作者：孙晓琳 曹杉


美丽的曹杉

“在德国留学，很多人过不了的坎儿，就是寂寞。”家是青岛市南区的曹杉在德国待了4年，觉得自己至今不适应的就是寂寞。她是2010年去的慕尼黑大学，攻读博士 ，研究重点是跨文化交际。跨文化交际的专业里有个词形容德国人的性格——“椰子”，她认为德国人很难从心里接纳外人。晚上8点后商场关门街上冷清，通讯交流方式以邮件为主，自己负责之外的事情极少主动帮忙……与国人的热情豪爽相比，德国人与人之间显得“很冷”。 

　　留学生3天不讲话很正常 

　　“如果不在食堂遇到你，我3天都没有讲话了。” 

　　这句话是曹杉遇到的一个中国老乡说的。小姑娘也在慕尼黑上学 ，两人在学校食堂相遇，看到曹杉时，小姑娘的眼中都有些发光，迫不及待地问：“你是中国人吗？”得到肯定回答后，高兴之情溢于言表，长舒一口气，“如果不在食堂遇到你，我3天都没有讲话了。” 

　　曹杉笑笑说：“这一点都不夸张。”德国人独立性很强，在他们的观念中，18岁后经济和生活都应该独立。很多孩子都会离开父母，自己打工租房子住。学校里，德国人也通常是独来独往。课堂上，很少有人说话，因为坐在你周边的人很少会认识。图书馆，更不用说，要保持安静。宿舍里，留学生通常都是单人宿舍，也没个聊天的人。学校的林荫小道上，都是匆匆过往的单个学生。牵手结伴同行，在他们眼中都很异样。“如果你在德国街头，看到两个女孩子牵手走路，那会被认为是同性恋。”曹杉说，这跟国内女孩子上洗手间都想找个同伴一起的文化截然不同。如果初到德国，没有太多熟悉的朋友，人确实会很寂寞。 

　　曹杉介绍说，德国的商场通常晚上8：00关门，晚8点之后，街上很少能碰到人。尤其是到了周末，白天市区的人都很少，大部分人都是去郊外郊游、森林野营之类的。 

　　德国人把家庭和工作分得很清楚。下班之后，基本都是跟家人在一起，不会再处理工作的事情。德国人的交往，多是邮件来往，工作中极少透露自己的个人电话，最多只能要到办公电话。德国人把朋友划分得也很清楚，他不会因为跟你是老乡或者同学等关系，就跟你要好。中国人经常会很热情地介绍，“这是我好朋友。”但德国人通常只会说：“这是我熟人。”熟人是关系最普通的那种，之后是朋友、好朋友、非常好的朋友，他们对这些的用词都很讲究。 

　　“独行侠”主动交流也会高朋满座 

　　“德国像个大机器，井然有序，每个零件都按固定的状态运行。”曹杉认为，德国人的办事风格也跟机器零件一样。循规蹈矩，按程序办事儿，没有什么人情可讲。在这方面，曹杉多有体会。那是冬天的一个周末，曹杉住的房子里晚上突然没热水了，冬天很冷，没法洗澡。她便拨打物业公司电话，但物业公司的工作人员一直到了周一才赶来，到了之后耸耸肩说：“我们周末休息，这是制度。” 

　　曹杉刚到德国学校时，国内还有户口、报到证等问题需要处理，她错过了注册时间。需要德国学校理解一下，但负责此工作的人员以不清楚“户口”是什么为由，拒绝了她好多次。尽管最后曹杉都将维基百科上有关“户口”的介绍给校方，但还是被驳回了。到了德国，全部都是按照规章制度办事儿，没有例外。 

　　“挺有距离感的社会，要学会自己主动去打开。”从人情冷暖来看，德国社会确实挺有距离感，但并不是说你就交不了朋友融入不进去。除了学校、宿舍之外，也有很多丰富多彩的课外活动可以参加。 

　　曹杉周末的时候，也经常约上好朋友，到郊外做做饭，学学德国的烤猪肘等，或者去柏林等城市开展两天一夜的短途旅行。她初到德国时住在寄宿家庭中，跟这个家庭也建立了非常好的友谊。每逢圣诞节等大型的节日，寄宿家庭的成员也会邀请曹杉去家里做客。 

　　“尽管在德国，你会觉得自己更像一个‘独行侠’，但只要你学会主动去交流，打开自己的心，也会结交到很多好的朋友。”曹杉说。
评分完成：已经给 夺标 加上 50 银元！