我把GPT-4用作写作和翻译助手，也作为知识顾问。我感到，这种人工智能在不少问题上是好参谋，而在另一些问题上是“胡高参”，是在严肃认真的胡扯。


在我下面要说的一个事例中，GPT-4表现良好。
4月18日有网友在留园网留言：“BBC是世界上唯一不二的好媒体，纪录片、新闻等，基本坚持独立性和探索性。”
我不赞成其中的“唯一不二”这个词，而同意其他部分。
如同其他好媒体一样，BBC也有报道错误。请看我发表在留园网军事纵横论坛的一篇旧文《BBC错报陆战一师长津湖战役死亡数字》。这篇论文的链接在本文底部。 6park.com
我“大胆假设”GPT-4对BBC中文那篇报道里的美军陆战一师战损数字只会证伪，不会证实。其实我这种假设并不算大胆，而是很安全的推论。 6park.com
然后我再次小心求证。我询问GPT-4： 6park.com
有人说，在朝鲜战争的长津湖战役中，“损失最大的是（美国）海军陆战第一师，在战斗中死亡4385人，7388人死于寒冷。”这些数字对吗？ 6park.com
GPT-4回答： 6park.com
这些数字与实际情况有较大出入。长津湖战役（Battle of Chosin Reservoir，又称长津湖突围战）发生于1950年11月末至12月初，这是朝鲜战争（1950-1953年）期间一场重要的战役。在这场战斗中，美军海军陆战第一师以及其他联合国军队（包括英军、韩军等）同中国人民志愿军进行了激战。
在长津湖战役中，美军及联合国军队的损失确实很大，但并没有达到这里提到的数字。根据官方数据，美军在战役中的总死亡人数约为1,029人，受伤人数为4,582人，失踪人数为4,894人。这些数字包括了美军海军陆战第一师以及其他美军单位的损失。 6park.com
此外，长津湖战役期间，严寒天气对所有参战方造成了很大的困扰。尽管寒冷确实导致了大量士兵死亡和受伤，但很难找到确切的数字来证明在战斗中有7388人死于寒冷。总之，这里提到的数字与实际情况有很大出入。 6park.com
我告诉GPT-4：这个错误说法来自BBC的一篇中文报道。 6park.com
GPT-4的答复很得体： 6park.com
如果这个错误说法确实来自BBC的一篇中文报道，那么可能是翻译错误、编辑错误或者误传。尽管BBC作为一个知名媒体机构，通常会努力确保其报道的准确性，但是错误和失实之处仍然可能出现。 6park.com
建议在查找历史事件的信息时，尽量从多个可靠来源进行核实，以确保所获得的信息的准确性。有时，不同来源可能会有些许巟异，因此通过对比和分析多个来源，可以更好地了解事实。针对长津湖战役，您可以查阅一些官方档案、历史书籍和其他可靠的媒体报道，以获取更准确的信息。 6park.com
 下图来自美国国防部和陆战队。我翻译的照片说明是： 6park.com
一群美国海军陆战队队员在下碣隅里的飞机跑道前拿着冷口粮合影留念。工程人员们在敌人的火力下通宵工作，修建了这个临时跑道。 这条跑道对海军陆战队至关重要，可以将数千名伤员空运到日本的医院。



BBC错报陆战一师长津湖战役死亡数字（2021-10-25，已读5847）
https://club.6parkbbs.com/nz/index.php?app=forum&act=threadview&tid=685573 6park.com
美军师长说的"战俘7,916人"是美军抓的战俘 (2021-10-06，已读 17774) 6park.com
https://club.6parkbbs.com/nz/index.php?app=forum&act=threadview&tid=664623 6park.com
关于刘伯承评长津湖战役的中国官方媒体说法 （2021-10-08，已读 27946） 6park.com
https://club.6parkbbs.com/nz/index.php?app=forum&act=threadview&tid=667197 6park.com
人民网旧文显示林彪陈毅曾反对出兵朝鲜的理由 （2021-10-11，已读 25329） 6park.com
https://club.6parkbbs.com/nz/index.php?app=forum&act=threadview&tid=670893
  6park.com
贴主:Weiggg于2023_04_19 9:32:15编辑 6park.com
贴主:Weiggg于2023_04_19 22:35:57编辑

贴主:Weiggg于2024_01_28 20:51:17编辑