陈思思《送你一束康乃馨》及舞蹈
康乃馨的英文俗名是 carnation或者 clove pink。维基百科在谈到这种花的象征意义时说: 6park.com
“For the most part, carnations express love,fascination, and distinction, though there are many variations dependent on color.”“In China, the carnation flower is the most frequently used flower in weddings.”
我的译文:“大体上,康乃馨表达了爱、迷恋和与众不同,不过由于颜色不同,有多种含义。”“在中国,康乃馨是婚礼仪式上最常用的花。”
维基百科还表示,在西方国家的一些特殊场合或节日,人们会佩戴康乃馨,其中尤以母亲节和婚礼上最为常见。
1907年,美国的母亲节创始人安娜·贾维斯(Ann Reeves Jarvis )选择康乃馨来象征母亲节,原因是康乃馨是她妈妈最爱的,同时贾维斯选择的康乃馨为白色,象征母爱的纯洁。根据 《安妮的母亲节历史》(Annie's "Mother's Day" History)这篇文章,随着时代变迁,在母亲节,如果母亲尚在人世,便应佩戴红色康乃馨,反之才为白色。
下面聚焦音乐。名叫《送你一束康乃馨》的歌曲至少有两首,第一首是母亲颂歌,第二首的歌词里没提到妈妈,但也适用于母亲。 6park.com
第一首是歌唱家陈思思在2009年演唱的歌曲,是其专辑《送你一束康乃馨》中的主打歌。
百度百科和搜狗百科都没有这首歌的作者姓名。根据原创音乐网,是由孙牧作词,刘哲作曲。网上的歌词只有女声独唱部分,而缺少男声合唱部分,我听了几遍,补上了前面四行歌词。结果是:
男声合唱:
母亲啊母亲
多少操劳 多少爱
母亲啊母亲
愿你生命总是春
女声独唱:
送你一束康乃馨
献上儿女的一片心
养育之恩天高地厚
辛苦了我的母亲
送你一束康乃馨
花团锦秀又清新
生日的烛光摇呀摇
摇醉了含笑的母亲
母亲啊母亲
多少操劳 多少爱
母亲啊母亲
岁月无情霜染鬓
母亲啊母亲
望断天涯坎坷路
母亲啊母亲
儿女已经长成人
母亲啊母亲
膝下儿女祝福你
愿你生命总是春
下面嵌入的YouTube音频 + 封面图片,是陈思思演唱的。 6park.com
VIDEO
下面是这首歌的舞蹈版的背面演示。
VIDEO 6park.com
贴主:Weiggg于2024_01_26 6:59:19编辑 6park.com
贴主:Weiggg于2024_01_26 7:00:02编辑
贴主:Weiggg于2024_01_26 7:00:47编辑评分完成:已经给 Weiggg 加上 100 银元!