皇马后卫瓦拉内近日在接受法国《十一人》杂志时表示，齐达内让皇马如今又回到了正常的轨道上。

问：你经常说你很享受小时候和哥哥安东尼一起在花园里玩的时光，这是你对美好时光的定义吗？
瓦拉内：（笑），职业足球的世界里充满压力，在球场上，当你展现出出色水平，球场氛围很棒时，这也是很好的，但那些时候我都专注于比赛，所以我没办法享受。
和兄弟一起在花园玩的时候，那是纯享受，对我来说，那是快乐的源泉和基础。
“我在小学就开始踢球了，我在马路上也踢，和我哥哥一起踢”
问：你的父亲从小也会训练你，所以他是你经历过的最严厉的教练吗？
瓦拉内：在我的记忆里，他毫无疑问是的，他让我们变得更规矩，更有组织性，而遵守那些强制性的规定，这同样是一种教育，是一种让我们冷静下来的方法。
问：爸爸管足球，妈妈负责教育……
瓦拉内：是这样。我妈妈是老师，她对我们在学业方面也有要求，她希望我们能通过bac（法国考试，类似高考）。这种要求也伴随了我们此后的人生。
问：你到了7岁才参加足球俱乐部，这个年纪好像有点晚了，那时候发生了些什么？
瓦拉内：因为我在小学就开始踢球了，我在马路上也踢，和我哥哥一起踢。我那时候已经迷上了足球。
但我没有主动提出要进俱乐部的梯队踢球，因为我不是那种提出要求的人，况且我不知道自己能否和不认识的人在更衣室里熟悉起来（笑）。




问：在开始踢球的第一年，你就展现出了比同年龄段孩子更高的天赋，之后你去了大你两岁半的哥哥的队里踢球，这也太快了吧。
瓦拉内：是的，这确实是真的。我个子很高，而且也从我爸爸那里学到了不少技术。
问：和年纪比你大的孩子一起踢球，感觉如何？
瓦拉内：我哥哥是队长，他总能及时到位。我在球场上很低调，我只是想做好自己的事情。之后我就很自然地一点一点融入了球队。
问：你在踢球和读书方面都很有天赋，你是怎么协调两者之间关系的？
瓦拉内：这很不容易。我在学校的最后一年时，因为踢球和训练，我错过了不少课程，而且我经常因为旅行而精疲力尽。后来有老师过来给我开私人课程，但也同样累。
我只是告诉自己：这就像一场战争，我需要坚持几个月。
问：在你的奖杯展示间里，除了世界杯冠军和4次欧冠冠军外，你还把自己的学位证书摆在了里面，这对你来说很重要吗？
瓦拉内：这同样是我年轻时的一段回忆，我记得那时妈妈告诉我：“你才17岁，但这段时间已经是你最忙的时期了。”
我当时要准备bac考试，还要考虑从朗斯转会皇马，还有和经纪人的一些沟通……我对我达到这个程度很满意，那个时期在我生命里很重要，我会一直记住那段时光。




问：当年齐达内建议皇马引进你时，穆里尼奥立刻就答应了，你当时知道你将得到俱乐部两名重要人物的重用吗？
瓦拉内：是的，我觉得他们看到了我身上一些值得肯定的东西。
问：传说你在给齐达内电话时告诉他：“等会再给我打，我要先写完作业。”这是你无意识的一句话吗？
瓦拉内：我可能会认为这么说比较莽撞，但我确实是无意识的……我当时没有意识到发生了什么事。
问：你之后和齐达内聊过这件事吗？
瓦拉内：不不，我没和他聊过，因为我觉得这件事有点尴尬。另外，我也不想受这件事干扰。
问：有一件你和C罗之间的旧事：在一次训练中，C罗向你喊：“瓦拉内，去中场防守。”你告诉他：“别叫我瓦拉内，叫我拉斐尔。”你是不希望别人不尊重你吗？
瓦拉内：不不不，这不是对我缺乏尊重。在更衣室里，我是一个超级好相处的人。我有点腼腆，但我很喜欢和别人打交道。
但要知道的是，如果你在那些艰难时刻想要指望人的话，那找我没错了。那些了解我的球员，在接触我一段时间之后都知道这点。
“在这里，赢球是最重要的，平局都会成为一场灾难。”
问：你来到西班牙后，很快就掌握了西班牙语，你知道这对你融入球队和社会有好处吗？
瓦拉内：这对我融入球队，以及理解其他人的想法很有好处，因为我希望完完全全理解别人的意思。这对我培养和俱乐部以及球迷之间的感情也很有帮助。
问：无论在哪，人们都会说，皇马是世界上最伟大的俱乐部，能具体说说俱乐部是如何做到这一步的吗？
瓦拉内：在俱乐部，每天面临的压力都不同，因为报纸、电视、网络媒体都对着你，你来到了马德里，你就得承受这些来自全世界的关注。
在法国，人们也会经常谈起皇马，在其他国家也是。这里的球迷也让人激动人心。在这里，赢球是最重要的，平局都会成为一场灾难。




问：谈谈国家德比吧，这是比世界杯决赛水平更高的比赛吗？
瓦拉内：是的（笑）。对我来说，这个回答没有疑问。国家德比是比拼战术、纪律、技术和专注度的比赛。参加这场比赛的球员是全世界最好的，你需要时刻保持专注。
对球迷来说，这场比赛同样非常重要，因为这是一年以来的大戏。在政治层面也是如此，球迷总会吧皇马和巴萨之间的比拼，看成是马德里和加泰罗尼亚之间的角力。
问：你在皇马和拉莫斯搭档中卫，他是右脚球员；在法国国家队，你和朗格莱或者乌姆蒂蒂搭档，他们两人是左脚球员，这会改变你的比赛风格吗？
瓦拉内：对我来说没什么影响。我知道左脚球员踢右路，或者右脚球员踢左路，这对身体的平衡性来说是不一样的。
问：你在2018年同时拿到世界杯冠军和欧冠冠军，但你在个人荣誉方面却没有收获。你需不需要变得更高调一些？
瓦拉内：高调？高调意味着可能会制造更多噪音。我觉得我不需要改变。为什么我不会改变？因为我觉得即使是做出改变，也不会让我在获得个人荣誉方面有更大的可能性。
问：你和C罗一起做过7年队友，你对他留有什么回忆？
瓦拉内：非常棒，非常棒的回忆……在足球方面，我对他没什么好多说的：他实现了很多不可思议的事情，他让那些伟大的事情变得平常且司空见惯。
很难找到词语来形容他的强大和疯狂。我从他身上学到了很多，我都不记得我说过多少次“噢，他太强了”。




问：你在马德里也和很多法国球员做队友，关于他们你有什么想说的？
瓦拉内：我和他们之间关系非常好！最后一个加盟皇马的是费兰（门迪），哦不，是阿雷奥拉。我们经常在一起开玩笑，我们关系都很好。
问：你让更衣室很多球员都嫉妒吧。
瓦拉内：是的（笑）很多西班牙球员找到我们，然后说：“要不我们现在用法语开个小会吧？”
问：本泽马如今状态火热，他之前好像从没像如今这样处在最佳状态？
瓦拉内：他正处于最佳状态，这是确定的。他现在是皇马锋线上的领袖，他状态正佳。




问：你怎么看齐达内此前的再次执教？
瓦拉内：非常好。我很了解他的执教风格，他也很了解我，我知道他对我期待很高。
现在球队又回到了正常的轨道上，这台机器又正常运转起来了，不论是个人还是团队层面都是如此。