[返回体坛纵横首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
大帝谈温斯洛踩碎护目镜:他们对于我的面具库存一无所知
送交者: 毛骨悚然[☆萝莉魂☆] 于 2018-04-20 0:39 已读 951 次 1 赞  

毛骨悚然的个人频道

应部分JRs建议,重新整理并增添现代汉语版本如下:

ESPN Interview:
Joel Embiid isn't worried about Justise Winslow trying to break his mask: "Little do they know I have about 50 of them."

《史记 · 大帝本纪》

比德四年,帝挥师迈城。帝亲冲阵,战正酣,兜鍪为敌所击,帝落马,兜鍪坠地,两军战势稍缓。时迈城骁将温氏斯洛,以奸猾闻于世,趁帝不备,践而碎之。随行侍从恐帝有失,急另取呈帝。帝正盔上马,军心大振,遂破迈城守军。战讫,随军主簿谒帝。帝曰:“彼无知也甚。朕持国有方,风调雨顺,国库丰盈,无所不有。如兜鍪之属,则车载斗量,不可胜数。”

(文渊阁大学士 @一个张三 亦有贡献)

现代汉语翻译:

大帝对于温斯洛试图破坏他的面具表示毫无压力:“他们压根不知道我有大概50个面具作为备用。”

评分完成:已经给本帖加上 10 银元!

喜欢毛骨悚然朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 毛骨悚然的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回体坛纵横首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]