的希特勒以及斯大林等。

杰斐逊的墓志铭让我立即想起了《独立宣言》那庄严的、声彻全球的宣示:

我们认为下列真理是显而易见的:一切人都是生而平等的;一切人都应得到上帝所赐予的一定的神圣不可侵犯的权力,其中包括生命权、自由权、追求幸福权。为了保证民众的这些权力,政府成立了,统治者取得了被统治者的同意,获得了合理的权力。但是,任何政府一旦破坏民众的这些权利,民众就有权改革、废除这样的政府,并另外成立新的政府。建立新政府的原则、组织新政府权力机构的准则皆以保障民众的安全与幸福为尺度。

这是美国作为国家的独立宣言,更是人的独立宣言。

是马克思和恩格斯的话吧,他们曾称誉美国的《独立宣言》是全人类历史上“第一个人权宣言”。毫无疑问,马克思和恩格斯是承认并充分肯定“人权”的。但匪夷所思的是,后来的一些“伟大的马克思主义者”却并不承认“人权”,不承认以“人权”为核心内容的普世价值,还自称是“天才地、创造性地发展了马克思主义”,马克思和恩格斯地下有知,不知又会作何感想!

杰弗逊尤其重视公民的思想和言论自由。他说:“我向上帝发誓:我憎恨和反对任何形式的对于人类心灵的专政。”其次是出版自由。他认为出版自由比言论自由更重要,因为后者只能影响少数人,而前者可以影响全国各个角落,特别是它可以防止野心家篡夺国家大权。他承认,在美国,报纸是谎言、真理以及投机的大杂烩,但他相信,公众在提高文化水平后,他们自然能够识别真理和谎言。他还相信,一个政府,只要本身正直、廉洁,是不怕报纸攻击的,更不会因为受到恶意攻击而倒台。杰弗逊还特别重视宗教自由,并为之进行了坚持不懈的斗争。为了保证人民自由,他甚至还提议取消常备军,建立陪审员制度等。

在杰弗逊的民主思想体系中,反对和防止暴政也是一个重要内容。他在分析欧洲制度的弊害时,得出一个结论:各国政府的发展趋向是权力的自我膨胀,以致超出了人民的控制,结果势必产生腐败和暴政。为了防止美国政府权力膨胀和走向暴政,他赞成从国家体制上采取两个重点措施。一是实行三权分立,以收立法、行政、司法三个权力互相牵制、互相平衡之效;第二是地方层层分权制,目的在于摧毁官僚制度形成的基础。为了更有效的防止政府走向暴政和腐败,他又提出通过发展教育提高全体公民的知识文化水平,使人民有可能更好地行使自己的民主权力,更有效地监督政府。他认为,教育是防止暴政的最好手段。他说:“经验证明,即使有了最好的政府形式,那些被委托以政权的人们总有一天,靠缓慢的动作会把权力转化为暴政:我们相信防止这个转变的最有效的手段便是普遍地尽可能地启迪人民的精神,特别是授予他们以历史知识,以便掌握其他时代、其他国家的经验,使他们能够识别一切形式的野心,并且迅速利用他们的自然力量来达到击败他们的目的。”在他的晚年,他把全部精力都献给了教育事业,制订了一套大、中、小三级教育制度,成为美国国民教育的规范。

人们也不会忘记,他从总统职位上退休以后,于1825年又一手创建了美国弗吉尼亚大学。从1816年起,年届七旬的杰斐逊就致力于建校。他一面与反对派进行斗争,一面在州议会争取支持。第一个委员会以最微弱的多数通过了他的提案,最后州众议院好歹同意建校。对刚创建的学校,杰斐逊事无巨细每件必问,甚至终日忙于起草课程表、学生行为准则、教职员工作细则、考试要求和学位的授予,以及各种其他细节,然后将所有这些都送交监察委员会批准。

1825年弗吉尼亚大学开学数星期后,首任校长杰斐逊写道:“我以创办和扶植一所教育我们的后来人的学校作为结束生命的最后一幕。我希望学校对他们的品德、自由、名声和幸福起到有益而永久的影响。”什么是“有益而永久的影响”?有一个故事很能说明问题。弗吉尼亚大学的大考小考,是从来没有监考老师的,学校给予学生捍卫自己荣誉的最大尊重和信任。一位来自澳大利亚的女生,在社会学期末考试那天回家奔丧。临行前,老师将试卷交给她,说:回去吧,在飞机上把它做完。老师没有要求她提供任何人的监督证明。这位女生真的在飞机上按规定的时间把试卷独立完成了,然后将试卷封好交给一位空姐请她代为寄出。空姐在信封的一角写下了两行字:“林西小姐在旅程中用3个小时独立完成了这场考试,美国国家联合航空公司第1433号航班的全体服务人员可以作证。我们可以以我们的名誉担保并祝贺弗吉尼亚大学拥有如此卓有成效的荣誉体系和信誉卓著的学生。”

我想,当你了解了上述的一切,你自然也就明白了他的墓志铭的深刻含义。

杰斐逊担任了两届美国总统。人们不会忘记,1807年,四年一次的总统竞选活动又要开始了,鼓励杰斐逊第三次参加竞选的函电从全国四面八方飞向白宫。但杰斐逊的回答是:我已经64岁了,难以承担总统的重任了;而且一个人也不应当无限制地一届又一届地把总统职位承袭下去,国家应该规定一位总统的任期。这一意见后来被采纳了。从那以后,除第二次世界大战时富兰克林•罗斯福连任三届总统外,每一位总统的任期都没有超过连续两届。这也成了一切民主国家的通则。

当国务卿麦迪逊继任总统后,亲自邀请他的前任乘坐总统专车前往国会大厦参加自己的就职典礼,杰斐逊婉言谢绝。他说:“我不愿分享这个当代美国的最高荣誉。”后来,他自己驾(马)车来到国会大厦,把马拴在栏杆上,然后在讲台下找了个普通位置坐了下来,舒心地如释重负般地说:“今天我又回到了人民之中。其实,我的归宿也就在人民之中。”

杰斐逊告老还乡时,各种奖状从全国各地送来。华盛顿民众集体送的奖状最引人注目,上面写道:

全世界都知道杰斐逊是一位伟大的哲学家、科学家、政治家,在各个领域中,他都取得了无与伦比的辉煌成就,但是,广大人民同时还把他看成是一个“人”,一位朋友,一位邻居,人民所尊敬的正是这样的杰斐逊。

杰斐逊为实践自己在《独立宣言》中提出的伟大目标以身示范,奋斗了整整半个世纪。二百多年过去了,迄今为止,他仍然是全世界所有民主主义者中最伟大的一位。

读美利坚合众国的开国元勋们的传纪,我常常羡慕美国民众的好运气——上帝不但赋予他们得天独厚的区位优势,而且还给了他们一大批开辟了人类政治文明新纪元的伟大政治家。他们如此幸运,莫非他们真的是“上帝的选民”?同时我也为吾国吾民感到悲哀——中华民族为什么就出不来这样的政治家,而只能出秦始皇,抑或“马克思加秦始皇”?特别令人丧气的是,我们至今还在把“马克思加秦始皇”当做神主牌供奉着。莫非我们这个民族真的已经失去了头脑,而只能给大大小小的秦始皇们当奴才吗?

2014-05-08

6park.com

美国第三任总统杰弗逊的墓志铭到底写了些什么?

2016-04-19 16:09:29 6park.com

在美国的开国元勋中,托马斯·杰斐逊是个传奇人物,也是成就最为斐然的一个。他不仅是《美国独立宣言》的起草者,还先后担任过国务卿和副总统,直至担任第三任总统。

在我们眼里,国务卿、副总统、总统这三个职务,哪怕只担任过一个,那也是足够光宗耀祖的了,何况全都担任过。 6park.com

可意外的是,在杰斐逊的墓志铭中,却绝口不提此事,仿佛当总统这种事根本不值一提。要知道,杰斐逊的墓志铭可是他在生前亲自拟定的,并留下话:一个字都不准添加。

那么,杰弗逊的墓志铭到底写了些什么呢?

“托马斯·杰斐逊,《独立宣言》的起草人,《弗吉尼亚宗教法案》的起草人,弗吉尼亚大学的创建人埋葬于此。”

看到了吧,他只是提到了三件事: 6park.com

《独立宣言》的起草人——这关系到美国的独立。

《弗吉尼亚宗教法案》的起草人——这关系到自由的精神。

弗吉尼亚大学的创建人——这关系到教育。

6park.com

6park.com

他看重的是这三件事,而不是我们最为看重的总统职位。那么,是不是因为他在总统任期内碌碌无为,所以不愿提起呢? 6park.com

当然不是。托马斯在总统任期内,做了大量的开拓性工作,受到美国人极深的爱戴。何以见得?因为他被美国人公认为美国历史上最伟大的四个总统之一,另外三位是华盛顿、林肯和罗斯福。在美国南达科他州的拉什莫尔山上,有一组雕塑,雕得就是这四人。

6park.com

很显然,杰斐逊之所以在墓志铭中不提当总统的事儿,是因为脑子里没有“官本位”的思想。要是在我们这儿,即便当个小小的村长,也恨不得在死后写进族谱里。

英国作家毛姆在他的名著《月亮和六便士》里,有一段评论“伟大”的话,“我所谓的伟大不是走红运的政治家或是立战功的军人的伟大;这种人显赫一时,与其说是他们本身的特质倒不如说沾了他们地位的光,一旦事过境迁,他们的伟大也就黯然失色了。人们常常发现一位离了职的首相当年只不过是个大言不惭的演说家;一个解甲归田的将军无非是个平淡乏味的市井英雄。”

很显然,杰斐逊也明白这个道理。

6park.com


贴主:Haisen2023于2023_04_27 8:11:54编辑

评分完成:已经给 Haisen2023 加上 80 银元!

喜欢Haisen2023朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ Haisen2023的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回博论天下首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]