这是诗经,国风,邺风里的一个故事,描写的是一对青年男女从秘密约会,互相赠送礼物,到后来一起去郊游的故事,和现代男女生谈恋爱交往没有什么太大的区别. 6park.com
Ta们第一次约会是漂亮贤淑的姑娘约小伙子在城楼上见面,等到了约会的时间,姑娘先躲在了周围,假装让小伙子找不到,小伙子表现的抓耳挠腮的样子,非常形象传神的表现Ta们互相倾心的样子. 6park.com
第二段描写姑娘送给了心上人一件叫红彤管的乐器,由此可以看到小伙子是个音乐爱好者,姑娘应该也是个文艺女青年,而且知道对情郎投其所好,博取他的欢心.小伙子说,喜欢红管更爱你.多么热情的爱情表白,即使在今天也不过时啊,姑娘听了肯定欣喜不已. 6park.com
第三段描写Ta们一起到郊外游玩,姑娘送了小伙子一支还是几枝叫白茅的植物,应该是不容易采摘到,小伙子很珍惜这个礼物,虽然并不是很珍奇,但这是姑娘送给他的.相信他回家后会插到大瓷瓶里,放到显要的地方,每天观赏. 6park.com
 6park.com
白茅 6park.com
(图片取自网络) 6park.com
三个小故事依次排序,把两位纯朴的爱情故事勾勒出来,都是要点,让读者一目了然.都可以展开写成爱情小说了.非常的感人. 6park.com
曲子是我根据诗词亲自谱写的. 6park.com
 6park.com
(音频自己录制) 6park.com
静女 邺风,国风,诗经 6park.com
原文 6park.com
邶风·静女 6park.com
静女其姝,
俟我于城隅。
爱而不见，
搔首踟蹰。 6park.com
静女其娈，
贻我彤管。
彤管有炜，
说怿女美。 6park.com
自牧归荑，
洵美且异。
匪女之为美，
美人之贻。    6park.com
翻译现代版 6park.com
静女  6park.com
   作词:诗经,国风,邺风
   作曲:取笔名很容易 6park.com
姑娘娴静又漂亮,
约我在那城楼上.
她藏起来我不见,
手抓头皮心紧张. 6park.com
姑娘娴静又美丽,
送我一只红彤管.
红色管子多鲜艳,
我爱红管更爱你. 6park.com
野外回来赠白茅,
实在漂亮又珍异.
白茅不是多珍异,
而是美人送了你.







贴主:取笔名很容易于2020_12_23 4:16:11编辑
评分完成：已经给本帖加上 20 银元！
评分完成：已经给本帖加上 30 银元！