[返回音乐殿堂首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
和香格里拉一样美的《梦中的香格里拉》
送交者: Weiggg[♂☆★★★声望勋衔15★★★☆♂] 于 2021-05-14 0:04 已读 2215 次 2 赞  

Weiggg的个人频道

在我记忆里,香格里拉(Shangri-La)之名,不是中国固有的,而是1933年出版的英国畅销小说《消失的地平线》(Lost Horizon)里虚构的地名。小说里意味深长结语:“您以为康韦最终能找到香格里拉吗?”詹姆斯·希尔顿写的这部小说后来翻拍成电影《消失的地平线》,影响就更大了。多年后,中国有几个地方改称香格里拉。例如云南省迪庆藏族自治州辖县级市香格里拉,就是由原来中甸县改名而来,

为了介绍关于香格里拉的歌曲,我初步研习了一下这个地名的起源。有一个说法是,“香巴拉”是藏传佛教中所说的理想圣土。而小说《消失的地平线》中的香格里拉,可能源自这个传说。维基百科说:【“香巴拉”(Shambhala)是藏语的音译,又称作“香格里拉”(Shangrila),其意为“极乐世界”[2],是佛教所说的神话世界】。 6park.com

我在一些藏歌里,也听到“香巴拉”这个地名。

本坛原创作者、学者廖康最近在我的网文下面跟帖说:“香格里拉Shangri-La是极少数小说中的地名,而后被抢注成地名。”本坛另一位原创作者“午夜剑客”回帖道:“只不过地名不能当注册商标,君不见同名字的城市和地区世界大把么”。我补充说:“还有酒店”。

香格里拉美名传,对欧美游客自带吸引力。例如有一次,我在深圳机场就遇到几位和我一样要飞往昆明的美国女游客,她们兴冲冲的要奔赴香格里拉。后来其中一位从普通舱被升级到头等舱来,那是因为普通舱客满,坐不下了。而我当初买飞机票时就由于这个原因而被迫买昂贵的头等舱机票。而她那种从普通舱免费升级到头等舱的机会我也碰到过一个,但由于我当时没穿西装革履,所以没被选上。 6park.com

下面把话题从地理、旅游和语言学转到音乐。 6park.com

名叫《梦中的香格里拉》的歌曲至少有3首。我这里说的是中国纳西族歌手达坡阿玻演唱的那首歌。

下面嵌入的YouTube视频就是他的舞台演出。在视频标题里,他被称作云南纳西族情歌王子。

我没找到这首歌创造者的名字,但是找到了歌词。歌词是: 6park.com

在那遥远的地方, 6park.com

有一个古老的神话。 6park.com

居住在这里的人们 6park.com

腰带是江河, 头枕雪山崖。 6park.com

啊伙咿哦 那就是我 6park.com

梦中的香格里拉。 6park.com

在那古老的地方,  6park.com

有一片五彩的云霞。 6park.com

生活在这里人们, 6park.com

耕地用花鹿, 红虎当骏马。 6park.com

啊伙咿哦 那就是我 6park.com

梦中的香格里拉。 6park.com

在那美丽的地方, 6park.com

相传是神仙的家。 6park.com

奇异的乐园里, 6park.com

饮水用乳汁, 云雾当罗帕。 6park.com

啊伙咿哦 那就是我 6park.com

梦中的香格里拉。 6park.com

啊伙咿哦 那就是我 6park.com

梦中的香格里拉。 6park.com

那就是我 梦中的香格里拉 6park.com

6park.com

  6park.com

下面嵌入的YouTube视频,是一位纳西族女歌手演唱的《梦中的香格里拉》,有人伴舞。

视频开头是英语报幕,音乐从1分钟处开始,前奏有大约46秒。 6park.com

6park.com

我在本文开头说过:“名叫《梦中的香格里拉》的歌曲至少有3首。"我今后将介绍另外两首。那是同名歌曲,不是这首歌的不同版本。

我评介的其他歌咏香格里拉的歌曲在下列帖子里——

容中尔甲《香格里拉》 米线《香格里拉 人间天堂》

https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13466518

精美藏歌广场舞:蓝月山谷 香格里拉💃

https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13465201

 
贴主:Weiggg于2021_05_14 18:37:59编辑

评分完成:已经给 Weiggg 加上 100 银元!

喜欢Weiggg朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ Weiggg的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回音乐殿堂首页]
Weiggg 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]