[返回音乐殿堂首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
电脑写诗问题,虚拟歌手洛天依《但愿人长久》
送交者: Weiggg[♂☆★★★声望勋衔15★★★☆♂] 于 2022-09-17 18:39 已读 3093 次 12 赞  

Weiggg的个人频道

你会用电脑写诗吗?这要取决于什么叫“用电脑写诗”。 6park.com

如果指的是用人脑构思,使用电脑从事文字处理,有时候用电脑查阅资料,那么所有会写诗也会使用电脑的人都能够用电脑写诗。 6park.com

但是倘若“用电脑写诗”指的是让电脑根据人在事先输入的程序和资料而自己写诗,大多数人都不会设计这种程序,然而使用别人制作的现成的工具,很容易。

我近期在留园网发表的几首诗,都是在上述第一种意义上用电脑写出来的。其中最短的,流量最小的,也被阅读了2600多人次。我相信,这些诗是“电脑写诗机”目前所写不出来的。 6park.com

我这几首诗歌中主要是比较长的咏史诗(有3首诗的链接在本文底部)。以我的不够广阔的视野,我还没见过写诗机写的比较长的咏史诗,而看过人工智能产生的一些短小的咏物诗、写景诗。 6park.com

例如下面这首《云松》:“銮仙玉骨寒,松虬雪友繁。大千收眼底,斯调不同凡。” 6park.com

考虑到这是早期的个人电脑在1984年写的,我的评价是,挺好。而如果是人写的,我的评价就是,还行。 我认为,这首诗好于后来所谓的微软少女诗人小冰写的几首自由诗,或者叫现代诗。

我试用过一个网站上的作诗机,发现它写的古体诗尽管严重的程式化、套路化,但还算是诗。而它写的新体诗莫名其妙,不知所云,惨不忍睹,无足一观。

下面的方括号里的几段话摘自厦门大学中文系人员黄鸣奋1998年或更早发表在《东方丛刊》上的文章《危机与际遇:电脑时代的中国古典文论研究》。

我把引文细分段落,多分了好几段,这是为了在本文“字迹大,行距小”的情况下,方便阅读。

我还在两处做了删节,用了省略号。以下是我这样加工过的引文: 6park.com

 【人们通常认为写散文比写诗容易,这是由于散文比诗更近于日常口语的缘故。与此相适应,在相当长的历史时期内,人们看重诗的价值甚于散文的价值。

人类进入电脑时代以后,运用计算机进行自动创作的实践动摇了这一传统观念。至迟从1962年开始,国外就有人尝试通过计算机程序生成诗歌。 6park.com

1962年5月,读者面颇广的美国艺术杂志《地平线》发表了题为《一位美国新诗人登上诗坛:埃比的作品》的文章,其中引了埃比(Auto-beatnik的简称)的“朦胧诗”《姑娘》。埃比其实是一部计算机,写诗的程序由美国加利福尼亚……的沃西等人设计。写上面这首诗时,它“掌握”了3500个词。 6park.com

这类“作品”的出现,表明诗歌可以通过电脑随机产生。 6park.com

1984年,在我国首次青少年计算机程序设计竞赛中,上海育才中学年仅14岁的学生梁建章以“计算机诗词创作”获得初中组四等奖。 6park.com

梁建章仅用半年时间设计出来的程序,使用APPLEⅡ微机,收入词汇500多个,以山水云松为主题,平均不到30秒钟即可创作五言绝句诗一首,曾连续运行出诗400多首,无一重复。而且,由该程序生成的作品,有些读起来还不乏诗味,像《云松》…… 6park.com

正如他的指导教师张寿萱所说,梁建章同学的实践证明了这样一个构想:在某种意义上说,研究计算机创作诗词比研究机器作文章更容易见效,计算机诗词创作过程所需要的知识库相对较小,而且更容易建立。这一点恰与人们想像的情况相反。 6park.com

常言道:“物以稀为贵。”如果西方朦胧诗和中国古典诗都能够通过机器大批量生产,那么,诗歌的整体价值就不可避免地要下跌了。

 

人工智能产生的几位虚拟人唱歌跳舞的本事似乎大于写诗。我这里先播放知名的虚拟歌手洛天依演唱的一首诗词歌。

下面嵌入的YouTube视频,是洛天依和京剧女演员王珮瑜在中国央视的诗词文化类音乐节目《经典咏流传》里演唱《但愿人长久》。

先由王珮瑜“王老板”歌唱,洛天依伴舞。然后洛天依开唱。

6park.com

  6park.com

记史吟诗,叹李白之误上皇子贼船 (2022-08-17,已读 5291) 6park.com

https://club.6parkbbs.com/chan1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14447461 6park.com

帝都魔都两都谣,以及史上南京建都问题 (2022-09-08,已读 5006) 6park.com

https://club.6parkbbs.com/chan1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14451999 6park.com

回顾留美历程,感慨系之(含3张美图)(2022-08-13,已读 3224) 6park.com

https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=3015339

 
贴主:Weiggg于2022_09_19 9:21:19编辑
喜欢Weiggg朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ Weiggg的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回音乐殿堂首页]
Weiggg 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]