在宝岛唱红的河南民谣《一根扁担》

送交者: markmarkmark [♂☆★★声望品衔12★★☆♂] 于 2022-03-20 15:24 已读18212次 4赞 大字阅读 阅读
开场时和2分06秒时,指挥转过身面向观众的河南道白,以及1分0秒处的伴奏过渡,挺感人的。南山原野之声合唱团编唱的大陆民谣合唱曲《一根扁担》,听了他们模仿的豫鲁方言,我想的很多。。。。。

左起:《一根扁担》之母是邱雪梅(笔名慎芝)。她1928年出生于台中邱家大姓。但她的童年青少年是在大陆成长,1945年17岁时毕业于上海第一女子高级中学(今天的上海重点中学市一女中)。光复后她回台湾,先在布店当会计,21岁考入台北广播电台。。。。。《一根扁担》的原唱是谢采妘,1967年出生的台湾客家人。
次年,24岁的雪梅姑娘与40岁的节目负责人小提琴家辽宁锦州的八旗后裔关华石成婚。27岁女儿关韵千出生,40岁独子关后希出生。夫妻俩生活上相濡以沫,事业上夫唱妇随

在宝岛唱红的河南民谣《一根扁担》

 

马客

 

刚到美丽间时,台湾朋友都是大哥大姐引路人。聊起了校园歌曲,带上了在台湾唱红的河南民谣《一根扁担》。刚才沙同学提起,俺的思路立马接电。

https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=2667006

 

这是没有自主知识产权的河南民谣,由慎芝填词,命名为《一根扁担》,1980年在台湾唱红时,大陆同胞还在木之木角(沪语迟钝的意思)的云里雾里。

 

我好较真,问台湾朋友,河南民谣咋就“担上了扁担我要到荆州”,那是湖北啊。

 

然后他们发现不同的版本是“担上了扁担我要到绛州”,问题是绛州也不是河南,而是在山西啊。

 

是不是河南人外出逃难跑荒时唱的?

 

当时就否定了这样的可能性。

 

这不是路途遥远的不可能,42年是战乱和饥荒,河南人没处逃。62年前后的“三年自然灾害”时,逃到北疆的河南人就不是一个少数。否决的根本理由是:唱着这个欢乐调调去逃荒,心理素质就太强大了。

 

因此,俺对于台湾的河南民谣《一根扁担》印象深刻。

 

(二)

 

《一根扁担》之母是邱雪梅(笔名慎芝)。她1928年出生于台中邱家大姓。但她的童年青少年是在大陆成长,1945年17岁时毕业于上海第一女子高级中学(今天的上海重点中学市一女中)。光复后她回台湾,先在布店当会计,21岁考入台北广播电台,22岁任播音主任。23岁考入该台的当家节目《青春歌唱团》。

 

次年,24岁的雪梅姑娘与40岁的节目负责人小提琴家辽宁锦州的八旗后裔关华石成婚。27岁女儿关韵千出生,40岁独子关后希出生。夫妻俩生活上相濡以沫,事业上夫唱妇随,抄一段:

 

一九六二年,兩人受邀籌播臺視第一個歌唱節目「群星會」,並在同年十月十日正式開播,在關華石的鼓勵下,慎芝開始創作,一九六二年底,在合眾唱片發行的美黛專輯中,她發表歌詞創作〈意難忘〉,隔年,她為「群星會」所創作主題歌〈群星頌〉,更成為街頭巷尾傳唱的歌曲。

 

「群星會」從開播至一九七七年停播,共製播1283集,不只是國內第一個歌唱綜藝節目,也是第一個彩色播出的電視節目。兩人在十五年的「群星會」時代,合作無間的默契,至今仍為美談,音樂造詣深厚的關華石負責訓練歌星的唱歌技巧,後來還曾出任台視訓練中心歌唱班主任。而對歌曲的流行度擁有細膩心思的慎芝,則負責節目的選歌、寫歌,「群星會」歌星演唱的許多歌曲,都是出自她所創作,如〈苦酒滿杯〉〈情人的黃襯衫〉〈馬蘭姑娘〉〈月兒像檸檬〉〈情人的黃襯衫〉〈問白雲〉〈淚的小花〉...等經典歌曲,更捧紅包括紫薇、美黛、張琪、謝雷、秦蜜、青山、金燕、夏心、閻荷婷、冉肖玲、王慧蓮....等多位群星會歌星,在兩人的聯手下,為臺灣流行樂壇開創新局面。

 

1982年老关先走了,享年71岁。

 

1988年慎芝也走了,刚过60岁。

 

卖花人去路还香,包括这支台湾诞生的河南民谣《一根扁担》。

 

(三)

 

《一根扁担》的原唱是谢采妘,1967年出生的台湾客家人。我好重唱合唱,选了台湾南山原野之聲合唱團2019年11月16日的合唱。指挥开场转过身来,面向观众的河南道白

 

挑起了扁担往外走

别的事情全不会

爬山过河不用愁

一肩挑过上荆州

俺扁担歌来唱一首

 

然而转向他的合唱队,合唱开始。

 

1分0秒处的伴奏过渡,。。。。。

 

2分06秒,指挥道白

 

忆旧岁,夜、喝、倒,不言不语。。。。。

 

下划线,标出的是浓浓的豫鲁乡情乡味。。。。。

 

油管上的这个视频是个小众产品,我是第114个观看者,但被感动的度数高于谢采妘的原唱。

 

(四)

 

淮海战役、平津战役,辽沈战役,我们为的是推翻腐朽腐败的反动官僚统治。

 

记得刘帅的感叹:。。。。现在战争结束了,我就不愿看、怕看战争的场面……我至今仍看到无数同胞为我们铺设的一条血肉模糊的路,我们是踏着他们的尸体走向胜利的。敌人也一样,他们也是我们的同胞啊!。。。。。。一个国民党士兵死了,也会殃及整个家庭。他们都是农民的子弟,一场战争要损伤多少家庭啊!

 

这些日子,很多声音在谈台海、谈武统。

 

听了台湾同胞编唱的大陆民谣合唱曲《一根扁担》,听了他们模仿的豫鲁方言,我想的很多。

 

ANYWAY,谢谢沙喉咙的COMMENT,在村里“逃学”有两周了,赶快给村长交一篇作业。

 

2022年3月20日星期日

贴主:markmarkmark于2022_03_20 15:26:21编辑

评分完成:已经给 markmarkmark 加上 100 银元!


贴主:markmarkmark于2022_03_20 20:04:47编辑

评分完成:已经给 markmarkmark 加上 200 银元!

喜欢markmarkmark朋友的这个帖子的话,👍 请点这里投票,"赞" 助支持!

[举报反馈] [-->>参与评论回复] [用户前期主贴] [手机扫描浏览分享] [返回主帖] [返回音乐殿堂首页]

markmarkmark 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖: (主帖帖主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户)

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]

进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本月热帖推荐:

    >>>查看更多帖主社区动态...