给乐器季添乱😜学个门德尔松《乘着歌声的翅膀》 -6parkbbs.com

[返回网络歌坛首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]

给乐器季添乱😜学个门德尔松《乘着歌声的翅膀》

送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2021-10-04 6:06 已读 32518 次 12 赞

学习不是很好的个人频道

乐器季活动我也想添乱来着，但我从小没下功夫，钢琴手风琴吉他都拿不出手，目前最常用“乐器”就是（左）嗓子😂。 6park.com

《乘着歌声的翅膀》这首歌的歌词原为德国十九世纪大诗人海涅的一首诗，由门德尔松谱曲。中国的爱好者一提起德语艺术歌曲就会想起这首世界名曲，其实这首歌由于词曲作者都是犹太裔德国人，尤其门德尔松作品在上世纪二战结束之前长期遭到德国纳粹激进民族主义者的诋毁禁演。而在中国大陆上世纪3-40年代由流亡上海的东欧犹太人传入，深受中国人民的喜爱，其中文版也是各地艺术合唱团体热衷的曲目。 6park.com

我学唱的水平很差，见缝插针录音，为免扰民唱的很轻，瑕疵毛病不少。请多包涵指教🙏 6park.com

6park.com

Auf Flügeln Des Gesanges - 乘着歌声的翅膀 作词：海涅　Christian Johann Heinrich Heine 作曲：门德尔松 Jakob Ludwig Felir Mendelssohn-Bartholdy 译文：冯至 Auf Flügeln des Gesanges, 乘着歌声的翅膀 Herzliebchen, trag ich dich fort, 心爱的人，我带你飞翔 Fort nach den Fluren des Ganges, 向着恒河的原野 Dort weiß ich den schönsten Ort. 那里有最美的地方 Dort liegt ein rotblühender Garten 一座红花盛开的花园 Im stillen Mondenschein; 笼罩着寂静的月光 Die Lotosblumen erwarten 莲花在那儿等待 Ihr trautes Schwesterlein. 它们亲密的姑娘 6park.com

Die Veilchen kichern und kosen, 紫罗兰轻笑调情 Und schaun nach den Sternen empor; 抬头向星星仰望 Heimlich erzählen die Rosen 玫瑰花把芬芳的童话 Sich duftende Märchen ins Ohr. 偷偷地在耳边谈讲 Es hüpfen herbei und lauschen 跳过来暗地里倾听 Die frommen, klugen Gazelln; 是善良聪颖的羚羊 Und in der Ferne rauschen 在远的地方喧腾着 Des heiligen Stromes Welln. 圣洁的河水的波浪 6park.com

Dort wollen wir niedersinken 我们要在那里躺下 Unter dem Palmenbaum, 在那棕榈树的下边 Und Liebe und Ruhe trinken, 吸饮爱情和寂静 Und träumen seligen Traum. 沉入幸福的梦幻 6park.com

============ 下面请欣赏我最喜欢的德国花腔女高音歌唱家 Elisabeth Schwarzkopf 女爵士的演唱（1956版）：

贴主:学习不是很好于2021_10_04 11:02:12编辑

评分完成：已经给学习不是很好加上 1000 银元！

喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话，

请点这里投票，“赞”助支持！

[举报反馈]·[ 学习不是很好的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回网络歌坛首页]

学习不是很好已标注本帖为原创内容，若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权，请告知我们。

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

太好聽了,好像學過聲樂喔~~聲音太美了~~ (无内容) - 天上謫仙女 (0 bytes) 10/12/21
- 谢谢小仙女😄！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/13/21
天上謫仙女给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 天上謫仙女 (0 bytes) 10/12/21
- 学习不是很好给天上謫仙女点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/13/21
太谦虚了啦，嗓音优美动听，我这左耳朵和右耳朵听着刚好：） (无内容) - Rosebush (0 bytes) 10/11/21
- 🙏谢谢。。。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/11/21
歌唱得这么好，还这么谦逊，赞赞赞👍👍👍 (无内容) - 布丁喵儿 (0 bytes) 10/09/21
- 宝贝好！我是真的觉得自己不行。。。😝谢谢你们的鼓励！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/10/21
  - 每个人个性不同吧，我也喜欢人鼓励我，可是对自己就是比较狠😂 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/10/21
(^-^) 布丁喵儿给学习不是很好献上一个金话筒！ - 布丁喵儿 (127 bytes) 10/09/21
- (^-^) 学习不是很好给布丁喵儿赠送一个毛绒玩偶！ - 学习不是很好 (88 bytes) 10/10/21
布丁喵儿给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 布丁喵儿 (0 bytes) 10/09/21
好美啊！声音和表达好棒。我不懂，无所谓了！ (无内容) - 一把老吉他 (0 bytes) 10/08/21
- 谢谢老何🙏什么类型都一样就是尽量把音准节奏凑对😂 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/09/21
(^-^) 一把老吉他给学习不是很好献上一个金话筒！ - 一把老吉他 (127 bytes) 10/08/21
- (^-^) 学习不是很好给一把老吉他打来一扎啤酒！ - 学习不是很好 (88 bytes) 10/09/21
一把老吉他给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 一把老吉他 (0 bytes) 10/08/21
游放乐队给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 游放乐队 (0 bytes) 10/06/21
- 学习不是很好给游放乐队点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/07/21
唱的很好，音很准 (无内容) - cgh (0 bytes) 10/05/21
- 谢谢鼓励！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
- 只能说大致上准了但小地方各种打滑不稳🤪 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
红葡萄酒玫瑰花给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 红葡萄酒玫瑰花 (0 bytes) 10/05/21
- 学习不是很好给红葡萄酒玫瑰花点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
er4di2 给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - er4di2 (0 bytes) 10/05/21
(^-^) er4di2 给学习不是很好送上一篮水晶梨！ - er4di2 (89 bytes) 10/05/21
- 学习不是很好给 er4di2 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
学习太厉害了，赞 👍 (无内容) - er4di2 (0 bytes) 10/05/21
- 很多地方不准啊，水平有限你们大家太鼓励我啦🙏 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
这个唱得真是惊艳，就是你边上打岔的男声有点可恶，有点煞风景 - 高歌低吟 (174 bytes) 10/04/21
- 学习不是很好给高歌低吟点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
- 谢谢！您是高手啊请多指教 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
高歌低吟给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 高歌低吟 (0 bytes) 10/04/21
已经给学习不是很好加上 1000 银元！ (无内容) - 加州上空的鹰 (0 bytes) 10/04/21
学习的声音轻盈美妙，很动听~~~ (无内容) - 热闹热闹 (0 bytes) 10/04/21
- 谬赞啦🙏😄美出大鼻涕泡来了 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
  - 泡泡也是很轻盈滴:DDD (无内容) - 热闹热闹 (0 bytes) 10/04/21
    - 学习不是很好给热闹热闹点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/05/21
(^-^) 热闹热闹给学习不是很好送上一捧香槟玫瑰！ - 热闹热闹 (89 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给热闹热闹赠送一个毛绒玩偶！ - 学习不是很好 (88 bytes) 10/04/21
热闹热闹给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 热闹热闹 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) chiwichiwi 给学习不是很好赠送一张白金唱片！ - chiwichiwi (89 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给 chiwichiwi 泡上一杯铁观音！ - 学习不是很好 (89 bytes) 10/04/21
chiwichiwi 给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - chiwichiwi (0 bytes) 10/04/21
嗓音清澈 - chiwichiwi (91 bytes) 10/04/21
- 你们太爱护啦！谢谢谢谢我确实学什么都不算很好😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) 洛城的夏夜给学习不是很好献上一个金话筒！ - 洛城的夏夜 (127 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给洛城的夏夜泡上一碗茉莉花茶！ - 学习不是很好 (89 bytes) 10/04/21
是的，美声就是声乐把人声当作一个乐器。 - 洛城的夏夜 (60 bytes) 10/04/21
- 谢谢鼓励！ - 学习不是很好 (53 bytes) 10/04/21
非常好听，人声是最美的乐器！👍🌸 (无内容) - 风雨归路 (0 bytes) 10/04/21
- 谢谢😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
风雨归路给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 风雨归路 (0 bytes) 10/04/21
唱得真不错，给你提个建议，如果左嗓子是你的“乐器”，你可以整一个 - 老地雷 (268 bytes) 10/04/21
- 😂好点子！左嗓子+右嗓子正合适👍合唱我喜欢男女合，有时也和闺蜜合二声部 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) 老地雷给学习不是很好献上一支玫瑰花！ - 老地雷 (88 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给老地雷泡上一杯铁观音！ - 学习不是很好 (89 bytes) 10/04/21
- 学习不是很好给老地雷点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
老地雷给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 老地雷 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) 蓝莓我不蓝给学习不是很好献上一个金话筒！ - 蓝莓我不蓝 (127 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给蓝莓我不蓝抱来一只萌萌猫！ - 学习不是很好 (128 bytes) 10/04/21
- 🐱好！我一上来没准备好，有点小跑哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
  - 你德语不错啊。🌹 (无内容) - 蓝莓我不蓝 (0 bytes) 10/04/21
    - 唱唱歌还凑合😄听和看对我也很容易，说写就不太行。 - 学习不是很好 (160 bytes) 10/04/21
      - 唱德语歌先把元音标注出来，单独唱原因，最后把辅音加进去一起唱， - 蓝莓我不蓝 (49 bytes) 10/04/21
        (^-^) 学习不是很好给蓝莓我不蓝献上一支玫瑰花！ - 学习不是很好 (88 bytes) 10/04/21
        (^-^) 蓝莓我不蓝给学习不是很好送上一捧香槟玫瑰！ - 蓝莓我不蓝 (89 bytes) 10/04/21
        谢谢我试试！我说德语偏法国音辅音总是偏轻，得练重点！😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
        a o e o u ö ü ä 先标出来带到旋律里，声音立稳了以后反复 - 蓝莓我不蓝 (380 bytes) 10/04/21
        明白了谢谢🐱老师！你的方法太好了可以先用元音哼唱练习😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
        😓你可别谦虚了。再说了，弯刀在婚版的白素贞唱到了完美，我们都 - 蓝莓我不蓝 (220 bytes) 10/04/21
        哎，她们几位真的是完美主义👍我太粗了，柴火妞😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
        我是肥🐱，这个大家早知道了。😂 (无内容) - 蓝莓我不蓝 (0 bytes) 10/04/21
        我以前也很胖的，现在瘦下来了😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
        笔名又 - 蓝莓我不蓝 (134 bytes) 10/04/21
        你快去那儿听他家CR唱的这首歌😂 - 学习不是很好 (99 bytes) 10/04/21
        不用理他。 - 学习不是很好 (79 bytes) 10/04/21
        一会又会在这里装斯文啦，真是活久见！哈哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
  - 不过舌音滚出来了rrrrrrrrrrrrr (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) 蓝莓我不蓝给学习不是很好献上一支玫瑰花！ - 蓝莓我不蓝 (88 bytes) 10/04/21
蓝莓我不蓝给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 蓝莓我不蓝 (0 bytes) 10/04/21
很有语言天赋的 - 媛月弯刀 (206 bytes) 10/04/21
- 过奖过奖，德语我学的很烂。不过我们这儿的语言非常接近。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 10/04/21
(^-^) 媛月弯刀给学习不是很好献上一支玫瑰花！ - 媛月弯刀 (88 bytes) 10/04/21
- (^-^) 学习不是很好给媛月弯刀送上一支石榴花！ - 学习不是很好 (89 bytes) 10/04/21
(^-^) 媛月弯刀给学习不是很好赠送一张白金唱片！ - 媛月弯刀 (89 bytes) 10/04/21

手机扫描进入，浏览分享更畅快！

楼主本栏目热帖推荐：

>>>>查看更多楼主社区动态...

[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]