(转贴)英国兰开夏郡伯恩利市57岁女子珍妮特·霍罗克斯已经花费了人民币37万元在整容上，包括注射肉毒杆菌、接发、眼睑整容以及隆胸等，以便看起来与其35岁的女儿简·坎利夫更为相似。


【 1 】
据英国《每日邮报》3月22日报道，英国兰开夏郡伯恩利市（Burnley）57岁女子珍妮特·霍罗克斯（Janet Horrocks）已经花费了4万多英镑（约合人民币37万元）在整容上，包括注射肉毒杆菌、接发、眼睑整容以及隆胸等，以便看起来与其35岁的女儿简·坎利夫（Jane Cunliffe）更为相似。



【 2 】
在别人眼里，霍罗克斯与女儿有着同样的金色长发、同样的身材。当她们一起走在街上的时候，很多人将她们误认为姐妹。然而这并非完全因为她们拥有相似的基因，而是霍罗克斯疯狂整容的结果。



【 3 】
霍罗克斯从2001年开始整容，先后进行了2次隆胸、1次眼睑、1次隆鼻手术，花费约2万英镑（约合人民币18万元）。之后，霍罗克斯又努力减肥，并进行了接发、脸部激光手术、文眉、肉毒杆菌注射等手术，又花掉2万多英镑。



【 4 】
霍罗克斯称，随着自己年龄变大，身材变胖，她觉得自己不再像年轻时那么漂亮了。看到女儿时，她就总会想，过去的自己也有着同样美丽动人的身材。因此，她就想“穿越时间”，回到自己年轻时的岁月。



【 5 】
最初，霍罗克斯一直秘密地进行手术，但女儿也有些察觉，因此母亲最终承认时她也没有很吃惊。但令她惊讶的是，母亲整容的目标居然是她。



【 6 】
与痴迷整容以永葆青春的母亲不同，女儿坎利夫坚决反对整容，她称自己将“优雅地变老”。但霍罗克斯无意停下整容的脚步，坚称整容改变了她的生活。因此，每当走在街上被误认为是姐妹时，女儿都很苦恼。不过，随着时间流逝，女儿也慢慢地对母亲追求完美和年轻的态度有所缓和，习惯了“姐妹花”的美丽误会。这是母亲霍罗克斯小时候的照片



【 7 】
霍罗克斯20岁时的留影（左），在右图中，霍罗克斯抱着1岁的坎利夫合影留念。



【 8 】
霍罗克斯21岁时的照片



【 9 】
母女在街上经常被误认为是姐妹



【 10 】
母女俩一同用餐



【 11 】
母女生活照



【 12 】