第四届意大利中国电影节于7月25日至28日在罗马和伊斯基亚岛举行，十余部优秀中国影片入围此次电影节主竞赛单元，另有来自意大利国家电影学院、威尼斯“伽-福斯科里”大学短片电影节（Short Film Festival all'Università Ca' Foscari, Venezia）和中国成龙影视传媒学院的近10部短片参加电影节“中国遇见世界”单元的展映。中国电影家协会会员、福建电影家协会副主席、原福建电影制片厂厂长徐志成，意大利电影实验中心国家电影学院校长安德里亚诺·德·桑提斯（Adriano De Santis）等7名中外影视界知名人士组成的评委，在参展影片中评选出最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳男女演员等奖项，还评选出两部最佳短片。


26日下午，中国驻意大利大使馆新闻参赞陈杰、新闻处冯晓君、文化处宋强，伊斯基亚市市长文谦佐·费蓝迪诺（Vincenzo Ferrandino），伊斯基亚市副市长路易吉·迪瓦亚（Luigi di Vaia）, 拉科阿梅诺市政府议员切琦丽亚·普罗塔（Cecilia Prota），“圣安娜”海上狂欢节组委会主席，以及来自当地政府代表、意大利各界知名人士、在意中资企业和媒体代表、当地友好人士等百余人出席了在伊斯基亚岛地标性建筑古迹——米开朗琪罗塔下举行的电影节开幕式。






开幕式现场。（图片来源：本文图片均由欧洲时报记者张锐 摄）






伊斯基亚市长文谦佐·费蓝迪诺致辞。



伊斯基亚市长文谦佐·费蓝迪诺、伊斯基亚市副市长路易吉·迪瓦亚、拉科阿梅诺市政府议员切琦丽亚·普罗塔分别对中国代表团的到来表示欢迎，同时十分高兴第四届意大利中国电影节能够选择在伊斯基亚岛举办。



伊斯基亚市长费蓝迪诺表示，伊斯基亚岛是世界知名的电影取景地，自身已拥有两个电影节。此次意大利中国电影节的到来对于伊斯基亚岛可谓意义非凡，希望通过此次文化交流，让来自中国的电影行业从业人员发现、了解伊斯基亚丰富的影视资源。他相信，意大利中国电影节的到来，必将对伊斯基亚岛的电影事业起到积极促进作用。






伊斯基亚市副市长路易吉·迪瓦亚致辞。



伊斯基亚副市长迪瓦亚表示，意大利中国电影节登陆伊斯基亚，对于当地而言是一个重要机遇，尤其是在旅游业方面。他期望通过此次活动，让更多的中国游客看到伊斯基亚的美景，了解伊斯基亚的文化，并有机会来到伊斯基亚亲身体验这里的美酒和美食。






拉科阿梅诺市政府议员普罗塔致辞。



拉科阿梅诺市政府议员普罗塔指出，拉科阿梅诺市热切期盼中国嘉宾们的到来，期望能有机会进一步了解、感受中国文化，同时也让中国民众了解当地的文化风俗。她同时表示，希望此类极富意义的文化活动未来能够再次来到伊斯基亚岛。






中国驻意大利大使馆新闻参赞陈杰致辞。



陈杰参赞代表中国驻意大利大使馆对第四届意大利中国电影节的成功举办表示祝贺，对主办方欧洲时报文化传媒集团的付出和努力表示感谢，同时感谢当地政府和有关单位给予电影节的大力支持和帮助。陈杰表示希望意大利中国电影节持续地、高质量地举办，能够成为两国文化交流和友好合作的使者，成为两国文明互鉴和民心相通的新亮点；也期待能有更多的当代马可·波罗涌现,共同谱写中意友好的新篇章。






电影节主席、欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝致辞。



电影节主席、欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝在开幕式上表示，本届电影节将继续秉承以电影作品的交流、多元思想的碰撞与文化融合的传播为宗旨，推进并落实过往3届电影节的交流成果，拓展各国电影行业专业人士的合作与交流。在新中国成立70周年、中意建立全面战略伙伴关系15周年之际，希望意大利中国电影节能为促进中意文化交融、增进民间交流与友谊发挥更加积极的作用。









第四届意大利中国电影节会场。



值得一提的是，已有87年历史的伊斯基亚“圣安娜”海上狂欢节，此次特别邀请意大利中国电影节全体来宾作为贵宾出席当天的活动，电影节主席张晓贝和中国成龙影视传媒学院董事长程凡更受邀为第87届“圣安娜”海上狂欢节的评委。张晓贝表示，意大利中国电影节与“圣安娜”海上狂欢节的碰撞，将进一步促进中西方文化的相互了解与融合，为中外民间节庆文化的交流牵线搭桥。






圣安娜海上狂欢节现场。



28日，意大利中国电影节闭幕式暨颁奖典礼在伊斯基亚岛拉科阿梅诺市美丽的阿布斯托庄园（Villa Arbusto）举行。






闭幕式现场。



经过27日晚热烈的讨论后，电影节评委会最终评选出了主竞赛单元的五大奖项以及两部最佳短片。《又是一春梨花白》和《别对我说谎》分别斩获本届电影节最佳导演奖和最佳编剧奖；郑恺凭借《最佳男友进化论》成为电影节最佳男演员；讲述扶贫故事的《南哥》则是本届电影节的最大赢家——一举拿下最佳影片和最佳女演员（艾丽娅）两大奖项；来自成龙影视传媒学院的《回程车票》和意大利电影实验中心国家电影学院的《As it is on earth》共同获得了电影节最佳短片奖。






伊斯基亚市长及副市长向张晓贝及方曼青赠送纪念品。






张晓贝与陈杰为对第四届意大利中国电影节做出杰出贡献的主流人士颁发荣誉证书。






张晓贝与陈珂为对第四届意大利中国电影节做出杰出贡献的当地政府官员及民间人士颁发荣誉铭牌。



电影节评委主席徐志成表示，评选过程中尽管存在一些分歧，但中意两国评委对于影片评选的大方向是一致的。一部影片之所以成功，是在用镜头讲述故事的同时，也能够引发观众对人心、人性的思考。



他同时表示，能在意大利看到如此多的优秀影片参展，感到非常高兴。衷心希望今后能有更多的优秀中外影片参与到意大利中国电影节中，向意大利主流社会展示中国电影文化的成果，进一步推动中外电影的交流与合作。






观众在放映点感受光影盛宴。



拉科阿梅诺市市长贾科莫·帕斯卡里（Giacomo Pascale）对意大利中国电影节代表团一行的到来表示热烈欢迎，对组委会选择在当地举办闭幕式暨颁奖典礼表示感谢，希望本次活动能推动意中两国电影行业的进一步交融。他向现场来宾们简单介绍了拉科阿梅诺市和阿布斯托庄园的历史和特色，并表示，期望当地今后有机会被选作电影的拍摄地点。



随后，帕斯卡里市长与电影节主席张晓贝互赠了纪念品。






拉科阿梅诺市长向张晓贝赠送纪念品。



闭幕式结束后，拉科阿梅诺市政府议员普罗塔还带领电影节嘉宾参观了阿布斯托庄园内的考古博物馆，为大家详细介绍了馆内收藏的伊斯基亚岛从史前到罗马帝国时期的考古遗迹。其中极具历史价值的无疑要属被纳入今年11月伦敦大英博物馆《特洛伊》展的涅斯托尔陶杯。






世界影视行业人士交流座谈会现场。



此前，为进一步助力各国电影行业专业人士的合作交流，25日晚电影节组委会在罗马举办了世界影视行业人士交流座谈会，来自世界各国的十余名影视行业人士相聚罗马，共同探讨未来合作的方向。