一个人年轻时，血液温度总是偏高；撞见坏蛋，就会觉得嘴里唾沫太多，忍不住吐一口；遇到好人，几句话投机，很容易把心肝剖开，抛给对方。有些人刚出生就成熟，笑不露齿；另一些人没心没肺，永远年轻，永远会被悲剧电影感动到热泪盈眶。
1999年，斯蒂夫·弗朗西斯22岁，就显示出他不但血比别人热，心肝也比别人直。
“我不要去温哥华，那里太冷。我要找个温暖的，美国式的地方打球！”
温哥华人民气炸了肺，交头接耳的讨论：马里兰大学怎么教出这么一小子？弗朗西斯的经纪人也大费嘀咕：这孩子刚被温哥华灰熊队榜眼选中，不感恩戴德也罢了，居然先拒绝人家；拒绝也就罢了，大不了联系交易事宜，让他交易。问题是，当球员的在交易前，至少得矜持一些；可是还没签约，弗朗西斯就跑去火箭的训练场边晃荡，生怕别人不知道他想去哪里。
闲得发闷时，弗朗西斯朝那个看起来比较随和的家伙喊了一句：
“嘿，我想加入！”
23岁的卡蒂诺·莫布里回头看了他一眼。

后来，弗朗西斯说，他当时只想打打篮球。整个夏天，到处被人喊“小哭孩”，当作麻烦制造机，他已倦了。
去到休斯顿时，弗朗西斯听到太多人说自己不适合当职业球员。休斯顿举目无亲，每个老头子都在忙自己的事。
这时，有只手把他拉到了角落。
莫布里说：“做你自己，打自己的比赛。别太在意。”
行走江湖的好汉，一碗热酒就可以买一条性命，何况是如此温暖的一只援手。
莫布里说这话时也大大咧咧、颇不着调——他23岁，刚打了一个赛季，目睹了巴克利、皮彭和奥拉朱旺这三位垂老的巨神级人物之间，细细碎碎的吵嘴和龃龉，他觉得自己也算见多识广，于是热情的去拍弗朗西斯的肩。
弗朗西斯觉得自己找到家了。
一年级生和二年级生，两个小孩成了兄弟。他们俩会像马蜂一样发出嗡嗡声，嬉笑打闹着走上大巴，弗朗西斯坐在倒数第二排，而且总试图用脚去碰坐他前一座的莫布里，去挑飞他的帽子。
他们俩焦不离孟，秤不离锤，成双作对，一起身披自以为时髦实际傻气的服装，戴着墨镜，在各个城市的人行道撇着脚晃荡。
打完主场比赛，一个等另一个洗完澡，然后，这俩就像初恋男女生似的，并肩跑去一叫叫做阿科多罗的意大利餐厅。他们咋咋呼呼，招摇过市，大张旗鼓的转遍休斯顿买巧克力吃，在费城买了两件款式一样、可做情侣装的毛皮大衣。

当然，他们俩不只是酒肉朋友。
马里兰的弗朗西斯，宾夕法尼亚的莫布里，去当地打听一下好了，他们都是穷孩子。弗朗西斯的老娘一个人抚养他到17岁，然后死去了；同一时段，莫布里在费城北区，泰然自若的听着隔街的枪声。
少年时期，他们经常在生死间旋转，不知道天亮后自己是否活着。因此，他们深知哥们的意义。
在弗朗西斯在客场挨嘘时——温哥华人特别积极——莫布里就对那些人叫“哟，哟！”然后拍着弗朗西斯的背，贴着耳朵让他直起身子，接着打球；而在酒店的走廊上，当莫布里看见漂亮姑娘就眼睛放光时，弗朗西斯就一把捏住他的后衣领，故做老练的提醒他：
“哥们，这种娘们只是想利用你，小心点。”

在1999-2000季的31胜之后，休斯顿火箭打出了45胜。唯一的遗憾是，那年西部有多达7支球队50胜开外，他们没能混进季后赛。不过，这俩小子毫不在意：他们都年轻，都爱找乐子。休赛期，他们会跑去拉斯维加斯玩，输光所有的钱，然后在米高梅酒店大厅里傻笑。
有人质疑他俩的感情，后来莫布里承认，“在网上，或者广播，反正有人说我俩这样那样……我们是兄弟。这种友谊让我们变成两个真爷们，我们可以了解彼此。”

2004年，他们一起去了奥兰多，换件球衣而已，只要还在一起，他们还是“STEVE AND CAT”。
莫布里妈妈还会跑去帮他们俩做饭，看他们俩像小学生似的琢磨手机功能。
但是，问题来了。资本家要的是成绩，而不是友谊。魔术老总韦斯布罗德——就是那位麦蒂走人后落井下石的家伙——这么说：
“他们在一块儿时间很长，喜欢彼此，但是，那并不意味着他们是各自最理想的搭档。”
在波士顿打一场比赛前，莫布里得知他要被送去萨克拉门托——当然，他的电话总是两个人听的，所以对面的弗朗西斯也听到了。俩大汉对坐着，眼泪汪汪。弗朗西斯甚至打算穿西服去球场以示抗议。
对马里兰的热血男儿来说，资本家的计算完全出于他理解。
弗朗西斯回家，开电视，看到萨克拉门托的莫布里身披与他一样的3号，而且模仿他，在得分后双拳在头顶相击时，他立刻明白：那是老猫在对他致意。
弗朗西斯终于也没有留在魔术，他去了纽约，而莫布里去了洛杉矶。这对兄弟分隔在东西海岸，一年只交手两场。每场赛前，他们拥抱，敲彼此的肩。在罚球时，他们会用胳膊肘碰下彼此。平时，他们俩是手机、网络通讯等各种新功能的积极爱好。夏季，他们在一起吃饭，聊天，像两地分居的夫妻一样念叨，彼此看望老婆孩子，理发，翻杂志。
2007年夏天，弗朗西斯重获自由身后，选择了落叶归根回休斯顿；而在此之前，他一度非常渴望去洛杉矶快船，和莫布里击掌。
2007年11月，他还在念叨。“我决定回到休斯顿是因为我的妻子、女儿和家都在休斯顿……不过，我当时确实差点和快船签约了。”

这就是他们的故事：1999年的秋天相遇，然后成为相似的双子星。他们经历了一对兄弟可以经历的一切：并肩战斗，从小屁孩发迹，成为球星，一起转会，然后分开。
在西海岸，最后一个不了解他们情谊的人问过莫布里：如果莫布里和弗朗西斯的孩子结成亲家，是不是一个好选择呢？
“那是乱伦！”莫布里严肃地说，“说这话的人根本不了解我们的关系！我们是兄弟！”