在世界被冠状病毒大流行和中美的紧张关系震动的情况下，中国政府宣布实行“双循环”政策，加大了对国内市场的关注。双循环’政策表明，中国认识到，在未来20年里，中国不能像前两年那样过分依赖国际贸易。
中国有可能在几年内成为世界最大的经济体，中国正在为国际贸易的重大转变做准备。 6park.com
 6park.com


在冠状病毒大流行和与中美紧张关系震动世界之际，中国政府又出台了一系列政策条款来支持本国经济，这一次强调“双循环”，指的是内部和外部两个经济活动圈子，比以前更加强调国内业务。
“双循环”是否反映了中国经济政策的重大变化，或者这一政策最终能走多远，目前还待观察。但值得注意的是，这次政策变化距离中国政府计划公布未来5年的经济蓝图——第14个五年计划——仅有几个月的时间。
也就是说这可能是下一个5年计划的核心内容，同时覆盖特朗普的第二个任期。（目前不看好拜登，原因会在其他文章中说明。）
“双循环”这个政策也被引导公众和市场的充分讨论。
例如，工行国际(ICBC International)的经济学家在过去几周发布了一系列关于“双循环“的报告。工行国际是工行的香港子公司。其中一份报告讨论了中国政策对下一轮全球化的影响。
作者使用了两个图表: 第一个图表显示了一个以美国为全球需求中心的国际经济体。 6park.com
 6park.com


第二幅画将世界分成三个部分——欧洲、北美和亚洲——这三个部分在区域尺度上相互影响。中国及其“内部循环”处于亚洲的中心。 6park.com
 6park.com


“‘双循环’政策表明，中国认识到，在未来20年里，它不能像前两年那样过分依赖贸易。在过去两年中，中美贸易争端中针锋相对的关税已经减少了两国之间的商品流通。
一直以来，美国是中国最大的出口目的地。但根据中国海关数据显示，去年，随着贸易紧张局势升级，北美将最大贸易伙伴的地位让给了欧盟。今年，东南亚国家联盟的10个成员国成为中国最大的贸易伙伴。
中国面临的许多国内挑战
在国内，中国也有很多问题需要解决。其中一些是新发生的，比如今年在南部爆发冠状病毒疫情后发生的特大洪水。其他一些长期存在的问题则更加突出，比如经济增长高度依赖债务，以及有利于国有企业而非民营企业的环境。私营部门创造了这个国家大部分的就业机会。 6park.com
 6park.com


目前，政策加大对中国市场的重视，在一定程度上提醒了地方政府，要改善国内环境，它们必须做些什么。中国将为外国投资和跨境电子商务提供进一步的政策支持。
随着中国市场的发展，越来越多的外国公司难以放弃一个上升中的世界第二经济大国。尽管存在地缘政治紧张局势，但中国政府对国外投资表示欢迎，并做出了重大努力，以将这些业务留在国内。
根据商务部的数据，今年7月，中国的外商直接投资同比增长12.2% ，达到90.5亿美元。这标志着自二月初冠状病毒爆发以来连续第四个月出现增长。相比之下，根据经济合作与发展组织5月份的一份报告，全球外国直接投资流量在这场疫情中预计将下降30% 。
资本就是国王。如果你提供比其他国家更多的确定性，就会有人来投资，外国投资的这些趋势和中国出口的变化已经在发生，而且自冠状病毒爆发以来，这些趋势在加速。
中国政府和企业也在努力帮助中国企业将重点转向国内市场。中国不能仅仅依靠外资和国外贸易。把中国的出口转向国内是一件好事，这样我们的经济才能稳定发展和增长。
这对世界其它地区有好处。
潜在的痛苦转变
尽管人们一直在谈论促进国内消费，但这种转变是长期的，并非短期内可以改变，这是中国经济的一个结构性问题。
目前，国内需求正在恢复，但大部分需求很难恢复到疫情爆发前的水平。总体需求有所下降，最能吸收就业的私人经济在与国企的竞争中处于不利地位，社会保障有待加强。 6park.com
 6park.com
继第一季度国内生产总值(gdp)下降6.8% 后，第二季度令人惊讶的3.2% 增长，得到了投资(尤其是房地产投资)增长的支撑。7月份的零售额仍然下降了1.1% ，因为网上购物的增长不足以抵消整体的下降。
消费肯定不会成为今明两年的经济增长动力。目前仍然是投资和出口拉动经济，为了增加消费或增加消费对经济增长的贡献，中国将不得不在收入分配方面进行一些重大改革，其中一个很大的难题是国有企业改革。
但从长远来看，中国面临的压力正在加速转向更加依赖自己的市场。
中国之所以追求“双循环” ，其中一个原因是，由于中国在全球的影响力日益增强，在其他国家重新评估自己对这个亚洲巨人的依赖程度之际，无论中国做什么，都将产生重大影响。
这句话主要是针对来自美国的风险，中国希望确保自己仍然在全球供应链中扮演核心角色。