本集简介：叶文洁说出了让在场所有人都为之震惊的回答：六年前，三体世界曾向太阳系发射了两颗质子，在两年前到达了太阳系，然后到达了地球，两颗质子是三体送来地球的一把锁。常伟思敏感地察觉这就是科学家之死的起因，答案果然如他所料。质子是用来锁死人类科学的，在三体舰队到达前的四个半世纪，因为这两个质子的存在，人类的科学将不可能有任何重大进展。听完有关叶文洁的审问，众人陷入无限的困惑。三体人送来的这两颗质子微小到几乎不存在，却又无处不在，它们就好像头顶的倒计时一样，重重地压在了人类文明脆弱的神经上。汪淼请求单独见叶文洁，叶文洁向汪淼回答了关于杨冬的疑问。杨冬真正自杀的原因是因为看到了自己电脑里的信息。汪淼不由心中一颤，原来物理学不存在了并没有击垮杨冬，而是她发现了母亲是导致这一切发生的那个人，物理学和母亲，她心中的两个支柱都倒塌了。丁仪和汪淼怅然若失，他们觉得杨冬的遗书显得更奇怪了，也许她看到了更长远的东西，他们分析两个质子到地球可以做什么，但却始终找不到答案。现在，对于作战中心来说，找到伊文斯所在的审判日号、获取与三体星有关的资料，是他们唯一的出路。