被无辜处决的俄罗斯诗人 古米廖夫 6park.com
蓝泰凯

▲尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫 6park.com
尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫（1886—1921年）是20世纪初俄罗斯杰出的诗人、现代主义流派阿克梅派（又译高峰派）的早期代表人物。他才华横溢，文思敏捷，富有浪漫主义激情。古米廖夫自幼爱好文学，少年时期就动笔写诗。1902年步入文坛，开始发表作品。在20年的创作生涯中，他以极大的热情和忘我的精神投入到文学创作中，写有大量的诗歌、散文、短篇小说和文学评论，其中以诗歌成就为最。主要作品有诗集《浪漫之花》《珍珠》《异国的天空》《篝火》《火柱》等，以及短篇小说集《棕榈树荫》和论文集《关于俄国诗歌的通信》，并有不少译作。古米廖夫的诗歌追求雕塑式的形象，形式精美，节奏明快，音韵和谐，文风典雅。古米廖夫对文学事业的献身精神为人们所敬仰，他的诗歌风格影响了一代青年。有评论家将他誉为“继普希金之后俄罗斯最有才华的诗人”。
古米廖夫生于彼得堡喀琅施塔得一个海军医生家庭。他曾先后就读于皇村学校和彼得堡大学历史语文系，参加过第一次世界大战。1910年，古米廖夫与著名女诗人安娜·阿赫玛托娃结婚，并到欧洲旅游，足迹遍及法国、英国、意大利和瑞士等国，受到西方现代主义文艺思潮的影响，形成了自己独特的文艺观。婚后两年（1912年），他们的儿子列夫·尼古拉耶维奇·古米廖夫诞生。但是，古米廖夫的婚后生活并不幸福。十月革命初期，他与阿赫玛托娃的感情处于破裂的边缘，并于1918年与对方正式离婚，将儿子交给乡下的祖母抚养。从此，古米廖夫过着孤寂的生活。
1921年8月，古米廖夫被彼得堡秘密警察以“反革命罪”逮捕。高尔基闻讯后急忙奔走营救，向有关部门写信为他求情。然而，古米廖夫很快就被彼得堡“契卡”（Чека，“肃反委员会”的简称）以“参加反革命集团‘彼得堡战斗组织'”，并“积极参与该组织的某些反革命活动”而被枪决，时年35岁。确切的行刑时间和埋尸的地点始终不明。扎米亚京在《回忆高尔基》中写道：“据高尔基说，他已在莫斯科得到保留古米廖夫性命的承诺，但彼得堡当局不知怎么了解到这种情况，就急忙立刻执行判决。”在起诉的案卷中，还保存有一封高尔基为古米廖夫求情的信。
古米廖夫被处决后，阿赫玛托娃虽然在3年前就已经同他正式离婚了，但还是因此而受到了牵连。在当局看来，“她仍然是古米廖夫、一个被处决的布尔什维克的敌人的遗孀”。因此，在1923至1940年的18年中，苏联没有出版过她的任何作品。她在一首由她的崇拜者手抄流传的短诗中描述了她当时的心情：“现在没有人要听歌曲了，世界已不再奇妙动人。这是我最后的一支歌，不要再使我伤心，不要再去传扬。”（马克·斯洛宁《苏维埃俄罗斯文学》，上海译文出版社，1983年，第265页）列夫·古米廖夫作为“被枪毙的反革命的儿子”，遭遇更为悲惨，他无论走到哪里，都是被监视和被诋毁的对象，并因不承认父亲有所谓的“历史问题”而屡遭迫害。1934年，他被秘密警察逮捕，释放3年后，又遭第2次逮捕。战争期间，他被强征入伍，从监狱直接送往前线。他参加了1942年至1945年的所有战役。战后的1949年,列夫·古米廖夫再次以莫须有的罪名第3次被捕入狱。不久，他被发配到西伯利亚鄂木斯克劳改营，饱尝了整整7年的牢狱之苦，直到1956年才被释放。阿赫玛托娃的著名长诗《安魂曲》（1935—1940年）就是写给多次无辜被捕、受尽牢狱之灾的儿子的。长诗表述了一位母亲对儿子横遭迫害的绝望，倾吐了不幸女性的悲愤，鞭挞了破坏法制的罪恶，被指责为“危险的‘反苏’作品”而禁止发表，直到1987年才得以面世。古米廖夫被处决60年后，即20世纪80年代，终于得到了平反昭雪。 6park.com

▲古米廖夫与安娜·阿赫玛托娃及长子 6park.com
据苏联《新世界》杂志1987年第12期披露的信息，1986年，苏联文艺界开始对古米廖夫重新评价。但是，在对古米廖夫是否“参加过反革命组织”、“从事过反革命活动”的问题上，苏联文艺界的态度不一。所发表的一些为古米廖夫申辩的文章，一方面指出他“并未从事反革命活动”，“没有写过一行反苏的诗”，一方面又不否定他加入“反革命组织”这一“事实”。叶·叶甫图申科发表在1986年5月14日第20期的《文学报》上的文章《古米廖夫诗歌的归来》中说：“俄罗斯诗人尼·古米廖夫‘因参加反革命阴谋于1921年被枪决’。”弗·卡尔波夫发表在1986年9月的《星火》杂志上的文章《诗人尼古拉·古米廖夫》中也说：“尼·古米廖夫是‘彼得堡战斗组织’的参加者……并援引了康·西蒙诺夫的话：‘古米廖夫参加了彼得格勒的一个反革命阴谋——这件事已经查明。我们只有接受这一现实的事实。’”（转引自《当代苏联文学》1988年第2期，第106页）上述文章中的说法，实际上与苏联百科全书出版社1980年出版的《苏联百科词典》中的“古米廖夫”词条的说法“古米廖夫因参加反革命阴谋暴乱被处决”并无二致。我国在20世纪八九十年代出版的一些外国文学辞书，如春风文艺出版社·辽宁少年儿童出版社出版的《外国文学大辞典》（1989年）、中国大百科全书出版社上海分社出版的《20世纪外国文学辞典》（1991年），以及发表的关于苏联文学的文章中，对于古米廖夫“参加反革命组织”、“从事反革命活动”的问题，基本上是因袭苏联文艺界的成说。
1987年，苏联俄罗斯联邦共和国功勋法律学家、二级国家法律顾问、苏共中央马恩列研究院老布尔什维克联合会会员Г.А.捷列霍夫写信给《新世界》杂志，针对叶甫图申科、卡尔波夫和西蒙诺夫的说法，他用事实推翻了“古米廖夫曾经参加反革命组织”的不实之词。
捷列霍夫在信中写道：“叶·叶甫图申科、弗·卡尔波夫和康·西蒙诺夫是否亲自查阅过对古米廖夫起诉的案卷材料，我对此表示怀疑。而我是看过的。我担任苏联总检察长的高级助理检察官和苏联检察院委员会委员职务时，查阅了古米廖夫案卷。案卷中确认古米廖夫有罪，但并非反革命罪，而只是未向苏维埃政权机关检举他本人已坚决拒绝参加的反革命组织之罪。据以判决古米廖夫的这份案卷中，没有任何揭发古米廖夫参加反革命组织的材料。我再说一遍，案卷中只有证明他未向政府报告他未曾加入的那个反革命组织的材料。案卷中记录了古米廖夫在审讯时说的话：想吸收他加入反革命组织的人是他的一个朋友，他跟这人同过学，一起在前线打过仗。他出于贵族军官的义气这种偏见，不愿去‘告密’。”捷列霍夫又说：“这种罪按照苏联刑法典的规定，只应判处剥夺自由一至三年或劳改两年。因此，应当澄清事实，不应继续加给古米廖夫以莫须有的罪名。”（《当代苏联文学》1988年第2期，第106页）
1994年，俄罗斯科学院通讯院士弗·库兹涅佐夫主编的《20世纪俄罗斯文学》中，由Л·斯米尔诺娃撰写的“尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫”一章，首次将古米廖夫纳入20世纪俄罗斯作家之列进行较为全面、公正的评述，她明确否定了古米廖夫“参加反革命活动”的说法。其中写道：“古米廖夫被毫无根据地认定为反革命活动的参与者而被处决，死时35岁。短促的生涯被暴力终止在他创作的高潮时期。”（《20世纪俄罗斯文学》，第1卷第112页，莫斯科，1994年）
古米廖夫被无辜处决已快一个世纪了。如今，事实已经澄清，沉冤业已昭雪，历史的本来面目也已恢复。他的许多重要的优秀作品在湮没了几十年后已得见天日。1996年，俄罗斯的许多报刊借古米廖夫诞生一百周年之机，纷纷发表他的诗作，以示纪念。2009年，俄罗斯作家协会和特维尔州政府宣布，共同设立“古米廖夫文学奖”，以表彰全俄罗斯范围内的优秀诗歌。　　 6park.com
评分完成：已经给本帖加上 30 银元！