| 送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2022-06-24 6:31 已读 7555 次 5 赞 | 学习不是很好的个人频道 |
《牵阮的手》原是台湾女歌手于台烟大约90年代唱红的一首闽南语歌曲。后来有很多人翻唱，其中苏打绿唱的我也非常喜欢。大陆业余歌手苏玮在2020中国好声音第8期上演唱的改编版令人耳目一新。苏玮本身是福建大田少年人，学习闽南方言近水楼台，他嗓音清亮，细腻动人，我个人非常喜爱。 6park.com我们学习使用的就是苏玮这个改编版的伴奏——当中插了一段国语歌词还勉强好理解，最后加的一小段另一首闽南语民歌“望春风”，我觉得纯属画蛇添足，但也就跟着唱完了。国内流行的重新编曲往往如此kitsch，尤其好声音那帮北方霸主“音乐人”就这品味层次，没法叫真呵呵。 6park.com特此说明，我和搭档两人都不是母语者，我勉强算1/4虎建人（不是闽南人）胡乱学的——搭档更是北方大汉唱完这曲舌头都拧成麻花了🤣唱的不好，请多包涵指教！ 6park.com学唱：德哥，我 牵阮的手 (Live) - 苏玮 原唱：于台烟 词：徐锦凯，夏梦 曲：徐锦凯 6park.com（闽南语）： 牵阮的手 淋着小雨 牵阮的手 随你脚步 牵你的手 行咱的路 牵你的手 不惊艰苦 6park.com虽然路途有风有雨 我也甘愿受尽苦楚 希望甲你白头偕老 牵阮的手 行咱的路 6park.com（国语）： 牵我的手 漫步雨中 牵我的手 追随你走 牵你的手 不再回头 牵你的手 患难与共 6park.com岁月匆匆坎坷蹉跎 我也甘愿风雨同舟 只愿伴你相厮白首 牵我的手直到尽头 6park.com（闽南语）： 虽然路途有风有雨 我也甘愿受尽苦楚 希望甲你白头偕老 牵阮的手 行咱的路 6park.com【望春风】： 独夜无伴守灯下 春风对面吹 十七八岁未出嫁 看着少年家 6park.com===================== 下面是于台烟女士的原唱，实在是功力情感深厚无法复制： 6park.com苏打绿的这版我也超喜欢，自然而富有“台味”： 6park.com下面蕭煌奇这个台味就有点过😄，方宥心的唱法还是秉承于台烟的气质风格： 6park.com苏玮在《中国好声音》现场的演唱视频网上很难找，中国好声音就这鸟水平还唯恐别人给他做宣传LOL。好容易B站上这个不知能看否，一个好端端的天生的灵魂歌手苏伟，最后还被李健那油腻男硬包装成了个商业怪物：https://www.bilibili.com/video/BV14f4y1B7Pg
/
请点这里投票，“赞”助支持！