YouTube上出现了不少“旧歌填新词”的中文幽默歌曲。 6park.com
俗话说，眼见为实，耳听为虚，但是这些歌正相反，耳听为实，眼见为虚。 6park.com
这就是说，你听到的歌声确实是有人的歌唱，你在画面上也看到有人在唱，但那歌声并非出自画面上的歌者，而只是把他或者她的影像和歌声拼接起来，合成视频。画面上这些人不是歌唱，而是“被歌唱”。这是“拉郎配”——把人的影像拉过来和歌声相配。据我观察，这样被拉来“出镜唱歌”最多的，是喜剧演员宋小宝，其次是歌手王祖蓝，此外还有孙俪、刘涛这类名演员，马云、王健林这类大企业家。 6park.com
眼见为虚的另一方面是，这些搞笑歌曲视频里那些莞尔微笑、会心苦笑、捧腹大笑、前仰后合，倾心鼓掌，流泪感动，交头接耳低声称赞的名人观众，也是视频作者把他们在其他场合的影像移植过来给搞笑歌曲捧场的。
下面嵌入的YouTube视频，一共五首歌。下面引用的新歌词，不是我在网上找到的。因为我没找到，所以只好自己听写了出来。 6park.com
第一首是把《沧海一声笑》“旧歌填新词，博你几声笑”。“宋小宝”唱道：“光棍一声笑，女友太难找，天涯何处有芳草？”“天涯何处有芳草”是反驳苏轼的“天涯何处无芳草？” 6park.com
第二首叫《敢爱敢恨最精彩》，改编自闽南语歌《酒梦》。我感到，虽然听不懂歌词，但是不少闽南语歌曲旋律动听。“王祖蓝"唱道：“今天我们来说说男女谈恋爱，好比周瑜打黄盖。只要你愿打，他愿挨，八戒照样拱白菜。谈情说爱不存在划不划得来，想想天蓬大元帅，为了嫦娥被打下凡间变妖怪，敢爱敢恨最精彩。” 6park.com
第三首把《点歌的人》改成《点歌的光棍》。“宋小宝”“被演唱”。 6park.com
第四首的曲调，我似曾相识，但是想不起来歌名。欢迎读者指出。新歌词包括“各种节日整成一大片”。 6park.com
第五首歌改编自《爱情买卖》。（2010年的《腾讯音乐》有文章称它“可以说是真正意义上的又一首从传播度和影响力上都堪称“殿堂级”的网络流行歌曲（或曰彩铃歌曲）。在经历了2007年的集体井喷和08、09年的集体式微后，2010年伊始，《爱情买卖》和它的前辈们一样，从城乡结合部发起，通过农村包围城市的路，响遍全国。”） 6park.com
王祖蓝再次被“拉郎配”，被拉来给搞笑歌曲配影像。 6park.com
 6park.com
 
下面嵌入的YouTube视频，也有搞笑的五首歌。其中四首被“宋小宝”的影像承包了。

第一首使用《谁》的旋律填词，第二首借用了《酒醉的蝴蝶》的曲子。

第三首是《妹妹你是我的人》之曲+新词。其中提到的沈万三，是明朝巨富，后来被朱元璋杀了。（我没有查证有关历史，由于这是历史学家余英时过去告诉我的，我就不核查了。）

第四首，我不知道曲子的来源。“被出镜唱歌”的男女是主演电视剧《一仆二主》的“张嘉译”和“闫妮”。歌词字幕有个错误，把“你今天存心来冒犯，还是想造反？”写成了“你今天存心来谋反，还是想造反？”

第五首搞笑歌，我也不晓得是用啥歌填的词，听着像是陕北歌曲。


  
 6park.com
贴主:Weiggg于2021_08_07 8:41:13编辑

贴主:Weiggg于2022_09_15 21:33:06编辑