[返回温馨居家首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
留园声临其境:与田原赏《大明宫词》温馨浪漫
送交者: 连横合纵[♀★★★金嗓俏丽吴姝★★★♀] 于 2019-01-31 22:56 已读 1732 次  

连横合纵的个人频道

上一期声临其境呢,是原创版单口相声:新年快乐放大招:猫半仙(咱单口相声表演)https://club.6parker.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14076152 6park.com

这一期声临其境呢,特别献给远在大洋彼岸新大陆的留园资深版主田原,算是我送给这位老友记以及留园新老朋友的新春小年夜礼物。人生苦短,上得网络来,人在以太里,还顾得上那么多七嘴八舌,只要不冲击法律和底线,我选择在网络里展示比较真我的一面。比如,田原网友是我的老朋友了,他需要也喜欢一位网络里的异性知己朋友的正能量,而这个人恰好就是我,那么何乐而不为呢?“明朝那些事”作者、我的同龄人当年明月说过两句话:第一,时间会揭示迟到的真相与正义,必然的;第二,什么是成功?按照自己的意愿,妥善地安度一生就是成功。 6park.com

声临其境,这个节目,楼主小姐姐我特别喜欢---各路才貌双全女神集结地,其中我尤其钟爱我的偶像,金庸笔下我最喜欢的女主赵敏的扮演者,上来我先举牌,模仿下我喜欢的贾静雯赵敏蒙古郡主造型吧。 6park.com

风流成性的大才子金庸很有意思,他笔下的主角情侣都是女方“足智多谋近乎妖”,比如赵敏黄蓉等,男方呢“敏行讷言呆萌顶天立地男子汉” 6park.com

6park.com

6park.com

还记得《大明宫词》的《踏谣娘》吗?小姐姐我多年前曾经在留园为此写过一首非常高雅的《汉宫春 踏摇娘》(自诗经以来,中国诗词多半是包裹着极其文雅外衣的淫诗艳歌)。因为这部戏中戏的傀儡参军戏(皮影戏)是大唐帝国最流行的戏剧,就是一部调情的戏剧。后来岛国的贵族高雅艺术---能剧里也不乏这种诙谐风月。 6park.com

此外,就是汤显祖时代的同辈巨匠,也就是右下最流行的戏谑语言“莎士比亚(注:小姐姐我觉得应该是---牛顿,莎士比亚;不信,您再仔细想想)”。 6park.com

你就想为堕落再加一把力吗?--古今中外通用打情骂俏艺术 6park.com

汉宫春 踏摇娘 6park.com

满树桃花,曲江春水绿,依旧家山 6park.com

关中别去,岁岁误了桑园 6park.com

将将却扇,乍分离,形影孤单 6park.com

兹去有,三年征战,几番忆索娇颜 6park.com

  6park.com

涨起清溪桃汛,照刘郎再度,只改衣冠 6park.com

忽然马前邂逅,合钿娇蛮 6park.com

咨嗟过后,欲哭时,泪水枯泉 6park.com

花正好,蝶风妙曼,重逢莫问流年 6park.com

----------------------------------------- 6park.com

踏谣娘(实际上就是谐音:“他要娘”,娘是指娘子)声临其境音频表演:连横合纵 6park.com

6park.com

6park.com

女:野花迎风飘摆,好像是在倾诉衷肠;绿草凑凑抖动,如无尽的缠绵依恋;初绿的柳枝轻拂悠悠碧水,搅乱了苦心柔情荡漾.为什么春天每年都如期而至,而我远行的丈夫却年年不见音讯… 6park.com

男:离家去国整整三年,为了梦想中金碧辉煌的长安,为了都市里充满了神奇的历险,为了满足一个男儿宏伟的心愿.现在终于锦衣还乡,又遇上这故人般熟识的春天,看这一江春水,看这清溪桃花,看这如黛青山,都没有丝毫改变,也不知我新婚一夜就别离的妻子是否依旧红颜?对面来的是谁家女子,生得满面春光,美丽非凡! 6park.com

男:这位姑娘,请你停下美丽的脚步,你可知自己犯下什么样的错误? 6park.com

女:这位官人,明明是你的马蹄踢翻了我的竹篮,你看这宽阔的道路直通蓝天,你却非让这可恶的畜生溅起我满身泥点,怎么反倒怪罪是我的错误? 6park.com

男:你的错误就是美若天仙,你婀娜的身姿让我的手不听使唤,你蓬松的乌发涨满了我的眼帘,看不见道路山川,只是漆黑一片;你明艳的面颊让我胯下的这头畜生倾倒,竟忘记了他的主人是多么威严. 6park.com

女:快快走远点吧,你这轻浮的汉子,你可知调戏的是怎样多情的一个女子?她为了只见过一面的丈夫,已经虚掷三年,把锦绣青春都抛入无尽的苦等,把少女柔情都交付了夜夜空梦.快快走远点吧,你这邪恶的使臣,当空虚与幽怨已经把她击倒,你就想为堕落再加一把力,把她的贞洁彻底摧毁.你这样做不怕遭到上天的报应… 6park.com

男:上天只报应痴愚的蠢人,我已连遭三年的报应.为了有名无实的妻子,为了虚枉的利禄功名.看这满目春光,看这比春光还要柔媚千倍的姑娘……想起长安三年的凄风苦雨,恰如在地狱深渊里爬行.看野花缠绕,看野蝶双双追逐,只为了凌虚中那点点转瞬依恋,春光一过,它似就陷入那命定中永远的黑暗.人生怎能逃出同样的宿命. 6park.com

女:快快住嘴吧,你这大胆的罪人,你虽貌似天神,心却比铁石还要坚硬,双目比天地还要幽深.看鲜花缠绵,我比它们还要柔弱;看野蝶迎风飞舞,我比它们还要纷忙迷乱.看在上天的分上,别再开启你那饱满生动的双唇,哪怕再有一丝你那呼吸间的微风,我也要跌入你的深渊,快快走远吧,别再把我这个可怜的女子纠缠…… 6park.com

男:看野花缠绵,我比它们还要渴望缠绵;看野蝶迎风飞舞,我的心也同样为你纷忙迷乱.任什么衣锦还乡,任什么荣耀故里,任什么结发夫妻,任什么神明责罚.它们加起来也抵不上你的娇躯轻轻一颤.随我远行吧,离开这满目伤心的地方,它让你我双双经受磨难…随我走吧…… 6park.com

道光五年《河内县志·志余》援引《乐府杂录》记载了一则我国最早的戏剧形式《踏摇娘》的来历:“踏摇娘者,生於隋末。河内有人丑貌而好酒,常自号郎中,醉归必殴其妻。妻色美善歌,乃自歌为怨苦之词。河朔演其曲而被之管弦,因写其夫妻之容。妻悲诉每摇其身,故号踏摇娘。” 6park.com

《御览·五百七十三卷》,《文献通考·卷一百四十七·乐考二十》对此都有记载。说是我们河内(今博爱、沁阳)有一位姓苏的男子,天生一副酒渣鼻,相貌比较丑陋。他没有做过官,却自称做过郎中官。他特别喜欢喝酒,却有个毛病,每次喝醉回家,都要殴打他的妻子。他的妻子长得容貌非常漂亮,却所嫁非人,每次挨打过后心里都非常难过。这位美人爱唱歌,挨打之后,就边唱歌,边摇摆,用唱歌排遣心中的苦闷。她的悲悲切切、如泣如诉的歌声吸引了很多人来谛听,也博得了周边邻居的同情。很多邻居也仿效她的歌声和她反抗丈夫殴打的动作,边唱歌,便殴斗,由此,慢慢的成了一种演唱方式,在黄河北部流传开来,“河朔演其曲而被之管弦”。 6park.com

河朔,指黄河北部,人们把这种《踏摇娘》的表演配上了音乐,更增加了戏剧性,观赏性。表演这故事时,丈夫着妇人衣 ,徐步入场行歌,每一叠,旁人齐声和之云:‘踏摇和来 ,踏摇娘苦和来。’以其且步且歌,故谓之‘踏摇 ’,以称其冤 ,故言‘苦’。及其夫至,则作殴斗之状,以为笑乐。 6park.com

《踏摇娘》是起源于隋末,盛行于唐代,是一种歌舞结合的戏剧表演,后又被讹称为“谈容娘”。 6park.com

《踏摇娘》,踏谣娘(实际上就是谐音:“他要娘”,娘是指娘子)具有七个方面的特征,一是有人物,苏郎中和踏摇娘;二是有故事,夫妻吵架;三是有歌有和,四是有对白;五是有音乐、舞蹈;六是有化妆;七是服装,已经具备了构成戏剧的各种因素,是我国最早的戏剧表演形式。 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

----------- 6park.com

知乎的影评集锦 6park.com

6park.com

6park.com

踏谣娘的那段太美了,根本忘不了。还有就是归亚蕾版的武则天,演活了一个权力中的女人。特别是武则天还政以后跟太平公主的对话,完全就是一个母亲的心血,听到幼年太平的声音,但无奈还要上朝,眼泪只好留在心里,想的时候就让它流一会,听得人想哭。总之,这部电视剧让人感觉中国还是能拍出好电视的。 6park.com

这部剧是有智商的剧。它在肯定武则天作为女皇的不简单同时也没一味地慕强似的讴歌她,而是展现了反对者上官仪,太子弘等人的风骨和高尚,这就比同类宫廷剧格局高出太多了。大明宫词有智商有格调的地方体现在,它的人文主义。它几乎给了所有人说话的机会,阴暗的高尚的,成功的失败的,贵族和莽夫,冠冕堂皇的,和痛苦复仇的……甚至这部剧都不是要只表现武则天母女,而是表现郑重的嫁接在盛唐风流上浓厚的人文主义,它摆脱了成王败寇的逻辑,摆脱了对失败者冷酷的鞭笞和嘲讽,而是“所有人都是历史”的包容态度。还有其浓烈的女性主义,使得这部剧有教科书似的美的呈现,柔婉绮丽,哀而不伤。(大明宫词的唐朝气质,符合我对唐朝所有的想象。实在是太符合中国传统的审美了。)其实我觉得这些都是编剧希望当今的中国具有的,不是大秦帝国里对权力和铁血的极度歌颂,是真正的文明风度,从帝国到它的子民,都具有极度的风流。爱,宽容,人文主义,对美的极度向往和追求,对文明和风骨的推崇……也是我希望这个时代的中国能有的埃 6park.com

从女权的角度来看。单从思想境界上,《大明宫词》就比最近的那些武则天题材电视剧高到不知道哪里去了。贾静雯和范冰冰的武则天,天真可爱,simple &naive。银家完全不想当皇帝嘛都是迫不得已。《大明宫词》的武则天有一句台词大概意思是“你们反抗我,不是因为我是个不称职的统治者,而是因为我是个女人。”女人为什么就不能追求权力,为什么就必须因为“迫不得已”的原因才能得到权力?这部剧在相关问题上挖掘得很深入。传统的观念是女人地位低于男人,而《大明宫词》的武则天作为传统社会的女人,地位却高于一切男人,比现在呼吁的的男女平等还要更加“女权”。那个社会对待这种女权的态度,在太平对她的暂时的不理解,和大臣对她的反抗中可见一斑。他们认为女人就该藏在深闺之中,远离权力和争斗,因为那是属于男人的。而在这种极端女权中,武则天虽有渴望权力的“男人的”一面,但同时她也受制于“女人的”感情。 6park.com

6park.com

6park.com

---- 6park.com

6park.com

小姐姐的幻觉里,假定当代戏剧观众,如果借某种时空穿梭机器回到1601年的伦敦——环球(The Globe)剧场,正巧赶上驻团编剧莎士比亚的新戏《哈姆莱特》上演,他将陷入怎样的一种荒谬境地。  6park.com

他在泰晤士河岸边(Bankside)萨瑟克(Southwark)地区泥泞的街道上穿行。我们的时光穿梭者一点也不适应眼前的景象:肮脏喧闹的小酒馆,吵吵嚷嚷的肉铺,还有不少起着古怪名字的房子,比如这间——“Cardinal’s hat”(红衣主教的帽子),房子里可能不时传出一阵男男女女的狂笑,如果运气好,他甚至会看到房门被打开,一个粗鲁汉子走进去,或者一个油头粉面的女人出来。我们这位具有良好戏剧修养的朋友依稀记得,在莎士比亚的某个剧本中提到过这顶主教的帽子,但他怎么也无法把眼前事物同古典名剧中的词汇联系起来,以至他甚至有可能回忆不起,那究竟是莎士比亚的哪一部剧作。   6park.com

他看到一对男女在当街对骂,使用一种他明知是英语,却听不大懂的语言。那男人骂女人:你是“Winchester geese”,人群轰然大笑,而我们的朋友却莫名其妙,“温切斯特的雌鹅”,那是什么意思,但那好像——也是莎士比亚用过的词汇。 当真那是一个剧场,但如果用我们朋友的现代眼光来看,它更像是一只疯狂的巨型鸟笼,完全由木料拼装而成,正面是舞台,两侧各有一根粗大的圆木柱,挑起一座压得很低的倾斜檐顶,覆盖整个舞台。 6park.com

下午的阳光照射在喧闹的观众席上,舞台则被巨大的屋檐遮挡着,一些演员或站或坐在背景位置上,一男二女在舞台上煞有介事地对话,几乎很难听清他们在说什么,因为时不时,观众席就会爆发一阵狂笑,有时候他们一面大叫大嚷,一面在杉木地板上跺脚,我们这位现代观众的耳朵根本无法适应那种音效。不过,凭借其出色的戏剧修养,他知道台上正在表演《哈姆莱特》的第二幕第二场, “戏中戏”那一节,他知道那一男二女分别是王子和他的母后,还有他的女友奥菲利娅——
6park.com

HAMLET: Lady, shall I lie in your lap? 哈姆莱特:小姐,我可以躺在你的腿上吗?  6park.com

(哈姆莱特坐到奥菲利娅的脚边,对女演员——她其实是由男孩反串扮演的——说这句话时,半侧过脸朝观众挤挤眼睛,观众再一次大笑起来。)  6park.com

OPHELIA: No, my lord. 奥菲利娅:不,殿下。  6park.com

HAMLET: I mean, my head upon your lap? 哈姆莱特:我是说,能不能把头枕在你腿上?  6park.com

(哈姆莱特再次朝观众席挤挤眼睛,包厢座席有人大声喝彩,那些站在场地中央的粗鲁汉子们也跟着叫嚣起来,我们的朋友有点莫名其妙,他多少听出一点眉目,舞台上的演员似乎说一些趣味低级的笑话,但他并不认为那有多么好笑,他是一个我们所谓“高雅的观众”,向来讨厌现代电视喜剧里那种“罐头笑声”,这难道是伊丽莎白一世时代的一种“罐头笑”?)  6park.com

OPHELIA :Ay, my lord. 奥菲利娅:嗯,殿下。  6park.com

HAMLET: Do you think I meant country matters? 哈姆莱特:你觉得我想说的是那些乡村野外的事?  6park.com

(那个扮演哈姆莱特的演员在说到“country”这个词时,发出奇怪的重音和停顿,观众席爆发一阵狂笑,巨大的笑声似乎要把剧场的整个木架结构震碎。那些站立在场地中央的杂货铺穷学徒们一边笑一边拍着同伴的肩背,所有的人都在跺脚,而那些没有听清台词的观众急忙向邻座打听,然后跟随着一起哈哈大笑。)  6park.com

OPHELIA: I think nothing, my lord. 奥菲利娅:我倒没有想到,殿下。  6park.com

(演员也已无法抵御整个剧场狂欢般气氛的感染力,“女演员”强自认真继续念台词,说到nothing这个词时,从舞台檐顶的阴影中,观众隐约看到“她”因努力克制而颤抖的肩膀。紧接着,一名妇女从二层不知哪个包厢发出尖利的笑声,全场再一次哄堂大笑。)  6park.com

HAMLET: That's a fair thought to lie between maids' legs. 哈姆莱特:睡在姑娘的大腿中间,想想真是有趣。  6park.com

(零星的笑声,像是他们没有力气再那么大笑一次。) 6park.com

在莎士比亚时代的街头俚语中,“lap”本身就双关地指涉女性的“私处”。所以当扮演少女的男孩假惺惺地说“嗯,殿下”时,那些粗鲁的观众们没有理由不大笑起来。这个淫荡的玩笑并不就此收场,王子继续追问少女:你以为(你知道不知道)我说的是“country matters”吗?英语学者告诉我们,“country matters”这个词绝对不是它表面那层“事关乡村之事”的意思,当然更不会是托福考生往往第一反应的“国家事务”。“country”的前半音节应当重读,因此它要被读成“COUNTry”。毫无疑义,环球戏院的观众全都知道它实际上事关“cunt”。那个“女”演员继续扮演他的傻姑娘:殿下,我可什么都没想(I think nothing)。问题在于,就算“她”真的没想什么(nothing),观众们也认为“她”想了,因为在那时,哪怕良家妇女们都知道“nothing” 这个表示“没有什么东西”的词,同时也能够表示她们“腿间的”那个“什么东西”,因为在她们的“腿间”确实“没什么东西”。于是,当那个反串的“女”演员再次装傻问“她”的殿下:“那究竟是什么?”(What is ,my lord),而“殿下”再次强调“nothing”时,这接二连三的捧哏逗哏事属必然地把剧场气氛推向狂欢。  6park.com

王子嘴里的那个“迷人的东西”(metal more attractive), 在更接近原始的版本(“对开本”和“四开本”)中,本来是拼写成“mettle more attractive”的,尽管“mettle”和“metal”在英语史上一度是同词的变体,但在很早时候就衍生出不同的分枝意义,有学者怀疑莎士比亚在此暗中使用这个词的涉“性”含义,《牛津大词典》(OED)“mettle”词条的第二项解释就提到“马和其他动物”,而对它的形容词格 “mettlesome”,例句引用Henry Fielding《汤姆·琼斯》(The History of Tom Jones,a Foundlin)中的句子,指涉“雌性”的“动物”的精力。该句形容少女索菲娅胯下的母马“旺盛的精力”,“需要一个更好的骑手”(“her horse, whose mettlesome spirit required a better rider”) 6park.com

奥菲利娅最后说的“You are merry my lord”(你真好玩殿下),其中“merry”(愉快)的意思在那时接近于“horny”(粗鲁好色),这位姑娘此时的口气应当差不多象本地女孩的娇嗔:“侬牢下作噢(你很下流)。” 莎士比亚的这些“Sexual Puns”,我们不妨将之称作“咸湿双关语”。 6park.com

6park.com

6park.com

周迅和陈红分别出演的太平公主,其实与历史记载相差很远,小姐姐我只能说是大唐盛世女性绮丽的梦的化身之一
6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

小姐姐总觉得,真正的大美人必然是闭上眼睛也美得不要不要的 6park.com

6park.com

6park.com

纪录片“神秘的西夏”里罗太后的扮演者吴晓莉,真心又是一个武则天或者杨玉环的演员人眩也是闭上眼睛,此时无声胜有声的美 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

我最喜欢的的自己的样子 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

白雪出演的上官婉儿,超级喜欢 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

中宗的韦皇后塑造得很有质感,是我喜欢的演员 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

安乐公主墓志拓片 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

“中宗孝和皇帝之第某女也。”安乐公主是唐中宗与韦皇后所生的小女儿,本传称“最幼女”。墓志对此,没有详细记录。相信是因为安乐公主死得不名誉,不好过分叙述与中宗的关系,以免污秽了皇帝的形象。 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

史上演绎最佳的武则天--一个王者是不应该作内心喜怒哀乐情绪与嗜好的奴隶的。 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

贴主:连横合纵于2019_01_31 22:58:17编辑

贴主:连横合纵于2019_02_01 7:16:38编辑

评分完成:已经给 连横合纵 加上 500 银元!

喜欢连横合纵朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 连横合纵的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回温馨居家首页]
连横合纵 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]