[返回音乐殿堂首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[热门原创]·[繁體閱讀]·[版主管理]
丹尼少年 (男女,新版译配+唱)
送交者: 大秦帝国111[★★银河一代情圣★★] 于 2021-01-22 10:11 已读 474 次  

大秦帝国111的个人频道

这首歌楼主也应邀给做过中文填词,并且清唱过,就在音声频道--- 6park.com

与容易哥同题作业:丹尼男孩(清唱+译配)https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=1235014 6park.com

但是我觉得这首歌最佳的中文译配是我们这代旅德学子里的诗人与唱作人,旅居柏林的豆瓣音乐人麝明老师旷达深远的译本,还有他犹如中世纪盖尔及凯尔特骑士文化中的游吟诗人Troubadour (Celtic Bards,位于今天德意志与北欧境内的是北地诗人Skald---古代日耳曼人凯尔特人认为语言有神秘的力量,不以文字记载传说,神话、传说由北地诗人skald之口传而保留)那样的好唱与文艺风采---文雅、优美、又热烈又悲怆,李健老师之后我最看好的诗体唱作歌手,最重要的是,他是我们旅欧旅德这一代侨民的瑰宝。 6park.com

楼主一再重申的感悟---只有严肃的、文学的音乐心灵才是真正的浪漫主义拥有者。与喜爱诗意歌曲与民谣、文艺摇滚的诸君共勉。 6park.com

所以,意犹未尽地推出这个新版本的---丹尼少年,轻拍 6park.com

男女合版,男声:麝明 (旅德 )女声:楼主 (旅德) 6park.com

6park.com

丹尼少年 - 麝明 6park.com


6park.com

词:麝明 6park.com


6park.com

曲:爱尔兰民歌 6park.com


6park.com

Oh Danny boy 6park.com


6park.com

远方风笛正响起 6park.com


6park.com

战火传遍 从天边到山底 6park.com


6park.com

夏日消逝 6park.com


6park.com

只剩下落花满堤 6park.com


6park.com

你将离去 6park.com


6park.com

留下我空守孤寂 6park.com


6park.com

盼你归来 6park.com


6park.com

夏日重回青草地 6park.com


6park.com

哪怕山谷冰封 飘雪也心喜 6park.com


6park.com

无论阴晴我都等候在这里 6park.com


6park.com

Oh Danny boy 6park.com


6park.com

oh Danny boy 6park.com


6park.com

深深爱你 6park.com


6park.com

若你归来 6park.com


6park.com

只空留落花满堤 6park.com


6park.com

我身不在 6park.com


6park.com

心依然望断天际 6park.com


6park.com

只期盼你 6park.com


6park.com

寻到我长眠之地 6park.com


6park.com

轻声诉说 6park.com


6park.com

多年相思情意 6park.com


6park.com

人生相聚有限朝夕 6park.com


6park.com

天长地久长相忆 6park.com


6park.com

此恨绵绵无绝期
6park.com


6park.com

Oh Danny boy 6park.com


6park.com

Oh Danny boy 6park.com


6park.com

永远爱你

评分完成:已经给 大秦帝国111 加上 50 银元!

喜欢大秦帝国111朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 大秦帝国111的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回音乐殿堂首页]
大秦帝国111 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟贴:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]