我在读小学时跟着妈妈去北京的人民剧场看京剧《满江红》,然后在作文课上写了观后感,被学校作为模范作文而展览出来。
6park.com
随后我自学《满江红·怒发冲冠》这首词,背诵下来。 6park.com
在小学和中学语文课本里都没有这首词,而在我的初中音乐教材里有这首歌,它具有古曲风格。
最近网上流传的所谓中学语文教材删除了这首词的说法不对,本来就没有,如何删除?反倒是音乐课是否还教这首歌,值得关注。
中学语文课不教《满江红》这首词的原因,我估计有几个:
首先是民族团结问题,当时的“胡虏”后来都成了中华“56个民族56朵花”的一部分,金国和清朝的统治民族满族也和汉族高度融合了。几年前的岳飞是不是民族英雄之争,也源于此。
此外还有“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的血腥问题。 6park.com另外,音乐课里有了这首词作为歌词的歌曲,语文课就不重复了,这也合乎逻辑。
近年来中学语文课移除《陈涉世家》课文,也用这种逻辑解释,或者以此为借口,说是历史课要讲陈胜吴广,语文课就不要这篇了,换成《周亚夫军细柳》了。 6park.com除此之外,还有作者是不是岳飞的争议。这也妨碍这首词进入语文教材。
在作者问题上,我曾经相信是岳飞,随着眼界的开阔,变得半信半疑,随着研习文史,我转而赞成托名伪作论,也就是认为那是后人托名岳飞而写的。
一大理由是,岳飞的孙子岳珂,中进士,作高官,一边从政,一边搜集整理岳飞遗文,为其辨诬。岳珂怎么没有在他花了几十年时间编写的书里收录这首词,甚至根本没有提到呢?下图是岳珂。
岳飞后来得到平反昭雪,宋孝宗时追谥武穆,宋宁宗时追封鄂王,宋理宗时改谥忠武。所以,在社会上传播岳飞的诗词没有政治障碍。
那么怎么南宋、元朝、明朝前期都没有这首词的历史记录,直到明朝中期才见于经传呢? 6park.com关于这首词被收入书籍的时间,我看到两个说法。一个说,明代宗景泰六年,也就是公元1455年,袁纯所编的《精忠录》开始收录《满江红》。
另一个说法是,这首词最早见于明代嘉靖年间徐阶所编的《岳武穆遗文》,是根据弘治十五年(公元1502年)浙江提学副使赵宽所书岳坟词碑收入的。 6park.com那么赵宽的根据何在呢?他没有说明这首词的来龙去脉。赵宽碑记中提到的岳飞另一首诗《送紫岩张先生北伐》,经历史学家考证是伪作。这也降低了赵宽的可信度。
有个古代戏剧名叫《岳飞破虏东窗记》,有人说是元杂剧,有人说是明代传奇。它的第三折中有《女冠子》一词:
“怒发冲冠,丹心贯日,仰天怀抱激烈。功成汗马,枕戈眠月。杀金酋伏首,驾长车踏破贺兰山缺。言愁绝,待把山河重整,那时朝金阙。” 6park.com
如果这个剧的问世早于《满江红·怒发冲冠》这首词最早的公开书面记录,那么我估计这是这首词的出处之一,即使不是源头之一,也处在这首词“源远流长”的形成过程的上游。
不过也有人认为这是流,而不是源,源头是岳飞那首词。
于是我要问,如果这个古代剧的编剧知道岳飞有这首词,珠玉在前,那么为什么不照搬而要大幅度改动? 6park.com现代的哪个岳飞戏里不引用这首词?哪个岳飞题材影视剧不采用这首佳作而由编剧自己改写或者另起炉灶,写一首取而代之?那才叫费力不讨好,班门弄斧。 6park.com
给这首词谱曲的歌曲有好几首,其中普通话歌曲里最流行的,也是我在课堂学过的,是下面嵌入的那首。
这个歌曲视频由男高音庄杰在新加坡大会堂演唱。视频标题包括“段平泰曲”。
错,这首歌不可能是“段平泰曲”,他顶多是编曲,而非作曲。我介绍过这首曲子的来龙去脉。详见本文底部的标题链接。 6park.com
6park.com
6park.com
岳飞《满江红》歌 谁作曲?给QQ音乐和百度百科纠错 (2022-01-08,已读7954) 6park.com
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13491421 6park.com
毛泽东、巴金、文征明论宋高宗是冤杀岳飞元凶 (2022-11-26,已读 4858) 6park.com
https://club.6parkbbs.com/chan1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14469475 6park.com
《长安12时辰·清平乐》紫宁,周洁琼,李白写的?(2022-07-26,已读6071) 6park.com
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13509613 ;;;;;;;;;
本帖红包是给本版订户的。如果现在订阅,请等待两小时之后再来领。倘若立刻领取,就会被系统拒绝。
贴主:Weiggg于2023_01_30 8:17:53编辑