[返回史海钩沉首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理] | |||
回答: “咪西咪西”真是吃饭的意思么?为何日本人听不懂!原来是对中国人的蔑称 由 jeffg 于 2021-08-07 8:38 在很随意的场合,日语口语说去吃饭就说 "めし(意思是饭,发音与"米西"相近)",其实是个名词。中国人听到,就认为这个“米西”就是"吃"的意思,当成了动词,还重叠使用。 | |||
|
|||
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。 |
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 ) |