| 送交者: Mac_QQ[♂☆★★用♬∮♫交流★★☆♂] 于 2021-10-05 10:01 已读 5969 次 3 赞 | Mac_QQ的个人频道 |
【托塞利小夜曲】是意大利著名作曲家 Enrico Toselli 根据意大利诗人 Alfredo Silvestri 的诗谱写的旋律，也被称为【悲叹小夜曲】。此经典力作可与舒伯特的小夜曲媲美。它表达的是凄美的爱情主题，曲调哀婉悲伤，感人至深。 6park.com【托塞利小夜曲】- Enrico Toselli/Alfredo Silvestri
译文：尚家骧 6park.com往日的爱情，
已经永远消逝，
幸福的回忆像梦一样留在心里！
她的笑容和美丽的眼睛，
带给我幸福并照亮我青春的生命。
但是幸福不长久，
欢乐变成忧愁，
那甜蜜的爱情从此就永远离开了我，
在我心里只留下悲痛，
我独自悲伤地叹息。
啊! 太阳的光芒，
不在照亮我，
它不再照亮我的生命！
我的生命！ 6park.com这个版本是由意大利著名男高音歌唱家 Beniamino Gigli 1926年演唱的。Beniamino Gigli 是意大利著名男高音歌唱家，他是20世纪上半叶世界上最杰出的歌唱家之一，也是意大利美声唱法（belcanto）最具代表的人物之一。他直到65岁才告别歌唱舞台，一生演唱了60部歌剧和清唱剧，参加过3000多场歌剧和音乐会的演出，几乎世界上所有著名的歌剧院和音乐厅都留有他的脚步。 6park.com 6park.com---------------------------------- 6park.com电影【伯纳德行动】是根据阿道夫·博格的原著【魔鬼工厂】改编而成，书中所述是作者亲身经历。影片荣获了2008年奥斯卡最佳外语片奖和2007年德国电影金像奖最佳男配角奖。 6park.com20世纪30年代，二次大战如火如荼。而萨利凭借一手高超的伪造技巧春风得意，美女佳肴信手拈来，好不自在。但是他的好日子并没有持续多久，很快他便因此遭逮捕，随后被投入毛特豪森集中营。 6park.com恰逢当时德国纳粹图谋制造大量假币，以扰乱同盟国的经济。萨利的才能得到发掘，他成了这个秘密伪钞制造小组的头目，但良心却促使他选择了另一条路…… 6park.com
请点这里投票，“赞”助支持！