注意她的断句节奏,连音拖音转音着重停顿、长句子的音节组团。。。英语的节奏韵律最难把握。要唱到她那样,才算道地了。 6park.com这也就是为什么诗歌都是母语的艺术:语言不说到这个程度,根本不可能用来创作写歌,写了也没人听明白你什么意思,好容易整明白了意思也不会被你感动。能够触动灵魂,就差不多有宗教意义了。Joan Baez父母两家都是教会宣教士出身,还出了一堆科学家。她就是有一种天生的感召力量。
Diamonds And Rust
词/曲/原唱:Joan Baez 6park.comWell I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall 6park.comAs I remember your eyes
Were bluer than Robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust 6park.comWell you burst on the scene
Already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes, the girl on the half-shell
Would keep you unharmed 6park.comNow I see you standing
With brown leaves falling around
And snow in your hair
Now you're smiling out the window
Of that crummy hotel
Over Washington Square
Our breath comes out white clouds
Mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could have died then and there 6park.comNow you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you, dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid 6park.com==========忽然又看到她近年这一版,70多岁了气息不足唱不上去了,但还是那么迷人感人😭太爱她了:
贴主:学习不是很好于2021_02_03 4:30:11编辑