傲日其愣:父亲的草原母亲的河 阿爸 父亲的目光
适用于父亲节的这三首歌里,我熟悉《父亲的草原母亲的河》。 6park.com 这首歌的歌词是台湾诗人席慕蓉的一首诗。我欣赏一位名叫Winston Chen的网友在一个我平时不去的音乐网站上对此的分析评论。原文是一大段留言,不分段,我给分了下列4段,加上了4个句号。 6park.com 【这首歌如诗如画,席慕容的词很有代入感,虽然我不是蒙古人,但这种对故土的思念我们都能感同深受。 歌词分为三个场景: 6park.com 1.席慕容生长在台湾,小时侯只能听父母描绘故土的形象,歌词: 父亲曾经形容草原的清香 让他在天涯海角也从不能相忘 母亲总爱描摹那大河浩荡 奔流在蒙古高原我遥远的家乡。 6park.com 2.席慕容亲自踏上故土,站在河边感慨万千,对应歌词如下: 如今终于见到辽阔大地 站在这芬芳的草原上我泪落如雨 河水在传唱着祖先的祝福 保佑漂泊的孩子 找到回家的路 。 6park.com 3.进入蒙古包与好友饮酒畅谈,把酒颜欢,吐露心中对草原的真挚感情,此时饮酒过多,需重复两遍才能将感情抒发,后续以啦啦啦代替。对应歌词:啊 父亲的草原 啊 母亲的河 虽然己经不能用不能用母语来诉说 请接纳我的悲伤我的欢乐 我也是高原的孩子啊 心里有一首歌 歌中有我父亲的草原母亲的河】。 6park.com 下面嵌入的YouTube视频,标题包括【用歌声祝福天下的父亲节日快乐,感恩父爱如山。】 6park.com 6park.com 6park.com 两首动听的《爱在草原》:齐峰版和傲日其愣版 (2021-06-27 已读 2261)
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13471726
贴主:Weiggg于2022_06_20 11:32:43编辑评分完成:已经给 Weiggg 加上 100 银元!
|