中苏开始交恶后，到珍宝岛动手小打之前，双方经历了一个长时间的理论准备过程和动员自己国民，动员的过程。我的感觉，在我们这边，比如有著名的九评。 6park.com
（1）	翻译和打嘴仗的作用 6park.com
那一系列文章曾经读过（现在全忘了），必须承认雄浑大气，有理有据，入骨三分，在论战里面是难得好文章。但认真的想想，这些文章，对苏联来说，真的能起到什么作用吗？因为工作的关系，自己也当过一些翻译，也接触过一些高层次的领导和他们的翻译。记得有一次和江苏省的水平很高的翻译（轻易不出手，给大领导翻译的那种专家）对我说，他最头疼的就是我们的领导引经据典，因为没有办法翻译。 6park.com
比如说起来南京，领导必说的一句就是：南京，虎踞龙蟠。对中国人来说，有点文化功底的，都会立马回想到南京的地势险峻，形胜江南的景色跃然脑中。但对翻译来说，该怎么跟老外说： 6park.com
龙盘在那里，虎蹲在那里。老外一定会问：在哪里呢？我怎么看不见。尤其对我们来说，龙是吉祥权威的象征，对欧洲的老外来说，龙那多半都是大蛇的变种，会喷火，是跟猛兽一伙的，需要英雄来杀掉的东西，盘在哪里干什么？整个一个鸡同鸭讲。 6park.com
所以想来我们费尽心力写出来的九评，在苏联那边很可能就是一句话，中共在人民日报上连续九天发表了批判我们的文章。至于怎么写的，骂成什么奶奶样，是否有道理，怎么回击，自然有苏共的理论专家来搞，一般苏联老百姓应该是看不到的。对苏联的作用也就可想而知。 6park.com
说到这里不由得想起来我们北边的邻居，就有一位国宝级播音员，叫李什么的，据说二代大将军特别欣赏她的播音，说她的播音能令敌人魂飞胆丧。或许因为我不是敌人的关系，反正我听了没有感觉到魂飞胆丧，倒是我们的网友给她的播音配上中文发音相同的字幕后，把我给笑的，上气不接下气，最后肚子都疼了，可还是停不下来。看过一个女网友说笑的怀孕的她差点宫缩提前。可见靠大嗓门是吓不住敌人的，大笑能。 6park.com
（感兴趣又没有听过的可以去百度搜索：狂用葱插我，穷也不能穷山东，一葱拍死张根硕这几个关键词，应该能找到） 6park.com
而在那个年代，和苏联闹掰了之后，我们是属于谁也不服，谁也不怕的那种国际平头哥的存在，不管是帝国主义阵营的美帝，还是以前和我们一个社会主义阵营的苏修。所以每到大会，必喊的口号就是：打倒美帝，打倒苏修。这气魄，就问你服不服？ 6park.com
当然，尽管我们当时组织了很多次百万人的游行，但不管我们抗议什么，庆祝什么，美帝苏修基本是听不见看不到的。只不过是加强了自己的信心罢了。 6park.com
但这里跟大家分享的却是父亲经历的，当面打倒苏修的故事。 6park.com
（2）	国宴 6park.com
我上小学的时候，母亲有的时候收拾东西，会翻出来父亲当年保存的一些东西。比如国宴的请柬。 6park.com
当年我们国家每年国庆都会举行国庆招待会，宴请各国使节，在华专家，中国人民老朋友（如西哈努克亲王）等参加，自然也会有更多的中国人参加。至于这个参加的基准是什么，我不知道。但我估计是在京机构的关系还是和领导离得近的关系，反正父亲有好几次都参加了。这个宴会就是所说的国宴。而参加国宴凭的就是总理的请柬。 6park.com
这个请柬是一张红色硬质纸做成的，外边写请柬字样，里面是邀请参加国庆招待会的内容。落款是中华人民共和国国务院总理 周恩来（和下面的还不太一样,参考吧）
 6park.com
周总理的名字不是那种仿宋体而是总理手书的那种笔体，让我至今不忘。 6park.com
而父亲能够收到总理的邀请参加国宴，更让我觉得与有荣焉。 6park.com
至于国宴都吃什么的内容我问了父亲，但答案却都忘了。反正在我提问的那个大家都吃不饱的时代，我根本不可能想象出来国宴会吃什么，只不过是隐隐约约的觉得一定是有各种各样我们平时没有吃过的，而且一定是想吃多少就能上多少的那种。（我承认贫穷限制了我的想象力。）若干年后我长大了，我们的生活水平也高了起来，我有机会接触到各种餐饮方式，才知道我想象中那种吃法还真的存在，只不过它不叫国宴，而是有着另一个响亮的名字---自助餐。
 6park.com
（3）	打倒美帝打倒苏修 6park.com
 跟大家分享的这件事就发生在双方刚刚闹翻那年的国宴上。父亲有幸也参加了，目睹了这件事的全过程，讲给我，我一直没有忘。 6park.com
国宴开始后，大家坐在各自的座位，然后各种菜和酒水上来，大家就开吃。估计同一个桌子的人不认识的概率应该也不小。所以不会太喧哗，大家多半是闷头开吃。按小说的话说，酒过三巡，菜过五味，主人自然要出来敬酒，而这个主人就是邀请大家来吃饭的周总理。 6park.com
我没有看过总理的致辞，但想来肯定是欢迎各位老朋友，各位驻华使节，各位来宾，欢迎，感谢，我们祖国取得了哪些进步。。。。诸如此类。这个时候大家不应该继续大吃大喝，而应该听主人致辞，这是起码的礼貌。 6park.com
然后，周总理就讲到了我们的外交政策，这里面第一次讲到了，我们爱好和平，同时坚持马列主义道路，反对修正主义，反对帝国主义。然后下面忽然爆发出来一句喊声： 6park.com
打倒美帝！打倒苏修！ 6park.com
这个是安排好的，还是喊习惯了，还是临时有人想喊的已经无从考证，而且也不重要了。大家马上站起来高举右手，发出来同样的山呼海啸的怒吼： 6park.com
打倒美帝！打倒苏修！ 6park.com
美帝那时候跟我们没有外交关系，自然也不可能在这个会场，于是能打的倒，打的到的只有苏修了。 6park.com
苏修来的是大使馆的几个人，估计也是第一次见识这样的场面，一时有点发懵。心里虽然对还没有吃完的美酒佳肴恋恋不舍，但外交的规矩要求他们，代表苏联的他们必须退场来表示抗议。 6park.com
当然如果能回怂回去那就更牛叉，但怎么看这都是吃亏的事情，走为上还是对的。于是这些苏修们就着急忙慌的收拾东西往外走，这边的众人一看，苏修虽然没有被打倒，但真的给打跑了，就自然更加勇气百倍，喊的更厉害。打倒美帝，打倒苏修之声一浪高过一浪。 6park.com
父亲清楚的记得，苏联大使因为走的匆忙，连帽子都忘记拿了。 6park.com
苏修走后，整个会场就成了欢乐的海洋，大家不停高喊口号，举杯庆祝。父亲说旁边桌的一个阿拉伯国家的大使夫人兴奋的举起酒杯挨个桌子干杯，用不太熟练的中文高喊：打倒美帝！打倒苏修！这个时候吃什么，和谁敬酒都已经根本不重要了，大家心里口里都只有一个共同目标： 6park.com
打倒美帝，打倒苏修。（看来公道自在人心，苏联的政府在很多地方还是不得人心。）
 6park.com
我问父亲那后来的招待会呢，父亲说，苏联的大使馆还是每年都来参加。但来了就开始闷头吃，等到总理上来敬酒，大家又高喊打倒苏修的时候，他们就领着匈牙利捷克等一干东欧仆从国退场抗议。年年如此，只不过是有了思想准备的他们，没有再落下帽子。
（怕光看文字无聊，第一次往里面加图片，都是网上摘下来的，如果涉及到侵权，请指出来，俺马上撤下来，这里先谢了）
评分完成：已经给 张三18 加上 500 银元！

贴主:张三18于2020_07_26 1:41:20编辑