[返回经济观察首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
众议院委员会最终结论: 波音, FAA对737MAX8坠毁
送交者: isthatso[★品衔R6★] 于 2020-10-26 11:08 已读 6949 次  

isthatso的个人频道

负责. 6park.com

众议院委员会经过18个月的调查, 做出最终结论. 那些还企图继续散布不实信息, 混淆视听的人可以住嘴了. 这是美国自己的调查结论. 那些栽赃飞行员的人不仅别有用心, 而且很卑鄙无耻. 6park.com

结论摘要:

What happened?

Investigators found that both crashes were tied to a software called the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS). MCAS was designed to help stabilize the 737 MAX after heavier, re-positioned engines placed on the aircraft caused the plane's nose to point too far upwards in certain circumstances.

In both crashes, incorrect data from a faulty sensor caused MCAS to misfire, forcing the plane to nose down repeatedly, even as pilots struggled to regain control and gain altitude. MCAS was not mentioned in the pilot manual. 6park.com

The National Transportation Safety Board (NTSB) found that the pilots in both crashes were bombarded with multiple alarms and alerts in the cockpit before the planes crashed. The blaring alarms likely caused further confusion and made an already stressful situation worse, according to the NTSB. 6park.com

原文连接: https://abcnews.go.com/US/house-committee-final-report-boeing-faa-failures-blame/story?id=73035288 https://transportation.house.gov/committee-activity/boeing-737-max-investigation 6park.com

House committee final report says Boeing, FAA failures to blame for deadly 737 MAX crashes

The report marks an end to the committee's 18-month-long investigation.

6park.com

ByAmanda Maile 6park.com

September 16, 2020, 2:16 AM 6park.com

• 9 min read 6park.com

6park.com

Copy and paste to share this video 6park.com

Copy and paste to embed this video 6park.com

6park.com

7:33 6park.com

Investigators release report on crash that grounded Boeing's 737 Max

6park.com

Officials found that a failure of oversight from the FAA, along with corporate pressure, lack of... 6park.com

6park.com

24/7 coverage of breaking news and live events 6park.com

Paul Njoroge lost his entire family in March 2019, after Ethiopian Air Flight 302 crashed shortly after takeoff in Addis Ababa, Ethiopia.

"I stay up nights thinking of the horror they must have endured," Njoroge told lawmakers in a hearing on the incident last summer.

His mother-in-law, wife and three young children were flying on a Boeing 737 MAX and were victims of the second fatal accident involving the aircraft. Just months earlier, Lion Air 610, also a MAX, crashed into the Java Sea shortly after takeoff from Jakarta, Indonesia. Both crashes resulted in the deaths of 346 people.

"As the pilots struggled to keep the plane flying for six minutes, the terror that my wife must have experienced with little Rubi on her lap, our two young children beside her crying for daddy, and my mother-in-law feeling helpless beside her," Njoroge said. "The six minutes will forever be embedded in my mind." 6park.com

6park.com

Jemal Countess/Getty Images, FILE 6park.com

Debris lays piled up just outside th... 6park.com

Debris lays piled up just outside the impact crater at the crash site of Ethiopian Airlines flight 302 in Bishoftu, Ethiopia, March 11, 2019. 6park.com

Days after the crash in Ethiopia, the House Committee on Transportation and Infrastructure launched its investigation into the design, development and certification of the MAX family of aircraft and what exactly led to the two fatal crashes. On Wednesday, almost a year and a half later, lawmakers released a scathing report which concluded technical design flaws, faulty assumptions about pilot responses and management failures by both Boeing and the FAA led to the collisions.

The findings, released Wednesday by Democrats on the committee, come as civil aviation authorities and airline flight crews from the U.S., Canada, Brazil, and the E.U. meet in London this week to review Boeing's proposed training for 737 Max flight crews. This marks a significant milestone in the eventual ungrounding of the plane that has been modified for over a year. 6park.com

MORE: Boeing's 737 Max inches closer to recertification 6park.com

"Boeing has now acknowledged some of these issues through its actions," the report states. "Unfortunately, Boeing's responses to safety issues raised in the 737 MAX program have consistently been too late."

What happened?

Investigators found that both crashes were tied to a software called the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS). MCAS was designed to help stabilize the 737 MAX after heavier, re-positioned engines placed on the aircraft caused the plane's nose to point too far upwards in certain circumstances.

In both crashes, incorrect data from a faulty sensor caused MCAS to misfire, forcing the plane to nose down repeatedly, even as pilots struggled to regain control and gain altitude. MCAS was not mentioned in the pilot manual. 6park.com

MORE: Lawmakers fault Boeing, FAA following 737 Max investigation 6park.com

The National Transportation Safety Board (NTSB) found that the pilots in both crashes were bombarded with multiple alarms and alerts in the cockpit before the planes crashed. The blaring alarms likely caused further confusion and made an already stressful situation worse, according to the NTSB. 6park.com

6park.com

Chip Somodevilla/Getty Images, FILE 6park.com

House Transportation and Infrastr... 6park.com

House Transportation and Infrastructure Committee Chairman Peter DeFazio (D-OR) delivers opening remarks during a hearing about the Boeing 737 MAX airplane on Capitol Hill, May 15, 2019. 6park.com

In December, House Democrats released a Federal Aviation Administration (FAA) risk report which showed the potential of more than 15 fatal crashes over the life of the Max fleet -- about 45 years -- if no change was made to MCAS.

Corporate pressures and culture of concealment

The report details "tremendous financial pressure" on Boeing and the 737 MAX program to compete with its European counterpart, Airbus.

The report detailed incidents they say illustrated such pressures, including the installation of a countdown clock by senior program officials "to remind staff about the MAX's schedule."

The report also detailed an incident in which a plant supervisor attempted to schedule a meeting with the 737 MAX general manager about "safety concerns" with production and schedule pressures.

When the supervisor later met with the general manager, he cited his service in the Navy and that "in the military they would temporarily halt production if they had the kinds of safety problems [he] saw on the factory floor."

According to the report, the general manager reportedly said, "The military is not a profit-making organization."

Such pressures "resulted in extensive efforts to cut costs, maintain the 737 MAX program schedule and avoid slowing the 737 MAX production line," the report said.

FAA oversight and 'failure to ensure the safety of the traveling public'

The report concluded that the Federal Aviation Administration's (FAA) oversight was "hampered by poor, disjointed FAA communication among the agency's own internal offices responsible for certifying new critical 737 MAX systems, including MCAS." 6park.com

MORE: Lawmakers accuse FAA chief of 'stonewalling' investigation into Boeing 737 Max 6park.com

"It feels like we are showing up to a knife fight with Nerf weapons," one FAA whistleblower told the committee. "It is a challenge to be an equal match with Boeing in the meetings/conversations." 6park.com

6park.com

Graeme Jennings/Pool via Getty Images, FILE 6park.com

Federal Aviation Administration (FA... 6park.com

Federal Aviation Administration (FAA) chief Steve Dickson testifies before a Senate panel examining safety certification of jetliners in Washington, June 17, 2020. 6park.com

Such "ineffective communication and lack of coordination" on those key safety issues put the flying public in danger, lawmakers concluded.

In response to the report, the FAA said in a statement that it is "committed to continually advancing aviation safety and looks forward to working with the Committee to implement improvements identified in its report."

"We are already undertaking important initiatives based on what we have learned from our own internal reviews as well as independent reviews of the Lion Air and Ethiopian Airlines accidents," the statement continued.

What happens now?

The findings support lawmakers' larger push for a reform of the aircraft certification process in the U.S. They also come as the Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation holds a markup on a bill that would strengthen the oversight over the certification process.

"The fact that a compliant airplane suffered from two deadly crashes in less than five months is clear evidence that the current regulatory system is fundamentally flawed and needs to be repaired," the report says.

Currently, under the Organization Designation Authorization (ODA) program mandated by Congress, some of the aircraft certification process is delegated to manufacturers like Boeing. Critics of the ODA program said it was this delegation that created a conflict of interest. 6park.com

MORE: Flight testing for Boeing's 737 Max begins 6park.com

"The problem is it was compliant and not safe, and people died," Committee Chairman Peter DeFazio, D-Ore., said in a call with reporters Tuesday. "So obviously, the system is inadequate."

DeFazio said he is "working closely with Republicans in the hope of coming to an agreement on a reform proposal in the very near future," but did not say if such legislation would be introduced before the end of the current session.

ABC News' Mina Kaji and Sam Sweeney contributed to this report.

6park.com


贴主:isthatso于2020_10_26 11:10:08编辑
喜欢isthatso朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ isthatso的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回经济观察首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]