| 送交者: pilingjushi[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2022-07-21 15:03 已读 8341 次 6 赞 | pilingjushi的个人频道 |
汪明荃唱，顾嘉辉曲，邓伟雄词（1982年，粤语） 6park.com莫说青山多障碍 风也急风也劲 白云过山峰也可传情 6park.com莫说水中多变幻 水也清水也静 柔情似水爱共永 6park.com未怕罡风吹散了热爱 万水千山总是情 聚散也有天注定 不怨天不怨命 但求有山水共作证 6park.com这首歌唱得好，歌词也不错，我禁不住翻成英文，让那些不懂中文的人也可以欣赏它： 6park.comConsider not the green hills perilous, The wind maybe fierce and the wind strong, White clouds over the hills still bring warmth along. 6park.comSay not that flowing water is fleeting, Water can be serene and water clear, Tender affection is like water and flows on forever. 6park.comFear not the treacherous winds blowing away passion, In thousands rivers and hundreds mountains, love flows. Where destiny lies, it’s where love goes, Blame it on fate or deity? Bitterness rose; So pray instead that rivers see and the mountain knows.评分完成：已经给 pilingjushi 加上 100 银元！
贴主:pilingjushi于2022_07_22 10:30:21编辑
请点这里投票，“赞”助支持！