[返回音乐殿堂首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[热门原创]·[繁體閱讀]·[版主管理]
学唱《山野的百里香》Joan Baez版+电影版+其他版本
送交者: 学习不是很好[☆★★声望品衔11★★☆] 于 2021-04-26 4:58 已读 1496 次 4 赞  

学习不是很好的个人频道

此曲原为爱尔兰传统民歌,很多歌手、组合都唱过,尤以Joan Baez民谣吉他弹唱版异常出名。2020年爱尔兰出品的同名新电影也以此曲为卖点,在欧美各地又火了一阵。 6park.com

Thyme 百里香,是西餐中常用的一种香草,长在山野开着蓝紫色的小花儿。在爱尔兰乡间,夏日里年轻姑娘们有前襟戴一簇香草的习俗,大约类似东亚女孩爱戴个白兰花、茉莉花吧。Heather石楠花,也是一种小野花,在西北欧洲春夏季漫山遍野都是。 Lassie 在英语里意思是小姑娘,结果传到了老上海,就洋泾浜演化成了“拉三”———行为不端的女阿飞!这个女声版唱的是laddie,小伙子。爱尔兰民风纯朴直接,歌中唱到“。。。要是我的心上人啊他不陪我去山野摘百里香,那我就搁手另找一个”😄
Thyme 百里香开出的淡紫色小花儿
满山遍野的石楠花purple heather
上图左边为 thyme,右边为 rosemary
我学唱的不好,请多包涵指教! 6park.com

The Wild Mountain Thyme 爱尔兰传统民歌 6park.com

Oh, the summertime is comin' And the trees are sweetly bloomin' And the wild mountain thyme Grows around the purple heather Will you go? Lassie, go? 6park.com

And we'll all go together To pick wild mountain thyme All around the purple heather Will you go? Lassie, go? 6park.com

If my true love won't come with me Then I would surely find another To pick wild mountain thyme All around the purple heather Will you go? Lassie, go? 6park.com

And we will all go together To pick wild mountain thyme All around the purple heather Will you go? Lassie, go? 6park.com

I will build my love a tower By the foot of the yonder fountain Yes and on it I will lay All the flowers of the mountain Will you go? Lassie, go? 6park.com

And we will all go together To pick wild mountain thyme All around the purple heather Will you go? Lassie, go?
6park.com

=========下面请欣赏Joan Baez的原唱视频:

Joan Baez和前男友Bob Dylan的合唱,话说BD唱歌真心难听啊😄

娜娜莫斯古丽唱的也很不错,她俩风格不同,但嗓音情感里冥冥之中有些联系,确实可以互唱。她俩的歌我也都可以学唱:

这是2020年爱尔兰电影《山野的百里香》插曲,女主角现场演唱水平一般,要的就是这朴实动人:

看一下电影宣传短片,浪漫爱情喜剧片。腼腆的爱尔兰乡村小伙儿和邻家女小芳相爱,美国表哥非跑来插一杠子又要抢地又要抢人😄。。。:

6park.com

最后想要介绍苏格兰民谣吉他大师 Bert Jansch的这个版本:


贴主:学习不是很好于2021_04_26 6:38:14编辑

评分完成:已经给 学习不是很好 加上 100 银元!

喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 学习不是很好的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回音乐殿堂首页]
学习不是很好 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟贴:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]