天龙八部
又被翻拍了
，一个“又”字，就将语气中的无奈给展现得淋漓尽致。也不怪网友们如此不看好这版的翻拍，实在是近年来
关于金庸老爷子作品的翻拍剧翻车的实在是太多了
。
 6park.com
细细数来，除了2017年
杨旭文、李一桐
版本的
《射雕英雄传》
还有不错的口碑外，其他的都被吐槽得体无完肤。
 6park.com
其中最惨的莫过于
《笑傲江湖》这个金庸最大IP
了，无论是于正阿宝色魔改版还是全员路人脸的
“和谐江湖”版
，都只让人想大翻白眼。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
还有2020版《鹿鼎记》，
张一山的“绿帽猴”版韦小宝
甚至给不少观众带来了心理阴影，看完后甚至
还想给黄晓明道个歉
，当初不该说晓明哥版本演得不好的，没有比较就没有伤害啊！
 6park.com
所以在这样的大环境下，
“翻拍金庸小说”和“毁经典”
几乎可以划上等号。
 6park.com
《天龙八部》作为金庸小说的中流砥柱，翻拍自然也受到了不少的关注，
只可惜早有珠玉在前
，几乎所有人看见新版的演员阵容都
提不起兴趣
。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
一般来说我们看新翻拍的金庸电视剧，对标的一般都是
最经典的TVB版
，《射雕英雄传》《神雕侠侣》《笑傲江湖》《鹿鼎记》，有一个算一个，
几乎都是无法超越的经典
。
 6park.com

《天龙八部》
，有1997年的
黄日华版珠玉在前
，想要超越几乎是不可能的。即使2003年的
胡军版也是群星璀璨
（胡军、刘涛、陈好、林志颖等等俊男美女），但在97版面前也是黯然失色。
 6park.com
《天龙八部》
有三位主角，乔峰、虚竹和段誉
，全书也围绕着他们三个人展开，三人性格迥异，相遇后却分外投缘，结为兄弟。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
其中
乔峰是当之无愧的大哥
，心怀豪情壮志，义薄云天，嫉恶如仇。
黄日华很好地演绎出了乔峰身上的豪气
，就像一位真正的大侠，他本身也是一位长相
十分“正派”的演员
，出演乔峰更合适不过；
 6park.com
而
虚竹更多的是在走情感线
，他因为爱上一位
女子而还俗
，经历也很坎坷（另，原著中说虚竹“样貌丑陋”，但电视剧里的演员倒是都挺帅）。
 6park.com

陈浩民版的段誉
就像是书中走出来的那个
富家公子
，处处留情却不令人生厌，看着“神仙姐姐”的时候，那双多情的眼睛也让人能够理解，为什么木婉清、钟灵这样的姑娘都倾心于他；
 6park.com



 6park.com
 6park.com
可以说
三兄弟的经历没一个是平坦的
，最后金庸更是将乔峰这个第一男主角给写死了，不知道新版还能不能好好还原这一点。
 6park.com
根据目前放出的剧照来看，首先在演员上就差了一大截，不说演技，光看外形，
杨祐宁版的乔峰比起一身正气的大侠，更像是沧桑落魄的游侠
。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
更有毒舌的网友对着他一头“飘逸的长发”开炮，直言：
“这是乔‘疯’吧？”

 6park.com
除了乔峰外，
另一主角段誉的选角颜值也是断崖式的下跌
，尤其从路透的造型看来居然还和另一角色
“鸠摩智”撞脸
了，令人大呼无语。相反也许这次
这版的虚竹会成为最靠近原著的那一个——从长相上来说
。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
《天龙八部》翻拍，乔峰变“乔疯”，女角色清一色网红脸，长相也是无限趋近于
同质化
，如果不标出她们的角色，你
根本分辨不出她们谁是王语嫣、谁是阿朱、谁是阿紫
。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
造型算是完全没指望了，那么演技呢？这其中几乎没几个有名的演员，不过
杨祐宁在《都挺好》里的演技还算可圈可点
，但在《上阳赋》里就是
车祸现场
了，其他几位也多是在电视剧中饰演
配角
，这次能不能演出金庸人物的神韵，真的只能捏一把汗。
 6park.com
至于剧情内容，懂得都懂，肯定会有不小的改动和删减，会不会成为
“和谐江湖”2.0版
，还要大家拭目以待。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
这其中最令人期待的反而是
刘玉翠的回归
，她在
97版《天龙八部》中饰演活泼又狠毒的阿紫
，这次则是出演
阿朱和阿紫的母亲阮星竹
，真是岁月不饶人啊……
 6park.com
除此之外，据说
由佟梦实、毛晓慧主演的新版的《神雕侠侣》也在2019年杀青了
，只是到现在都没放出来，看了主演，真心觉得没放出来是好事。
 6park.com



 6park.com
 6park.com
近年来，对于金庸武侠小说的翻拍进行得如火如荼，这里面大多都是想
借着这个IP捞钱
，实际质量一塌糊涂，真心希望这些人不要再糟蹋金老爷子的作品了！
 6park.com
最后，我还还想问一句的是：
为什么没人去翻拍《白马啸西风》？
是我们可爱的李文秀不配吗！新《天龙八部》？乔峰变“乔疯”，段誉撞脸鸠摩智。
 6park.com



 6park.com
 6park.com


想了解更多精彩内容，快来关注小

鱿娱

 6park.com