[返回经济观察首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
英媒:美国企业在上海进博会“走钢丝”
送交者: 牛员外[♂☆★★★★健身房行走★★★★☆♂] 于 2019-11-08 18:39 已读 689 次  

牛员外的个人频道

路透社11月8日文章,原题:在贸易战阴影下,美国公司出席中国进博会犹如走钢丝 
在美国举办的许多商品展览会上,家用发电机制造商“冠军力量装备”的展位总是展示一些该公司赞助的强悍选手的形象,背景则是美国国旗。在本周举行的第二届中国国际进口博览会(进博会)上,(该公司展位上)职业钓手、伐木人、牛仔、赛车手的形象仍在,但是美国国旗不见了。 6park.com

“尽管我们是一家美国公司,但有一些事情我们只想设法再低调一些。”该公司产品开发部总监格雷格·劳伦说,“为什么要制造更多的冲突呢?” 6park.com

由于旨在化解贸易战的美中初步协议仍悬而未决,参与上海国际进口博览会的美国公司犹如走钢丝。 6park.com

获得中国领导人的大力支持,进博会的政治象征意义超过了中国其他任何商品展览会。 6park.com

美国政府连续两年缺席,但是其他一些国家的领导人和高级官员参加了今年的进博会,很多国家搭建了堪称豪华的展馆,宣传他们国家的产品。 6park.com

不过,今年参会的美国企业数量要多于第一年,接近200家,背后的推动力是参与中国庞大市场的热情。 6park.com

美国霍尼韦尔航空航天集团亚太区总裁林世伟表示,美国企业尚未受到波及,但“可能性是存在的”。“一整天都有中国客户走进(展位)来和我们聊天”,他说,“他们没有因为我们是美国公司、飞利浦是欧洲公司就有所区别,(对我们)仍有很大的兴趣。” 6park.com

附近的展位前,WD-40公司代表崔姬·赵称,这家位于加州的润滑剂生产商热切期望在中国市场打开局面,但仍然对贸易战的后果“有点担心”。“我们非常想让政治和生意分开。我的意思是,我们的产品非常好,因此我们想让人们把注意力放在产品本身。” 6park.com

“我们不打算把自己的意识形态强加给中国或其他国家……”人造肉公司Impossible
Foods创始人兼首席执行官帕特·布朗说,“我们来这里不是告诉中国该如何经营,而是为了帮助解决重大的全球性问题,帮助中国提高食品安全性并减少对环境的影响。我们完全专注于此。”(作者约翰·鲁维奇、约什·霍洛维茨,陈一译)

喜欢牛员外朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 牛员外的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回经济观察首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
    进入内容页点击屏幕右上分享按钮

    楼主本栏目热帖推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...






    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]