热传土味情歌《你是我的人》的男版女版
名叫《你是我的人》的歌曲至少有4首,包括那英演唱的一首,歌词开头是“喜欢你紧紧拥着我”。其中最流行的一首也是最土的,这是韩东作词作曲,男歌手大星原唱,多人翻唱的《你是我的人》,歌词开头是“黄河的水呀水长流”。 6park.com 何以见得这首最流行,要比那英演唱的那首流行呢?我有如下理由:
——不久前我在YouTube上检索这个歌名,看了几十个检索结果,绝大多数是以“黄河的水呀水长流”开头的这首歌,在YouTube的总播放量上百万。
——刚才我再次检索,发现这首歌的数量明显减少了。在这两次搜索中,我都只看到一首同名歌曲的一个版本,那是费玉清演唱的闽南语歌曲,播放量9000多。
——我平时浏览YouTube上的歌曲,多次看到有人翻唱土味情歌《你是我的人》,我在帖子里也几次提到这首歌。而我过去不知道那英也有一首《你是我的人》,我是从百度百科上查到这一点的。
——有的YouTube频道主把这首土味情歌《你是我的人》称作“2019最火的歌曲 歌词霸气 唱出男人的心声”。 6park.com 《你是我的人》的原版是男子之歌,唱的是“妹妹你是我的人”。所以有些人把歌名说成《妹妹你是我的人》。 6park.com 但是有些女歌手也翻唱这首歌,如果演唱原来的歌词,那么“性别口吻”就不对了。但是有的女歌手不管性别身份,照样翻唱男版的歌词“妹妹你是我的人”。也有人把歌词改成“哥哥你是我的人”。我把男版和女版歌词合在一起,把女版歌词中改动的部分放在括号里。
黄河的水呀水长流 妹妹(哥哥)你在心里头 一天不见你的面 黄河干了水倒流 晚霞映红了你的脸 忘记松开你的手 大眼睛还瞪着我 这可叫我怎么活 妹妹(哥哥)你是我的人 我不许你去进别人家的门(娶别的女人) 偷偷的被我亲了一口 你也拉过我的手 妹妹(哥哥)你是我的人 我不许你去别人家提亲 世上的好人千千万 我是最疼你的人 黄土高坡你等着我 哥哥(妹妹)我要走西口 西北风呀西北汉 每天都要把你思念 晚霞映红了你的脸 忘记松开你的手 大眼晴还瞪着我 这可叫我怎么活 哥哥你是我的人 我不许你娶别的女人 偷偷的被我亲了一口 你也拉过我的手 妹妹(哥哥)你是我的人 我不许你去别人家提亲 世上的好人千千万 我是最疼你的人 下面嵌入的YouTube视频是歌手大星演唱的MTV《你是我的人》。 6park.com 6park.com 6park.com 下面嵌入的YouTube视频是歌手欣宝儿演唱的女版《你是我的人》。播放量21万多。她是歌坛才子王琪的弟子和合作伙伴。 6park.com 6park.com 6park.com 下面嵌入的YouTube视频是歌手文静演唱的男版《你是我的人》。播放量1万多。她是赵本山的弟子。 6park.com
贴主:Weiggg于2021_09_08 17:24:27编辑
|