路透纽约10月30日 - 油价周三下跌，受到美国原油库存急剧增加，以及对美国可能推迟解决与中国间贸易战的忧虑打压，这场贸易争端已经损害了全球石油需求。 
尾盘，美国原油获得一些支撑，此前TC Energy Corp(TRP.TO)表示，该公司关闭Keystone原油管道，因北达科他州发生石油泄漏。该公司没有透露这条每天从加拿大向美国中西部炼油厂输送59万桶原油的主要管道将关闭多长时间。 
美国原油期货下跌0.48美元，或0.9%，收于每桶55.06美元。布兰特原油期货下跌0.98美元，或1.6%，收于每桶60.61美元。 
美国能源资料协会(EIA)表示，上周美国原油库存飙升，因进口增加，且美国释放战略原油储备，而汽油和馏分油库存延续下跌的势态，尽管炼油厂增产。  6park.com
EIA称，不包括战略原油储备(SPR)在内的原油库存增加了570万桶，而分析师预计原油库存将增加49.4万桶。行业组织美国石油协会周二晚间公布的数据显示，原油库存减少70.8万桶。 

“加拿大进口的强劲反弹和又一次释出战略原油储备，促使原油库存增加，”Clipper Data商品研究主管Matt Smith称，“馏分油和汽油库存下降，因隐含需求小幅上升，这缓和了原油库存稳固增长的看跌人气。” 
美国政府一名官员说，美国和中国仍在继续就一项临时贸易协定开展工作，但可能无法及时完成，以便两国领导人在下个月签署该协定。 
美国联邦储备委员会(美联储/FED)周三宣布进行年内第三次降息，以在世界其他地区经济放缓之际，帮助维持美国的经济增长。不过，美联储暗示，除非经济形势恶化，否则不会进一步降息。(完)