回答: 很离幻、很激动、很急粗、很费劲。 由 老尅 于 2014-08-25 5:28

马尔克斯是难以超越的，他也是新闻和诗歌出身，但他的小说那种不急不徐，长卷般展开的画面感以及各种故事套故事那种从混沌到有序的冲突，就象民间艺人说Saga那种功力，除了歌德的浮士德，真找不出文学史上还有谁能比肩。

而且这两者都采用了您所言的隐喻的春秋笔法----也许真如您所言，自己造境盖楼反而更容易进入自由王国吧。


我的确属于笔头比较快的，否则不知怎样驾驭好天马行空的思想，脑子里巨大的信息，又同时能在现实生活中保持宁静理性的淑女形象。给您看的那部剧，的确如您预料，只花了十天时间写完的，是应朋友要求写的，但不纯粹是还人情-----其实写得很痛苦，我自大学本科时代作相应的社会调查接触到1932-1945年期间有关日据时代的一些极度残酷的档案与资料，记忆里有痛点，急需要通过一次难得的写作代谢掉，这次写作是一次难得的自我救赎，天赐良机。

但从您说的缺少冲突这个印象来看，我还是写得太克制了，虽然我本意是想借用浮士德那种写法。

预想是边排边修吧，排的过程中，演员针对自己所处的场景可以加词，跟我讨论后再修订。

前两天朋友电子邮件问我怎么排，我就写了一句话“鬼魂们向他（剧中的我，男主人公）涌来，抢着跟他交流”。本意就是想如交响诗那样，在上帝或者佛陀的注视下，让男主人公与不同的人、鬼对冲。朋友在沙叶新的近作“江青和她的丈夫们”一剧中作过副导演，所以我挺期待他卤水点豆腐的功力的。


我其实已经很久没有写现代诗了，十二年没写了，当年入门的时候，除了读读北岛、顾城直到海子一脉的作品外，精读的是莱蒙托夫诗选，来德以后时常翻译黑塞。我近些年一直在写古典诗词训练笔力，也就最近想回到现代诗歌的路上。

我主修医学，辅修科学史，所以日常读物里科学与历史居多。

文学方面，近年读的东西很少：木心（读了一遍，不想读第二遍）、阿赫玛托娃诗集（反复但间断读）、猎人笔记（反复但间断读）、叶嘉莹全集、各种童话、聂绀弩、 玛格丽特·尤瑟纳尔(Yourcenar)memoirs of hadrian哈德里安皇帝回忆录、圣经、基督教百科全书、佛教百科全书就这些在案头。

可能因为辅修历史缘故，Yourcenar对我影响很深，老太太主张在写历史人物时候全方位还原那个时代的生活，所谓以管窥豹的功夫就是写作者直接回归到那个时代，她写哈德里安皇帝那部小说时候，连御医给皇帝开的保健处方都是从博物馆的羊皮卷上考据得来的............

所以我写这个http://site.6park.com/novel/index.php?app=forum&act=threadview&tid=10892276
想步Yourcenar她后尘，就烂尾了（本意想抓住袁崇焕最重要的一天------临刑前的24小时展开；我听上过战场的老兵说过人到了绝境反而会无所畏惧，从战场上下来的人不管什么文化程度都会变得很哲学很纯净，所以我就想这样一个文武双全的权臣在最后的时刻会怎样去拷问一些根本的东西，究天人之变，而且他也肯定会妥协一些东西，往这个方向构思）。

呵呵，能跟你们这样的前辈老运动员们谈谈文学还是挺有趣的。再次致谢！