[返回音乐殿堂首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
Christos anesti:以几种语言演唱的复活节歌曲
送交者: pilingjushi[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2022-04-19 11:22 已读 1907 次 1 赞  

pilingjushi的个人频道

Christos anesti (希腊语Christ is risen)是复活节传统里欧洲人互相打招呼用语。这里Harpa Dei德国四兄妹合唱团先用德、希腊、格鲁吉亚、俄语唱Christ rose from the dead, in death he conquered death and brought life to those who slept(各唱两遍),然后以英、西班牙、德语: Christ is risen! Indeed he is risen结束。

6park.com

6park.com

德语: Christ ist erstanden von den Toten, im Tode bezwang er den Tod und brachte den Entschlafenen das Leben 

希腊语: Christós anésti ek nekrón, thanáto thánaton patísas, ké tís en tís mnímasi, zoín charisámenos!

格鲁吉亚语: Qriste aghsdga mkvdretit, sikvdilita sikvdilisa damtrgun veli, da saplavebis shinata cxovrebis mimnichebeli.

斯拉夫语: Hristos voskrese iz mertvih, smertiyu smert poprav i sushim vo grobeh zhivot darovav.

英语: Christ is risen! Indeed he is risen!

西班牙语: ¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!

德语: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaft auferstanden!

喜欢pilingjushi朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ pilingjushi的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回音乐殿堂首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]