| 送交者: 浩天[♂★★声望品衔9★★♂] 于 2020-03-06 20:50 已读 4793 次 9 赞 | 浩天的个人频道 |
这两首歌都是五十年代香港电影的插曲，《第二春》是1956年电影《恋之火》的插曲，《何必旁人来说媒》是同年电影《葡萄仙子》的插曲。《何必旁人来说媒》一首歌就是一个故事，很容易理解歌曲内容，但《第二春》仅看歌词，很难理解为什么起了《第二春》这样一个名字，这就需要介绍一下电影《恋之火》的故事梗概，一个虐心的故事。 6park.com《恋之火》讲的是一家有兄弟二人，弟弟出门数年杳无音信，于是弟弟的女友嫁给了哥哥，但就在婚礼的当天，哥哥开车出了车祸，瘫痪不能行人事，女主角新婚如守活寡很是郁闷。无巧不成书，这个时候弟弟回来了，女主角心中重新燃起生活的希望，这首歌就是女主角喜悦内心的描述。故事并未结束，热切的期望受到伦理道德的约束，弟弟和女主角内心都很痛苦，同时哥哥瘫痪也很痛苦，兄弟二人的母亲看在眼里，于是帮助他们做了了断，毒死了哥哥，就是这么一个虐心的故事。 6park.com另外，《第二春》在中国流行歌曲历史上还有一点儿特殊的意义，它是继《玫瑰玫瑰我爱你》之后，第二首被改编成英文歌的中文歌曲。《玫瑰玫瑰我爱你》是1951年被改编的，英文歌名《Rose Rose I Love You》，《第二春》是1959年被改编的，歌名为《The Ding Dong Song》，这里叮当的声音大概是在描述心跳的声音。 6park.com最后，大家可以管窥一下，十九世纪五、六十年代香港电影和流行歌曲还是以国语为主流的。也许有人注意这两首歌的作曲都是姚敏，三四十年代中国著名作曲家，1950年才移居香港，1967年因心脏病突然去世。他在香港的17年间创作了大量的直到现在还为人依然熟知的流行歌曲，比如《情人的眼泪》、《我要为你歌唱》、《春风吻上我的脸》、《我有一段情》、《神秘女郎》、《站在高岗上》等等。我前几周上传的《哪个不多情》和《小亲亲》也是这个时期姚敏的作品，刀刀班长曾注意到两首歌曲有浓浓的老上海的味道，其实香港流行歌曲在五六十年代就是老上海流行歌曲的延伸，而1967年姚敏的去世可以说是个时代标志，从此国语电影和流行歌曲开始势弱，粤语电影和流行音乐渐渐取而代之成为主流。 6park.com多谢大家欣赏！周末愉快！ 6park.com 6park.com第二春 作词：易文 作曲：姚敏 6park.com明明是冷冷清清的长夜， 为什么还有叮叮当当的声音， 听不出是远还是近， 分不出是梦还是真， 好像是一串铃打乱了我的心。 6park.com明明是模模糊糊的黄昏， 为什么还有清清楚楚的灯影， 看不出是喜还是惊， 分不出是梦还是真， 好像是一支箭穿透了我的心 6park.com窗外不再有凄凄切切的幽灵， 只听到喜鹊儿齐鸣， 今夜的轻风吹来了第二春， 又把消沉的夜莺吹醒。 6park.com 6park.com何必旁人來說媒 作詞：陳蝶衣 作曲：姚敏 6park.com當年竹馬青梅 我倆早已兩小無猜 花前月下去又來 人影兒雙雙配成對 當年竹馬青梅 我倆早已兩小無猜 如今你我都成長 為什麼不敢談情愛 6park.com見了我你不睬 見了你我躲開 這好像有些兒不應該不應該 我還沒有婚配 你也依舊待字深閨 何必旁人來說媒 蝴蝶兒都是自成對
贴主:浩天于2020_03_06 20:55:33编辑评分完成：已经给 浩天 加上 500 银元！
评分完成：已经给 浩天 加上 200 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！