范久江和翟翟
是一对生活在杭州的建筑师小夫妻，
2017年底，两人买下了西溪湿地旁
一套狭窄的40平米二手房，
准备自己动手改造。
他们砸掉所有的墙，
在房子中间搭了一座“山”，
硬是把破旧的小房改造成了一栋小复式，
睡觉就在二层的“山洞”里。
厨房被巧妙地改向之后，
台面有5米宽，
还能放下双开门冰箱、洗碗机、烤箱……
基本上是豪宅才有的标配。 6park.com

家里到处都是暗藏的储藏机关，
很容易就能达到空无一物的状态。
父母偶尔来看望他们，
夫妻俩也能立马变出一间卧室来给老人小住。 6park.com
 6park.com

现在，两个人工作之余就爱宅在家里，
平时看书、撸猫，
周末就呼朋唤友到家里聚会、闲聊。
范久江说，
“这个空间提供了太多使用的可能性，
早已超过了40平米的功能。”
自述 范久江 编辑 潇钺 6park.com
 6park.com

我叫范久江，我和我夫人翟翟在杭州共同经营一家建筑事务所。我们既是夫妻，又是工作伙伴。 6park.com

我们之前一直住在工作室的二楼，生活久了，发现和楼下的工作室会互相干扰，再加上看到隔壁住户被强制搬走，我们决定哪怕再小，也要有一个自己的独立空间，能够很安心地住在里边。  6park.com
刚买下的原始户型 6park.com
这个房子在杭州主城的最西边，紧邻西溪湿地，是一个2000年初就建成的商业公寓，户型比较糟糕：开间窄、进深长，使用面积只有40平米。
会选择这套房子，除了预算有限，更重要的原因是，这里距离工作室只有不到2公里的路程。
另外，透过窗户正好能看到杭州西湖十景之一“双峰插云”当中的北高峰，住在这里似乎能跟杭州这座城产生某种连结，所以我俩没有犹豫就拿下了。 6park.com

拆除墙体，在房子里做了一座“山” 
这个房子的层高是3.7米，做单层浪费，两层又站不直。开发商在二楼空间隔出了两个卧室，一前一后放了两个小盒子，很压抑。厨房的正上方却有一个3.7米净高的空间，非常浪费。 6park.com

我们近几年没有要小孩的打算，只要能睡觉、养猫，偶尔做点好吃的就足够了，所以想在这个3.7米的高度下面做一些好玩的事儿。
我和我夫人都特别喜欢中国传统山水村落，第一步就想在房子里做个大院子，可以随时随地坐下或躺下，看看书、看看电影，跟我们的猫玩一玩。 6park.com
整个房子中做了一个“院子” 6park.com
我们把所有墙体都拆除，在40平米的范围里，做出了一个架空的3.5米见方的大平台。整个平台的下方做成储藏空间，四周由45公分高的柜体围绕。
有了院子以后，其他的东西都是围绕院子展开的。我们非常希望在那么小的空间里面，可以获得某种山水的格局，面对窗外的北高峰，有一个地形连续起伏的变化，作为呼应。 6park.com
房子剖面图 6park.com
我们没有像普通的二层阁楼一样去做一个楼梯，而是把楼梯扩大变成台地，做了4级台阶，每级台阶的高度是45公分。因为山是连续上去的，空间看起来延长了，整个纵深可以达到8米多。  6park.com

顺着台阶，登到“山顶”。山顶的一个“洞窟”，就是我们睡觉的地方。 6park.com

我们的卧室是不是一个房间的概念，它是完全打开的，面对着大窗户，躺在床上可以看到外面的自然景色。虽然层高只有1.6米，站都站不直，但是会觉得特别有包裹感，就好像在一个户外的小阁楼上睡觉。 6park.com

这些连续起伏的台地，除了收纳和储藏的功能，更是变成家里两只猫的游乐场，它们每天都爬上爬下，不亦乐乎。 6park.com

拥有14m?的储藏空间，父母也能住下 
我们家里的各种高度都是通过演算实现的。厨房和洗手间需要站立操作，我设定了一个1.95米的高度，可以放下所有电器。
院子的高度做成了35公分——是为了方便储藏；每层台阶的高度设计成45公分——既能坐，也能倚靠；4层台阶加起来一共1.8米，这样留给卧室刚好有1.6米的高度，不多不少。 6park.com
多层桦木板截面 6park.com
整个家里的材料，我们选择了一种桦木多层建筑模板，这种材料原来是用作清水混凝土浇筑的模板，是建筑师熟悉的一种材料。
因为强度够硬，这个多层板既是表面材料，又能作为结构支撑。我们找到了环保标准中最高级别的E0级，到专门的工厂压制、切割、上清漆，做好的第二周就可以入住了。 6park.com

在桦木多层板的大家具里边，我们做了接近14个立方的储藏空间，除了地下，“山”的背后也是我们的储藏空间，厨房和卫生间里，又有4个立方米的容量。 6park.com

整个房子容量的1/6都被我们用来做储藏。现在还有大半的储藏面积还没有被填满，可以容纳我们很长时间的生活用品。对我们而言，家里空无一物的状态是很容易达到的。 6park.com

阳台我也做了改动，缩小了外部阳台的进深，放置了一个榻榻米，我们换掉了建筑的外墙窗，原来的三扇移门太遮挡视线了，换上两块可移动的大玻璃。 6park.com

到了春天和秋天，我们可以躺在这儿晒太阳、逗猫。家里父母偶尔会来看我们，把帘子拉起来，放一张单人的床垫，这里又能变成一间小卧室。
  6park.com

把别墅的大厨房搬进小家 
我们的房子虽然很小，但却有一个别墅区才有的大厨房。 6park.com

我夫人翟翟非常热爱美食制作，她没有别的要求，就是希望厨房能够样样俱全：双开门的冰箱、烤箱、洗碗机，还需要过滤水的系统。 6park.com

我们把原有的厨房做了一个转向。入口进来先是厨房，厨房的端头没有直接进入院子，而是做了一个横向的交通，向左转折之后再进入院子。 6park.com

把卫生间的入口转移到了这条横向通廊上，同时把卫生间的台盆移到了外面，做了一个干湿分区。 6park.com

厨房两侧做了近5米长的操作台面，给了我们充分的条件，去摆放下这些大家电。 6park.com

除了烤箱、洗碗机我们还做了大量的储藏，整个厨房的功能是非常完备的。厨房完工之后，我夫人非常满意。 6park.com

逗猫、看书，回家不工作 
因为家里已经有了一个大家具，我们就选择了一盏落地灯，作为“唯二”的家具，它是我一个朋友设计的，看起来很有空无一物的感觉。
除了灯，我们还摆了很多书作为家里的装饰，平时两个人就是看书、撸猫。白天在工作室画图、做设计很辛苦，所以希望晚上回到家有一个清静之所，也不会把工作带回到家里。 6park.com

我们俩在家，日常的状态是到处躺着，有一句没一句地闲聊。因为地方足够大，可以随便躺、随便坐。有时候我们会坐在大台阶上，把幕布降下来一起看场电影，享受在电影院里的感觉。 6park.com

到了周末，我们也会邀请一些朋友到家里来喝下午茶，院子可以容纳不少的人，我会准备一些小垫子，有的人坐在台子上、有的就坐在地上。
我在厨房和院子的中间开了一个小窗，有一些朋友会和我夫人待在厨房，几个人一起做一些甜点或者好吃的，我们还会跑到台阶上，探着脑袋，透过那扇窗户去看一看厨房里的情况。 6park.com

对我来说，这个空间早已超过了40平米的功能。它提供了很多使用的可能性，人多的时候也可以用得很舒服，人少的时候也可以很安静。